Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Salatschleuder" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SALATSCHLEUDER IN GERMAN

Salatschleuder  [Sala̲tschleuder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SALATSCHLEUDER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Salatschleuder is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SALATSCHLEUDER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Salatschleuder» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Salatschleuder

salad spinner

Salatschleuder

The lettuce sluice is a kitchen utensil that frees lettuce leaves after washing excess water, so that the only moist leaves are better connected with the salad dressing. It consists of a round bowl, in which a basket rotates on a pin, as well as a cover, which contains the drive mechanism. Through the rotation of the basket, the water is driven away from the salad leaves and out of the basket and collects under the basket in the bowl. Similarly, washers, washing machines and centrifuges work in the same way as lettuce leaves are not water-permeable, so the lettuce drains the lettuce downwards rather than pushing it outwards. Simple lettuce levers with crank mechanism are usually made of plastic, more elaborate and expensive are those made of stainless steel with a pull-cord as drive. Die Salatschleuder ist ein Küchengerät, mit dem Salatblätter nach dem Waschen von überschüssigem Wasser befreit werden, damit die dann nur noch feuchten Blätter sich besser mit der Salatsauce verbinden. Sie besteht aus einer runden Schüssel, in der sich auf einem Zapfen ein Korb dreht, sowie einem Deckel, der den Antriebsmechanismus enthält. Durch die Rotation des Korbes wird das Wasser von den Salatblättern weg- und aus dem Korb herausgetrieben und sammelt sich unterhalb des Korbes in der Schüssel. Ähnlich arbeiten Wäscheschleuder, Waschmaschine und Zentrifuge - im Gegensatz zur Wäsche sind Salatblätter allerdings nicht wasserdurchlässig, sodass beim Salat das Wasser eher nach unten abtropft, als dass es nach außen gedrückt wird. Einfache Salatschleudern mit Kurbelmechanismus werden in der Regel aus Kunststoff hergestellt, aufwändiger und teurer sind solche aus Edelstahl mit einer Reißleine als Antrieb.

Definition of Salatschleuder in the German dictionary

Hand-operated centrifuge, in which washed salad can be dried. mit der Hand zu bedienende Zentrifuge, in der gewaschener Salat getrocknet werden kann.
Click to see the original definition of «Salatschleuder» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SALATSCHLEUDER


Bruder
Bru̲der 
Dreckschleuder
Drẹckschleuder
Elektronenschleuder
Elektro̲nenschleuder
Extruder
Extru̲der
Flugzeugschleuder
Flu̲gzeugschleuder
Fuder
Fu̲der
Honigschleuder
Ho̲nigschleuder
Intruder
Intru̲der
Kuder
Ku̲der
Luder
Lu̲der [ˈluːdɐ]
Puder
Pu̲der 
Ruder
Ru̲der 
Schauder
Scha̲u̲der 
Schlammschleuder
Schlạmmschleuder
Schleuder
Schle̲u̲der
Schneeschleuder
Schne̲e̲schleuder
Speerschleuder
Spe̲e̲rschleuder
Steinschleuder
Ste̲i̲nschleuder
Trockenschleuder
Trọckenschleuder
Wäscheschleuder
Wạ̈scheschleuder

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SALATSCHLEUDER

Salatbar
Salatbesteck
Salatblatt
Salatbüfett
Salatbuffet
Salatdressing
Salatessig
Salatgurke
Salathäuptel
Salatiere
Salatkartoffel
Salatkopf
Salatöl
Salatpflanze
Salatplatte
Salatschüssel
Salatsoße
Salatteller
Salattheke
Salatzichorie

GERMAN WORDS THAT END LIKE SALATSCHLEUDER

Amtsbruder
Blutsbruder
Boxenluder
Geplauder
Halbbruder
Höhenruder
Klosterbruder
Krawallbruder
Körperpuder
Laienbruder
Mitbruder
Muslimbruder
Ordensbruder
Querruder
Schindluder
Schützenbruder
Seitenruder
Steuerruder
Stiefbruder
Zwillingsbruder

Synonyms and antonyms of Salatschleuder in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Salatschleuder» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SALATSCHLEUDER

Find out the translation of Salatschleuder to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Salatschleuder from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Salatschleuder» in German.

