Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Resistenza" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RESISTENZA

lateinisch-italienisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RESISTENZA IN GERMAN

Resistenza  [Resistẹnza] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RESISTENZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Resistenza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RESISTENZA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Resistenza» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Resistenza

Resistenza

With the term Resistance is defined as the set of parties and political movements, the resistance against Italian fascism and the Nazi forces contributed to parts of Italy occupied after the armistice of Cassibile September 3 1,943th On the resistance, organized and spontaneously educated groups of different political directions took part, united in the common intention to oppose militarily and politically the "Repubblica Sociale Italiana" and the military power of the National Socialist Germany. This arose from the liberation struggle, which ended on April 25, 1945, when the armed guerrilla uprising that had been called the "Committee of National Liberation of Northern Italy", led to the liberation of almost all the towns in the north of the country. It was the last part of the territory, which was occupied by troops of the Armed Forces who were on the decline in Germany and end the oppressive measures of the republican associations of RSI was the partisan movement opposed to the actual resistance. Mit dem Begriff Resistenza bezeichnet man die Gesamtheit von Parteien und politischen Bewegungen, die Widerstand gegen den italienischen Faschismus und die nationalsozialistischen Kräfte leisteten, die Teile Italiens nach dem Waffenstillstand von Cassibile vom 3. September 1943 besetzt hielten. Am Widerstand nahmen organisierte und spontan gebildete Gruppen verschiedener politischer Richtung teil, vereint in der gemeinsamen Absicht, sich militärisch und politisch der „Repubblica Sociale Italiana “ und der Wehrmacht des nationalsozialistischen Deutschlands entgegenzustellen. Daraus entsprang der Befreiungskampf, der am 25. April 1945 endete, als der bewaffnete Partisanenaufstand, der vom „Komitee zur nationalen Befreiung Oberitaliens“ ausgerufen worden war, zur Befreiung von nahezu allen Städten im Norden des Landes führte. Es war der letzte Teil des Territoriums, der noch von Truppen der Wehrmacht, die sich auf dem Rückzug nach Deutschland befanden, besetzt war und Ziel der unterdrückerischen Maßnahmen der republikanischen Verbände der RSI war, der die Partisanenbewegung den eigentlichen Widerstand entgegensetzte.

Definition of Resistenza in the German dictionary

Italian resistance movement against German occupation during World War II. italienische Widerstandsbewegung gegen die deutsche Besatzung während des 2. Weltkriegs.
Click to see the original definition of «Resistenza» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RESISTENZA


Influenza
Influẹnza
Organza
Orgạnza
Pinza
Pịnza
senza
sẹnza

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RESISTENZA

Residuat
Residuum
Resignant
Resignation
resignativ
resignieren
resigniert
resilient
Resilienz
Resinat
Resinoid
Resipiszenz
Résistance
resistent
Resistenz
Resistenzzüchtung
resistieren
resistiv
Resistivität

GERMAN WORDS THAT END LIKE RESISTENZA

Carezza
Coryza
Gaza
Grandezza
Ibiza
Mirza
Morbidezza
Nizza
Paparazza
Piazza
Pizza
Scaramuzza
Sinteza
Spinoza
Strazza
Yakuza
Zaragoza
con forza
con tenerezza
tutta la forza

Synonyms and antonyms of Resistenza in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Resistenza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RESISTENZA

Find out the translation of Resistenza to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Resistenza from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Resistenza» in German.

Translator German - Chinese

Resistenza
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

resistenza
570 millions of speakers

Translator German - English

Resistenza
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Resistenza
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Resistenza
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Resistenza
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Resistenza
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Resistenza
260 millions of speakers

Translator German - French

Resistenza
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Resistenza
190 millions of speakers

German

Resistenza
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Resistenza
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Resistenza
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Resistenza
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Resistenza
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Resistenza
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Resistenza
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Resistenza
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Resistenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Resistenza
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Resistenza
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Resistenza
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Resistenza
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

resistenza
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Resistenza
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Resistenza
5 millions of speakers

Trends of use of Resistenza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RESISTENZA»

The term «Resistenza» is very widely used and occupies the 11.922 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Resistenza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Resistenza
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Resistenza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RESISTENZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Resistenza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Resistenza» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Resistenza

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RESISTENZA»

