Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Retikül" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RETIKÜL

lateinisch-französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RETIKÜL IN GERMAN

Retikül  [Retikü̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RETIKÜL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Retikül is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RETIKÜL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Retikül» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pompadour (handbag)

Pompadour (Handtasche)

The Pompadour is a bag-like ladies handbag with drawstrings, which at the same time serve as a closure and handle. Other names are Réticule, Ridicule, Ridikül or wrist bags. Since the end of the eighteenth century, the small bag served ladies of the higher society to store small everyday objects, which one always wanted to have with them, Tissue, odor, powder and the like. Der Pompadour ist eine beutelartige Damenhandtasche mit Zugbändern, die gleichzeitig als Verschluss und Henkel dienen. Andere Namen sind Réticule, Ridicule, Ridikül oder Handgelenksbeutel. Der kleine Beutel diente seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert Damen der höheren Gesellschaft zur Aufbewahrung von kleinen Alltagsgegenständen, die man immer bei sich haben wollte, z. B. Taschentuch, Riechsalz, Puder und Ähnlichem.

Definition of Retikül in the German dictionary

Handbag, craft bag. Handtasche, Handarbeitsbeutel.
Click to see the original definition of «Retikül» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RETIKÜL


Fadenmolekül
Fa̲denmolekül
Grammmolekül
Grạmmmolekül, Grạmm-Molekül
Kalkül
Kalkü̲l
Machtkalkül
Mạchtkalkül
Makromolekül
Makromolekü̲l, auch: [ˈmaːkro…]
Molekül
Molekü̲l
Wassermolekül
Wạssermolekül
ridikül
ridikü̲l

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RETIKÜL

Retent
Retention
Retentionsmittel
Retentionsraum
Retentionsrecht
Reticella
retikular
retikulär
retikuliert
Retikulom
Retikulose
Retikulum
Retikulumzelle
Retina
retinieren
Retinitis
Retinoblastom
Retinol
Retinoskopie
Retirade

GERMAN WORDS THAT END LIKE RETIKÜL

Bülbül
Vestibül
gewitterschwül
schwül

Synonyms and antonyms of Retikül in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Retikül» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RETIKÜL

Find out the translation of Retikül to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Retikül from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Retikül» in German.

Translator German - Chinese

手提袋
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

retículo
570 millions of speakers

Translator German - English

reticule
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

reticule
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شبيكة الشعر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ридикюль
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

retículo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জালের ছোটথলি
260 millions of speakers

Translator German - French

réticule
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tas wanita
190 millions of speakers

German

Retikül
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

レチクル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

십자선
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

reticule
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

dây chữ thập
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிறு பை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

reticule
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kadın çantası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

reticolo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

torebka damska
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ридикюль
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

reticule
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γυναικείο τσαντάκι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

handtasje
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

retikulära
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

reticule
5 millions of speakers

Trends of use of Retikül

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RETIKÜL»

The term «Retikül» is quite widely used and occupies the 46.537 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Retikül» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Retikül
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Retikül».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Retikül

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RETIKÜL»

