Download the app
educalingo
Rundstück

Meaning of "Rundstück" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF RUNDSTÜCK IN GERMAN

Rụndstück [ˈrʊntʃtʏk]


GRAMMATICAL CATEGORY OF RUNDSTÜCK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rundstück is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUNDSTÜCK MEAN IN GERMAN?

bun

Bread is a term used mainly in North and Middle Germany for small buns of various kinds. In many regions, different names are given, for example, cakes, wakes, Weckerl, Weckle, Weggle, Weggla in southern Germany and Austria, Weggli in Switzerland, Schrippen in Berlin Or round pieces in the Hamburg area. Buns are mostly wheat buns and do not remain long crisp or soft. In Germany, according to the Guidelines for Bread and Small Buns, rolls do not exceed 250 g. In 1957 the legal requirement for a minimum weight was abolished. The average bread roll has an energy value of approximately 586 kJ. A roll of 50 grams corresponds to two bread units.

Definition of Rundstück in the German dictionary

big round bread roll.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH RUNDSTÜCK

Ausstellungsstück · Baugrundstück · Designerstück · Endstück · Frühstück · Fundstück · Grundstück · Kernstück · Kunststück · Liebhaberstück · Miststück · Musikstück · Prachtstück · Schmuckstück · Schriftstück · Teilstück · Theaterstück · Waldstück · Werkstück · Wochenendgrundstück

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE RUNDSTÜCK

Rundschädel · Rundschau · Rundschild · Rundschlag · Rundschnitt · Rundschreiben · Rundschrift · Rundsicht · Rundspruch · Rundstab · Rundstrecke · Rundstreckenrennen · rundstricken · Rundstricknadel · Rundtanz · Rundtrunk · rundum · Rundum-sorglos-Paket · Rundumbetreuung · Rundumerneuerung

GERMAN WORDS THAT END LIKE RUNDSTÜCK

Einzelstück · Erbstück · Erinnerungsstück · Flurstück · Formstück · Gegenstück · Glanzstück · Goldstück · Handstück · Herzstück · Kleidungsstück · Lehrstück · Meisterstück · Mittelstück · Möbelstück · Nachbargrundstück · Reduzierstück · Sammlerstück · Verbindungsstück · Wassergrundstück

Synonyms and antonyms of Rundstück in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUNDSTÜCK» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Rundstück» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Rundstück» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF RUNDSTÜCK

Find out the translation of Rundstück to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Rundstück from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Rundstück» in German.
zh

Translator German - Chinese

Rundstück
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Rundstück
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Rundstück
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Rundstück
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Rundstück
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Rundstück
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Rundstück
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Rundstück
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Rundstück
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Rundstück
190 millions of speakers
de

German

Rundstück
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Rundstück
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Rundstück
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Rundstück
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Rundstück
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Rundstück
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Rundstück
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Rundstück
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Rundstück
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Rundstück
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Rundstück
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Rundstück
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Rundstück
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Rundstück
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Rundstück
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Rundstück
5 millions of speakers

Trends of use of Rundstück

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUNDSTÜCK»

Principal search tendencies and common uses of Rundstück
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Rundstück».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Rundstück

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «RUNDSTÜCK»

Famous quotes and sentences with the word Rundstück.
1
Hans von Hopfen
Nichts ist richtiger, als daß schon im Kinde der Mann steckt, aber es steckt darin wie die Natur in einem rohbehauenen Block, wie im Rundstück die Münze - das entscheidende Gepräge, unter dem es dann von Hand zu Hand geht, gibt nach langem Schmelzen und Schieben und Schneiden erst ein später, kurzer, entscheidender Schlag.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «RUNDSTÜCK»