Translator German - Chinese

沙拉微调
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ensalada spinner
570 millions of speakers

Translator German - English

salad spinner
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सलाद स्पिनर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سلطة الدوار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

для салата
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

salad spinner
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সালাদ স্পিনার
260 millions of speakers

Translator German - French

essoreuse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

spinner salad
190 millions of speakers

German

Salatschleuder
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

サラダスピナー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

샐러드 스피너
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

salad spinner
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

món salad spinner
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கலவை ஸ்பின்னர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कोशिंबीर फिरकी गोलंदाज
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

salata spinner
70 millions of speakers

Translator German - Italian

centrifuga scolaverdure
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sałatka spinner
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

для салату
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

salata Spinner
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σαλάτα κλωστή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

slaai draaier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

salladsslungan
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

salat spinner
5 millions of speakers

Trends of use of Salatschleuder

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SALATSCHLEUDER»

The term «Salatschleuder» is regularly used and occupies the 61.571 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Salatschleuder» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Salatschleuder
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Salatschleuder».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SALATSCHLEUDER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Salatschleuder» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Salatschleuder» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Salatschleuder

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SALATSCHLEUDER»

Discover the use of Salatschleuder in the following bibliographical selection. Books relating to Salatschleuder and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Little Black Book der Salate und Dressings: Knackige ...
Die Salatschleuder hilft enorm dabei, die Blätterwieder einigermaßen trocken zu bekommen, was Voraussetzung dafür ist, dass die Salatsauce auch anhaftet. Ich finde dieModelle ambesten,beidenen die Schleuder miteinem ZugseilinGang ...
Anke Hennig, 2013
2
Christa unterwegs - in ein fernes Leben.: Lache wenn dir zum ...
Die Salatblätter werden sanft in mir getrocknet, solange bis jedes Blatt geeignet ist, das köstliche Dressing zum Genuss zu machen. Nur eines möchte ich dann doch hören, schön wäre wenn meine Chefin sagen würde: "liebe Salatschleuder  ...
Christa Maria Hillebrand, 2013
3
Wenn ich mal groß bin: Das Lebensabschnittsbuch für die ...
Ich selbst habe die Hardcore Haushaltsszene indem Moment betreten, als ich mir eine Salatschleuder gekauft habe. MeinFreund ist allerdings anschließendfastvom Glaubenabgefallen: »Eine Salatschleuder!Das istdasErste, wasichdamals ...
Martin Reichert, 2010
4
Klaus speckt ab: Wie ein Mann seinen Bauch begradigt
»Äh, Papa, du musst den Salat erst schneiden, dann waschen und dann in der Salatschleuder trocknen. Das geht echt leichter. Und den Strunkim Salat kann man nicht mitessen.« Ichtrockne mir den Kopf und nicke.Wenn Töchterchen in der ...
Susanne Reininger, Uwe Kauß, 2010
5
Der törichte Engel: Roman
»Wow, eine Salatschleuder. Danke, Theo.« »Er hat die Salatschleuder mitgenommen«, sagte Molly. »Wow, hat ihm das Ding denn was bedeutet?«, fragte Lena. »Es war ein Hochzeitsgeschenk.« »Ich weiß, du hattest es von mir. Dale und ich ...
Christopher Moore, 2009
6
111 neue spannende Experimente für Kinder: faszinierend, ...
Oder warum das Wasser aus dem Salat geschleudert wird, wenn man den Salat in einer Salatschleuder kräftig im Kreis dreht? Dazu brauchst du 1 leeres Obst- oder Gemüseglas mit Deckel 1 Teelöffel Paketschnur Sand Wasser Mache dazu  ...
Martina Rüter, 2009
7
Zentrifuge: Zentrifugalkraft, Entsafter, Honigschleuder, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
8
Schwangerschaft & Geburt: Alles über Entbindung, Stillen, ...
Aber dann: die Salatschleuder. Philipp berührt sie mit der Hand, fühlt ihre Vibration und ist schlagartig still. Dann sagt er „He, he“ und grinst mich frech an. War was? Neun Monate lang sind die Ratgeber förmlich vom Himmel gefallen und ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2013
9
Die Weichen stellt das Déjà-vu
»Hast du eine Salatschleuder?« »Eine was?« »Oh Mann. Um die Blätter trocken zu kriegen.« Stimmt, Salatschleuder, erinnerte ich mich, hatte Holger ebenfalls gehabt. Auch völlig vergessen. Was habe ich eigentlich nicht vergessen?
Werner Koschan, 2013
10
Die Wissenschaftlichen Comics von Jean-Pierre Petit Teil 3
Oder sieh mal, drei g ist die Beschleunigung die der Salat erföhrt, wenn ich diese Salatschleuder mit ausgestrecktem Arm bewege. Können sie sich vorstellen, Teresias, dass sie sich in der Salatschleuder befinden, unter 3g? Es ist der höchste ...
Jean-Pierre Petit