Discover the use of Retikül in the following bibliographical selection. Books relating to Retikül and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Spionin im Kurbad: Roman
Romanow stob los. Kreischend fuhr er dazwischen. Bouchon ließ das Retikül fallen. Ich schoss hinterher, ebenfalls mit gellendem Geschrei, und fuhr der Dame ins Gerüsch. Die antwortetemit ähnlich gellendem Geschrei, undein Tritt trafmich.
Andrea Schacht, 2013
2
Narren, Diebe und Vampire: Das Beste aus zehn Jahren ...
In jedem Fall sollte eine Einbrecherin in der Lage sein, mit dem zu entkommen, was sich in ihrem Retikül befindet. Warnung: Hier gilt dasselbe wie bei frisson – wenn ihr nicht wisst, was ein Retikül ist, solltet ihr besser keine Mutmaßungen ...
Terry Pratchett, 2012
3
Küsse im Morgenlicht: Roman
»Das muss wohl aus Versehen in dein Retikül gelangt sein.« Damit ließ Amelia das Stück in die Tasche ihres Tageskleids gleiten. »Ich werde mich mal umhören . Es sollte ja wohl kein allzu großes Problem sein, den Eigentümer ausfindig zu ...
Stephanie Laurens, 2009
4
Ein unmoralischer Handel: Roman
»Nein – nicht dieses Retikül – das kleine goldene!« Das Hausmädchen versank in ihrem Schrank, Schals und Retiküls flogen herum. »Dieses hier?« Alathea riss ihren Schal vom Bett und stürzte zur Tür. »Ja, das ist es!« Das Retikül in der ...
Stephanie Laurens, 2010
5
Eine stürmische Nacht: Roman
Sie nahm ihr blauund beige gemustertes Retikül und schlüpfte aus dem Zimmer. Während sie die Tür hintersich ins Schlosszog, fragte sie: »Ist esJeb? Willerheute Nacht segeln?« Walker nickte mitbesorgter Miene. »Er hat Neuigkeiten ...
Shirlee Busbee, 2012
6
Die scharlachrote Spionin: Roman
Sofia straffte den Rücken, griff nach ihrem Retikül und eilte zur Tür. Das Stadthaus des Dukes war ein imposantes Gebäude aus weißem Portland-Stein, das auf den Grosvenor Square hinauszeigte. Als Sofia die Marmorstufen hinaufstieg, ...
Andrea Pickens, 2011
7
Das Rätsel deiner Leidenschaft: Roman
Aus ihrem Retikül nahm sie etwas Geld heraus und die Ohrringe, die sie zu dem Ball getragen hatte. Aber irgendetwas fehlte. Sie betastete den Boden des Täschchens — die Kette mit der Phiole war nicht mehr darin. Aufgeregt durchsuchte ...
Robyn DeHart, 2011
8
Engel aus Stein
Sie hatte ihrengebeugten Rücken, soweit es ging,aufgerichtet undmit einem Taschentuch aus demledernen Ding,das sie Retikül nannte, ihre wässrigen Augen ausgewischt und sah sich jetzt prüfend im Garten um. Mrs Fitch-Tench mochte ...
Sally Beauman, 2014
9
Gefährliches Geheimnis: 12. Fall für Inspector Monk - ...
Mit ungeschickten Händenöffnete sie ihr Retikül undnahm den Brief heraus, den Charles ihr gegeben hatte, obwohl sie dieAntwort bereits wusste. Die Schrift war mehr hingekritzelt, ein wenig größer, aber die charakteristischen Kringel und ...
Anne Perry, 2013
10
Die Braut des Herzogs
Sie warf noch einen Blick auf die Straßenecke, umdieder Gauner verschwunden war– da sah sie zuihrem Erstaunen ihr Retikül wieder. Es befand sich in derHand einesMannes mittleren Alters. Er kammitgroßen Schritten aufsiezu:»Darf ich ...
Sophia Farago, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RETIKÜL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Retikül is used in the context of the following news items.
1
Kapaszkodj, mert ettől a retikültől lefordulsz a székről!
Vannak időszakok, amikor az ember azt hiszi, hogy már mindent látott, az ingerküszöbje az egekig ér, őt már nem nagyon lehet meglepni. Aztán jön egy ... «24.hu, Sep 16»
2
Retikül – női irodalmi turkáló
retikul-1030x295 Egy év kihagyás után újraindul nagy sikerrel zajlott irodalmi sorozatunk. Az egyes estekre ezúttal is Takáts Andrea színművésznő válogat ... «Szombat, Sep 16»
3
Retikültakarítás után lett milliomos
Egy ír nő 139.025 eurót, azaz körülbelül 43 millió 111 ezer forintot nyert a lottón. Szerencsés, mert sikerült eltalálnia 5+1 számot, de legalább ekkora mázli, hogy ... «24.hu, Aug 16»
4
Retikült lopott és nőkkel balhézott a budapesti ügyvéd
Budapest — Jó nagy csávába keveredett egy fővárosi ügyvéd, M. M.: jogászhoz meglehetősen méltatlanul viselkedett, az ügyben pedig eljárás is indult. «Blikk.hu, Jun 16»
5
Ennyiért még sosem árvereztek el krokodilbőr táskát
„Divattörténeti eseményként” értékelte az árverési ház a krokodilbőr retikül hétfői eladását, mivel aukción korábban még sohasem adtak ilyen csillagászati árat ... «Nők Lapja Café, May 16»
6
Jakupcsek Gabriellát 10 évvel fiatalabb kolléganőjére cserélték
Retikül.hu · Nőifriss.hu · FeminaShop.hu · Akadálymentes verzió rss. Otthontrend Jacobs Karácsony Femina Klub. 2016. december 9. | Natália. Regisztráció ... «Femina.hu, Jan 16»
7
Laubach: Zeugnisse der Reife für 94 Kollegiaten
In Anlehnung an »Harry Potter« übergab Reuther gemeinsam mit dem Prüfungsausschuss jedem Absolvent bei der Zeugnisübergabe ein »Retikül« mit ... «Gießener Allgemeine, Jun 15»
8
A CEMP megvásárolta a Femina Médiát
A Közép Európai Média és Kiadó Zrt. (CEMP) 2015. február 18-án megvásárolta a Femina.hu, a Retikül.hu, a Nőifriss.hu portálokat kiadó, valamint a ... «Portfolio, Feb 15»
9
Itt a bizonyíték: a kavics jobb a bolti kirakósnál!
Nézd meg a többi alkotást is a Retikül blogon! Érdemes! Itt a bizonyíték: a kavics jobb a bolti kirakósnál! Címkék: kő dekoráció kreativitás. Olvass tovább ... «Nők Lapja Café, May 14»
10
A Group'N'Swing Retiküllel vonul be „A dal”-ba
Mi mindig jól szórakozunk a színpadon. A zene, a humor, a szórakozás és a szórakoztatás az életünk. A Retikül egy különösen vidám nóta, a női lélek bugyrairól ... «Promenad.hu, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Retikül [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/retikul>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z