Discover the use of Rundstück in the following bibliographical selection. Books relating to Rundstück and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Schachspiel in seinem ganzem Umfange nach allen ...
Stände daS schwarze Rundstück 9 auf 5 und das weisse Dreieck 9 auf K, und zöge Weiß sei» Dreieck auf», so könnte er, wen» das Feld r leer wäre , das schwarze Rundstück 9 auf 5 erobern. 2.) Stände das weisse Rund» stück 16 auf « und ...
S. Waidder, 1837
2
Hamburg isst anders: Regionale Lieblingsgerichte für einen ...
60 g) RUNDSTÜCK WARM NICK FABIAN HAUTO Fleisch mit Soße ist natürlich immer lecker, aber Rundstück warm ist eine Wucht. Wir wurden damals zum Bäcker geschickt, um Rundstücke zu holen. Entweder es gab noch Schweinebraten ...
Wirtschaftsjunioren bei der Handelskammer Hamburg, 2013
3
Handbuch der Münz-, Wechsel-, Mass- und Gewichtskunde
Slanten zu 3 Rundstück, doppelte zu 6 Rundstück. Seit 1830 wurden geprägt : Stücke zu 2, 1, 2/,, '/, und •/, Schilling Banko. Bis zum J. 1777 wurden auch grofse Kupfermünzen, Platten genannt, 454 Stockholm.
Eduard Döring, 1854
4
Die quellen des Revaler stadtrechts
Ein jeglicher Eltester, wenn er in der Kirchen ist, soll seine Stelle bekleiden, soferne er nicht zu spähte kommt, bei Pön zwei Rundstück. 20. Wer zur Hochzeit gehen will, der soll sich zwischen SeigerS w und ti im Schwartzenhäuplenhauße  ...
Friedrich Georg von Bunge, 1846
5
Hamburger Küche: Vorspeisen, Suppen und Salate
Butter 2 Minuten braten, 1/2 Rundstück schälen, weichen, mit der Lebermasse durch ein Sieb streichen, 1 Messerspitze Salz, 1 Messerspitze Pfeffer, 1 Eigelb dazu geben, Klöße formen und dann mit l/4 Ltr. kochender Fleischbrühe ansetzen ...
Hanna Behnke, Hulda Behnke, 2013
6
Handbuch der Münz- Wechsel- Mass- und Gewichtskunde oder ...
In Kupfer : Stücke 1 Rundstück und % Rundstück. Slanten zu 3 Rundstück, doppelte zu 6 Rundstück. Seit 1830 wurden geprägt : Stücke zu 2, 1, %, Vi und % Schilling Banko. Bis zum J. 1777 wurden auch grofse Kupfermünzen, Platten ...
Eduard Doering, 1854
7
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Rundstück veraltet rasch nach Aussage eines ungewöhnlich hohen Anteils der Gewährspersonen, die dieses Wort gemeldet haben: A 6, A 7.2, A 11, A 20 (« Dialekt»), B l8.l—2, B 21.1. Im Südwesten der Bundesrepublik tritt das Brötchen ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
8
Politisches journal: nebst Anzeige von gelehrten und andern ...
Bcym Reichstage 178A würde die gesamte Staat«- 'Schuld, im Anfange des Jahrs zu io,Z2Z,478 Rthlr. z8 Schilling/ 10 Rundstück Spccies , angegeöcn ; wo< Vön 2,145/47; Rthir. zy Schilling 10 Rundstück ein, 'tändische Schulden, das übrige ...
9
Vollständiges handbuch der münz-, bank- und ...
3)' In Kupfer hat man zwei- und einfacheSlanten zu 6 und 3 Rundstück, nebst ganzen und halben Rundstücken. Der Werth des schwedischen Ducat'en war sonst auch in Silbermünze 11^ schwedische Daler und in Kupfermünze 35^ Daler; ...
Christian Noback, 1833
10
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... mit...flambiert / rum flambé Rumfordsuppe / Rumford soup Rumkugel / rum truffle Rumpflaumen / plums in rum Rumpsteak / rump steak Rumtopf/ rampot Rumverschnitt / blended ram rund (Weingeschmack) / round Rundstück / —» Brötchen ...
Wilfried Oppermann, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUNDSTÜCK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Rundstück is used in the context of the following news items.
1
Studie: An bayerischen Schulen heißt es: "Servus Dialekt!"
Begrüßen uns bayerische Schüler also bald mit einem fröhlichen „Hummel, hummel“ und verdrücken in der Pause ein Rundstück statt der bewährten ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
2
Sonntags für Sie da – Bäckereien
Ob Semmel, Weckle, Schrippe oder Rundstück – schon die landsmannschaftlich unterschiedlichen Namen der Brötchen signalisieren Sortenvielfalt. Besonders ... «DIE WOCH, Sep 16»
3
Insiderwissen für die Hauptstadt: Das aktuelle Berlin-ABC
In Berlin jedenfalls gilt unumschränkt die Regel, dass das in aller Welt beliebte einfache Brötchen Schrippe heißt und nicht Rundstück, Semmel oder – Gott ... «Tagesspiegel, Sep 16»
4
Burger-Mania
Dabei wurde in ein Rundstück, also einer Semmel, eine Scheibe Braten oder eine Scheibe mit gewürztem und gebratenem Faschierten gegeben, das Ganze ... «Die Burgenländerin, Aug 16»
5
Imbiss "Rundstück warm": Der Ur-Burger und seine Nachfahren
Was für ein komisches Wort das ist: Rundstück warm. Klingt urwüchsig, schlicht – hanseatisch. Der perfekte Name für ein traditionelles Resteessen aus dem ... «Tagesspiegel, Jun 16»
6
Zum internationalen Tag des Hamburgers: 4 feine Fakten
Die erste bezieht sich tatsächlich auf die Stadt Hamburg, in der während der letzten Jahrhundertwende ein Imbiss namens «Rundstück warm» bekannt und ... «Blick am Abend, May 16»
7
60 Johr gifft dat de Radio-Reeg - jedeen Dag höört 1 Million Lüüd to ...
För se is dat morrns een Aart Ritual: De Tass Koffi, dat Rundstück un „Hör mal ´n beten to“. Dat weer domols so – un dat is hüüt ok jümmers nich anners: „Wir ... «Kieler Nachrichten, Mar 16»
8
VW Beetle Dune im Test mit technischen Daten, Preis und ...
Doch das soll sich bald ändern, denn das Retro-Rundstück wird 2016 mehr in Richtung Sport getrimmt. Erster Vorbote ist der neue Beetle Dune, den wir jetzt ... «Auto News, Jan 16»
9
Gastro-Tempel im alten Rathaus
Dazu gibt es eine zünftige Abendbrotkarte mit Strammem Max, Rundstück oder Vesperbrett. Das ZAR empfängt schon morgens Frühstücksgäste, bietet einen ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Nov 15»
10
Geliebt und geschmäht: BBQ mit Kohl
Das "Dithmarscher Rundstück BBQ-Style" ist eine Kreation der BBZ-Kochschüler. (Foto: Dithmarschen/Michael Schittek). Samstag, 26. September 2015 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Rundstück [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/rundstuck>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN