Download the app
educalingo
regierungsnah

Meaning of "regierungsnah" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF REGIERUNGSNAH IN GERMAN

regi̲e̲rungsnah [reˈɡiːrʊŋsnaː]


GRAMMATICAL CATEGORY OF REGIERUNGSNAH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
regierungsnah is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES REGIERUNGSNAH MEAN IN GERMAN?

Definition of regierungsnah in the German dictionary

Related to the government, supporting them example governments near circles.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH REGIERUNGSNAH

betriebsnah · gegenwartsnah · gewerkschaftsnah · halsnah · lebensnah · praxisnah · publikumsnah · realitätsnah · unternehmensnah · volksnah · wirklichkeitsnah · wirtschaftsnah · zentrumsnah

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE REGIERUNGSNAH

regierungsseitig

GERMAN WORDS THAT END LIKE REGIERUNGSNAH

Haganah · arbeitgebernah · beinah · bodennah · bürgernah · citynah · erdnah · grenznah · griffnah · hautnah · herznah · körpernah · lesernah · maschinennah · naturnah · oberflächennah · sonnennah · stadtnah · systemnah · zeitnah

Synonyms and antonyms of regierungsnah in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «regierungsnah» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF REGIERUNGSNAH

Find out the translation of regierungsnah to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of regierungsnah from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «regierungsnah» in German.
zh

Translator German - Chinese

接近政府
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

cercano al gobierno
570 millions of speakers
en

Translator German - English

close to the government
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

सरकार के पास
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مقرب من الحكومة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

близкий к правительству
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

próxima ao governo
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

সরকারের কাছে ঘনিষ্ঠ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

proche du gouvernement
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

dekat dengan kerajaan
190 millions of speakers
de

German

regierungsnah
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

政府に近いです
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

정부에 가까운
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

cedhak pamaréntah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gần với chính phủ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

அரசாங்கத்திற்கு நெருங்கிய
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

सरकार बंद
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

hükümete yakın
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

vicino al governo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

blisko do rządu
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

близьке до уряду
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

aproape de guvern
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κοντά στην κυβέρνηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

naby aan die regering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nära till regeringen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nær regjeringen
5 millions of speakers

Trends of use of regierungsnah

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REGIERUNGSNAH»

Principal search tendencies and common uses of regierungsnah
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «regierungsnah».

Examples of use in the German literature, quotes and news about regierungsnah

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «REGIERUNGSNAH»