Discover the use of Resistenza in the following bibliographical selection. Books relating to Resistenza and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lyrik der Resistenza - der antifaschistische italienische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Carolin Behrens, 2009
2
Renato Guttuso - Die italienische „Resistenza
Widerstand. Ein Wort, dessen Bedeutung im Laufe der Geschichte des vergangenen Jahrhunderts an Bedeutung gewann.
Sebastian Prignitz, 2007
3
Resistenza-Literatur am Beispiel von Italo Calvino: 'Wo ...
In dieser Arbeit wird die Nachkriegsliteratur in Italien und die Bewegung des Neorealismus genauer untersucht.
Katharina Rose, 2007
4
Mythos der Erneuerung: italienische Prosa in Faschismus und ...
italienische Prosa in Faschismus und Resistenza Franziska Meier. Der Mythos der Erneuerung in der Literatur der Resistenza Als Mussolini im Juni 1 940 italienische Truppen in das bereits besiegte Frankreich einmarschieren ließ, meinte er, ...
Franziska Meier, 2002
5
Erinnerung und Geschlecht: geschlechtliche ...
geschlechtliche Vergangenheitskonstruktionen der weiblichen Resistenza am Beispiel Roms Britta Voss. 3 Weiblicher Widerstand im Spannungsfeld geschlechtlicher Vergangenheitskonstruktionen 3.1 „Das war doch selbstverständlich“ ...
Britta Voss, 2009
6
Resistenza: Resistenzakämpfer, Willi Sitte, Enrico ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 68. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
7
Scrittura femminile:
Resistenza. literarisch: Renata. Viganös. UAgnese. va. a. moriré. Die Widerstandsbewegung gegen den deutschen Nationalsozialismus und den italienischen Faschismus im Zweiten Weltkrieg, die ihre Wurzeln in den 20er Jahren hatte und ...
Irmgard Scharold, 2002
8
Die Juden und der Widerstand gegen den Faschismus in Italien ...
Damit machte der Antifaschismus mit dem monarchischen Staat der «45 Tage» Schluss.12 Das CLN war das erste Befreiungskomitee in Italien und blieb den ganzen Krieg über das wichtigste Komitee der Resistenza. Weitere wurden mit der ...
Silvano Longhi, 2010
9
Erinnerung als Herkunft der Zukunft: zum Jubiläumssymposium ...
zum Jubiläumssymposium des Instituts für Jüdisch-Christliche Forschung an der Universität Luzern (17.-19. September 2006) Verena Lenzen. Die Resistenza ist tot, es lebe Onkel Mussolini! Vom Umdeuten der Geschichte im Italien ...
Verena Lenzen, 2008
10
Donna Romana:
Resistenza. Es war im Schutz der Dunkelheit, als sich ein kleiner Trupp schwarz gekleideter Männer und Frauen, beim vierten Glockenschlag des Campanile von S. Bene- detto, auf den Weg zum Stall des Cavaliere Manfredo di ...
Eckhard Rosenau, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RESISTENZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Resistenza is used in the context of the following news items.
1
Chi era Claudio Pavone, lo storico della Resistenza senza retorica
Per molti è lo storico della Resistenza, lo storico che ha disseppellito la Resistenza dalle macerie della retorica, lo storico che, sulla nostra stagione fondante, ... «Il Fatto Quotidiano, Nov 16»
2
Resistenza antibiotici: Italia ultima in Europa
'Quando ho iniziato ad occuparmi di resistenza agli antibiotici due anni fa, i dati erano già impressionanti. Si parla spesso delle stime al 2050, con 10 milioni di ... «redazione, Nov 16»
3
Referendum, la Provincia nega la sala della Resistenza di palazzo ...
La Provincia di Massa Carrara nega la sala della Resistenza di palazzo Ducale a Cgil, Anpi e Arci, per l'organizzazione di un incontro sul referendum ... «gonews, Nov 16»
4
RESISTENZA: MORTO CATULLO, ULTIMO PARTIGIANO DELLA ...
RESISTENZA È morto all'età di 91 anni a Certaldo (Firenze) Marcello Masini: era l'ultimo partigiano ancora in vita della Brigata Garibaldi ”Spartaco Lavagnini”, ... «Controradio, Nov 16»
5
Barricate anti-migranti, Lega nord: “A Goro i nuovi eroi della ...
E il capogruppo del Carroccio in Emilia-Romangna, Alan Fabbri, arriva a definire i cittadini di Gorino “i nuovi eroi della Resistenza contro la dittatura ... «Dire, Oct 16»
6
Al Piemonte la medaglia d'oro al Merito civile per la Resistenza
Sono poi intervenuti Nino Boeti, presidente del Comitato della Regione Piemonte per l'affermazione dei valori della Resistenza e dei principi della Costituzione ... «Regione Piemonte, Sep 16»
7
Addio a Carmen Nanotti, figura storica della Resistenza torinese
Addio a Carmen Nanotti, figura storica della Resistenza torinese Carmen Nanotti E' morta all'età di 92 anni la partigiana Nanotti Carmen. Una figura storica ... «La Repubblica, Sep 16»
8
A Borghetto inaugura il monumento alla Resistenza
Borghetto S.S. A 73 anni dall'8 Settembre 1943 Borghetto Santo Spirito inaugura il monumento alla Resistenza, fortemente voluto dalla locale sezione dell'Anpi ... «Il Vostro Giornale, Sep 16»
9
L'uso politico della Resistenza
A paventare per prima i pericoli dell'uso politico della Resistenza fu una delle figure più limpide della lotta di liberazione: Ada Gobetti, la vedova di Piero, ... «Corriere della Sera, May 16»
10
Le sorelle olandesi che adescavano i nazisti per conto della ...
La resistenza al nazismo vista attraverso gli occhi delle donne. C'è questo in Two sisters in resistance, documentario di Thijs Zeeman, che racconta la storia di ... «il Giornale, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Resistenza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/resistenza>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z