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SALATSCHLEUDER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Salatschleuder is used in the context of the following news items.
1
Gänseschmalz-Kartoffeln mit gedünstetem Feldsalat
Den Feldsalat gründlich waschen und putzen, in der Salatschleuder trockenschleudern. Den Salat mit sehr wenig Olivenöl kurz in einem Topf dünsten, also nur ... «WDR Nachrichten, Nov 16»
2
Live-Hörspiel: Zwei neue Folgen vom "Tatortreiniger" im Roxy
Die Töne einer Salatschleuder stellten einen fahrenden Aufzug dar, ein elektrischer Rasierer summte wie ein Türöffner, ein Plastikbällchen quietschte wie ein ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Mittelalterfest mit Kräuter-Hexe und Schwertkampf-Arena für Kinder ...
... Sackhüpfen und Dosen werfen, einer mittelalterlichen Fotoaktion, einer großen Hüpfburg, Brettspielen und sogar Bilder malen mit der Salatschleuder. Wie es ... «Nordstadtblogger.de, Aug 16»
4
"Eierschwammerl nie ohne Kümmel servieren!"
Mein Tipp: Mehl ins Wasser und danach in der Salatschleuder trocknen!" Richtig lagern: Will man die Schwammerl nicht gleich verarbeiten, kann man sie ... «nachrichten.at, Aug 16»
5
Rutesheim: Wenn Schüler die Kochlöffel schwingen, wird's lecker
Getrocknet werden sie anschließend in einer überdimensionalen Salatschleuder. Die beiden Mädchen erzählen, sie würden auch zu Hause ab und zu beim ... «Leonberger Kreiszeitung, Jul 16»
6
Wohngemeinschaft: Trotzdem schön
Von da an war es eine Frage der Zeit, bis wir die gemeinsame Salatschleuder kauften. Was aber zu keiner Sekunde angedacht war, war, dass jemand die ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
7
Schälen, waschen? Der richtige Umgang mit Obst und Gemüse
"Anschließend benutze ich eine Salatschleuder", sagt Frank Bertram. Sonst bleibe zu viel Flüssigkeit auf den Blättern haften. "Die vermengt sich dann mit dem ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
8
Das Smartphone in der Salatschleuder
Dass Smartphones und Tablets unter anderem mit den eingebauten vielfältigen Sensoren ein großes Potenzial für Schule und Unterricht bergen, ist kein ... «Medienpädagogik Praxis-Blog, Jan 16»
9
Vom Frühstücksgetränk zum Pilzfutter
Eine kleine Pilzzucht lässt sich übrigens auch privat einrichten – etwa in einer Salatschleuder im Büroschrank. Die Testfarm in der STANDARD-Redaktion zeigt ... «derStandard.at, Sep 15»
10
Hidden Kitchen Park: Salatschleuder, neusachlich
Vor bald sechs Jahren sperrte Julia Kutas in einer versteckten Gasse der Innenstadt ein Mittagslokal auf, vor dem sich gleich einmal Schlangen bildeten. «derStandard.at, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Salatschleuder [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/salatschleuder>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z