Discover the use of regierungsnah in the following bibliographical selection. Books relating to regierungsnah and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geographie des deutschen Verbandswesens: Mobilität und ...
5,. Regierungsnah. organisierte. Verbände. Der Umzug der deutschen Bundesregierung, des Bundestages, des Bundesrates und verschiedener Bundesministerien im Jahr 1999 von Bonn nach Berlin stellt die wesentliche Ursache für die ...
Jens Kirsch, 2003
2
Kulturelle Grundlagen der Medialisierung in Südkorea: Eine ...
Rentner Minh-Su, der als Mitarbeiter eines Wachdienstes angetroffen wurde, bezeichnet den halb öffentlichen Sender MBC als regierungsnah: Jch denke, MBC hat mit den politischen Leuten viel zu tun, wie z.B. mit dem Präsidenten ...
Klemens Schwitzer, 2010
3
Sinn und Erfolg von Leitbildern in Organisationen
Also liefert auch das Merkmal „regierungsnah/regierungsfern“ keine eindeutigen Definitionskriterien für den Begriff „Nichtregierungsorganisation3. Heins versucht in seiner Einführung zum Thema der NGOs eine sehr deutliche Annäherung an ...
Reinhold Meimberg
4
Die deutsche Berichterstattung zum V”lkermord in Ruanda: ...
... hatten Tutsi Tutsi hatten zunächst Angst vor Franzosen, Angst, umgebracht zu werden, weil weil diese regierungsnah Franzosen regierungsnah 88-92 Einsatz sei humanitärer Natur Humanitärer Einsatz 94-99 100 Mann von insgesamt 2000  ...
Agata Waleczek, 2013
5
Konstituierung der Programmatik russischer Parteien: ...
Um den Kontext deutlich zu machen, wurde hier jedoch die Bezeichnung „ regierungsnah" gewählt. Vgl. Gel'man, Vladimir, Demokraticeskaja oppozicija v postsovetskoj Rossii (Na primere obäcestvennogo ob"edine- nija , Jabloko"), in: Na ...
Jin-Sook Ju, 2005
6
Die Medien im russischen Transformationsprozess: Akteur oder ...
Partei Prozent Minuten Wahlergebnis UHR 24,7% 670 (regierungsnah) 10,13% RW 12,8% 346 (regierungsnah) LDPR 7,3% 200 (oppositionell) 11,18% Rybkins Block 7,3% 199 KPR 5,9% 160 (oppositionell) 22,30% Vorwärts Russland 5,0% ...
Ljuba Trautmann, 2002
7
Faktor Bürokratie: der Einfluss bürokratischer Politik auf ...
Im Vergleich zum bisherigen Ansatz, der sich auf die Transformation zur Marktwirtschaft konzentriert hatte, waren die durch die Initiative angeregten Projekte stärker regierungsnah und politisch ausgerichtet. Gleichzeitig entfernten sich die ...
Maria Elisabeth Rotter, 2011
8
Hüten, richten, gründen: Rollen der Verfassungsgerichte in ...
Die Entscheidung des zweiten als „regierungsnah“ geltenden218 Senats fand deutliche Worte: Die Auslegung, die die Bundesregierung Art. 73 Nr. 7 GG gibt, ist unrichtig. Das „Post- und Fernmeldewesen“ umfaßt nur den sendetechnischen  ...
Christian Boulanger, 2013
9
Cubuyata (Science Fiction Thriller):
Beider Lektüre hatteerden Eindruck gewonnen, dass beide eher regierungsnah waren, letztere zusätzlich religiös gefärbt, wasihn bei der ihm bekannten hiesigen Verschmelzung vonpolitischerFührung und Religion nicht verwunderte.
Daniel Cloutier, 2013
10
Friedensgutachten 2010
Die Maulvi-Nazir-Taliban gelten als regierungsnah, seit sie ein Ab- kommen mit der Regierung geschlossen haben. Diese Gruppe kämpft nicht ge- gen pakistanische Sicherheitskräfte, unterstützt aber den bewaffneten Kampf gegen ...
Christiane Fröhlich, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REGIERUNGSNAH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term regierungsnah is used in the context of the following news items.
1
Aus für „Nepszabadsag“ in Ungarn besiegelt
... österreichischen Unternehmer Heinrich Pecina zu 100 Prozent an die als regierungsnah geltende Firma Opimus Press veräußert, berichtete das Portal Vs.hu. «ORF.at, Oct 16»
2
Wende bei Neuordnung der griechischen Medienwelt
Die Regierung hatte es kurz zuvor abgelehnt, dem als regierungsnah geltenden Geschäftsmann Giannis Kalogritsas eine Fristverlängerung einzuräumen. «derStandard.at, Sep 16»
3
WDR Aktuelle Stunde: Neues Ausmaß bei Denunziation von Gülen ...
Die Europa-Ausgabe der als regierungsnah geltenden türkischen Zeitung Sabah hat jetzt eine deutsche Hotline eingerichtet, an die sich Deutsch-Türken ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
4
Griechenland: Der Kleinkrieg zwischen Presse und Regierung
Die Journalistengewerkschaft ESIEA, die bis vor kurzem eher regierungsnah agierte, stellte sich entschlossen hinter die Journalistin und beharrt darauf, dass ... «Telepolis, Sep 16»
5
Präsidentschaftswahl in Gabun mit hohem Konfliktpotenzial
Soldaten und Polizisten gelten als regierungsnah. Das Verfassungsgericht rechtfertigte sein Urteil vom Freitag damit, dass die Sicherheitskräfte zur Sicherung ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
6
Libyen: Regierungstreue Milizen nehmen IS-Hauptquartier in Sirte ein
In Libyen hat die regierungsnahe Misrata-Miliz nach eigenen Angaben das Hauptquartier der Terrormiliz "Islamischer Staat" (IS) in der umkämpften Küstenstadt ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
7
Iran: Telegram-Accounts trotz Verschlüsselung gehackt - mit Hilfe ...
Die Angreifer werden als regierungsnah beschrieben und sollen sich unter Mithilfe von Telekommunikationsfirmen Zugang zur Kommunikation von Aktivisten, ... «AreaMobile, Aug 16»
8
Yeni Şafak: Pensionierter US-General Campbell war Mastermind ...
Der ehemalige US-Kommandeur der NATO-Truppen in Afghanistan, der pensionierte General John F. Campbell, soll, nach Darstellung der als regierungsnah ... «RT Deutsch, Jul 16»
9
Zwischen "russischer Spur" und ukrainischen Oligarchen: Der Mord ...
Wurde der als regierungsnah geltende Journalist Opfer von Wirtschaftsinteressen der nationalistischen Freiwilligen-Bataillone und ihrer Hintermänner? «RT Deutsch, Jul 16»
10
107 Nobelpreisträger nehmen Greenpeace aufs Korn
... unbekannt, wenn man mal von den Vertriebenenverbänden absieht, aber die waren auch eher Kostgänger von CDU und CSU, also eher regierungsnah. «Die Achse des Guten, Jun 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. regierungsnah [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/regierungsnah>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN