Meaning of "Sandwichtoaster" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SANDWICHTOASTER IN GERMAN

Sandwichtoaster

GRAMMATICAL CATEGORY OF SANDWICHTOASTER

Sandwichtoaster is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SANDWICHTOASTER MEAN IN GERMAN?

sandwich toaster

Sandwichtoaster

A sand-washing machine is an electric kitchen appliance for the preparation of baked sandwiches. The sand-washing machine is similar in operation to a waffle iron: essentially, it is a fold-up heater in which the sandwiches to be prepared are laid. The appliance is then collapsed and the sandwiches are fried. The heating surfaces of many sandweighers are shaped in such a way that they halve the sandwiches diagonally, thus creating the sandwich triangles that are nowadays common. Often the heating surfaces are coated so that the inserted sandwich does not adhere. The first sand-washing machines were manufactured from 1974 by the Australian company Breville. Nowadays, Sandwichtoaster are distributed by many different suppliers. The heating capacity is ≈ 1 kW. Usually, the sandwich is filled with ham and cheese, the latter melting during frying.

Ein Sandwichtoaster ist ein elektrisches Küchengerät zur Zubereitung von gebackenen Sandwiches. Der Sandwichtoaster ähnelt in der Funktionsweise einem Waffeleisen: Im Wesentlichen handelt es sich um ein aufklappbares Heizgerät, in das die zuzubereitenden Sandwiches gelegt werden. Das Gerät wird daraufhin zusammengeklappt und brät die Sandwiches. Die Heizflächen vieler Sandwichtoaster sind so geformt, dass sie die Sandwiches diagonal halbieren und so die heute üblichen Sandwichdreiecke entstehen. Oft sind die Heizflächen beschichtet, damit das eingelegte Sandwich nicht anhaftet. Die ersten Sandwichtoaster wurden ab 1974 von der australischen Firma Breville hergestellt. Heutzutage werden Sandwichtoaster von vielen verschiedenen Anbietern vertrieben. Die Heizleistung liegt bei ≈ 1 kW. Meist wird das Sandwich mit Schinken und Käse gefüllt, wobei letzterer beim Braten schmilzt.

Definition of Sandwichtoaster in the German dictionary

an electric waffle iron-like device for toasting sandwiches.

einem elektrischen Waffeleisen ähnelndes Gerät zum Toasten von Sandwichs.

TRANSLATION OF SANDWICHTOASTER

Find out the translation of Sandwichtoaster to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Sandwichtoaster from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sandwichtoaster» in German.

• Translator German - Chinese: 夹心烤面包机
• Translator German - Spanish: sandwichera
• Translator German - English: sandwich toaster
• Translator German - Hindi: सैंडविच टोस्टर
• Translator German - Arabic: شطيرة محمصة
• Translator German - Russian: сэндвич тостер
• Translator German - Portuguese: sanduicheira
• Translator German - Bengali: স্যান্ডউইচ টোস্ট করার বৈদু্যতিক যন্ত্র
• Translator German - French: grille-pain sandwich
• Translator German - Malay: sandwich pembakar roti
• German: Sandwichtoaster
• Translator German - Japanese: サンドイッチトースター
• Translator German - Korean: 샌드위치 토스터
• Translator German - Javanese: sandwich toaster
• Translator German - Vietnamese: bánh sandwich nướng bánh mỳ
• Translator German - Tamil: ரொட்டி சுடுவான்
• Translator German - Marathi: सँडविच toaster
• Translator German - Turkish: sandviç tost makinesi
• Translator German - Italian: tostapane
• Translator German - Polish: toster
• Translator German - Ukrainian: сендвіч тостер
• Translator German - Romanian: sandviciuri
• Translator German - Greek: τοστιέρα
• Translator German - Afrikaans: sandwich broodrooster
• Translator German - Swedish: smörgåsgrillen
• Translator German - Norwegian: smørbrødgrillen

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SANDWICHTOASTER»

Discover the use of Sandwichtoaster in the following bibliographical selection. Books relating to Sandwichtoaster and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Hundert Dinge

MK Sandwichtoaster Der Sandwichtoaster ist ein elektrisches Küchengerät zur Zubereitung von gebackenen Sandwiches und ähnelt in seiner Funktionsweise einem Waffeleisen. Sagt Wikipedia. Der Sandwichtoaster ist ein Exempel.

Mirko Kussin, Tobias Wimbauer, 2012

Kleine Veganer-Bibel

Sandwichtoasts in sechs Varianten Für diese Rezepte (alle Mengenangaben für je 1 Sandwichtoast) benötigen Sie einen Sandwichtoaster. 1⁄4 gelbe Paprika 3 TL veganer Streukäse(zum Beispiel Wilmersburger Pizzaschmelz) 1,5 TL ...

Sarah Schocke, 2013

Eins, zwei - Brei!: Einfache Grundrezepte, x-mal variiert

Den zweiten Toast darauflegen. - Den Sandwichtoaster oder eine beschichtete Pfanne mit Rapsöl auspinseln und heiß werden lassen. Den Toast im Sandwichtoaster 3 bis 4 Min. backen, in der Pfanne bei milder Hitze vonjeder Seite ca.2 Min.

Dunja Rieber, 2012

Warum Bratkartoffeln schlank machen

3 Das Sandwich im Sandwichtoaster toasten. Restliche Bananenscheiben dazu reichen. TIPP SChOKO StAtt ERDNUSS Wenn Sie keinen Sandwichtoaster haben, rösten Sie das Toast zuvor im Toaster, bestreichen es dann mit Erdnussbutter ...

Christina Steinbach, Sarah Schocke, 2013

Basic cooking for family: Alles, was Groß und Klein sich ...

4_Die belegten Toasts nacheinander im Sandwichtoaster 3-4 Minuten backen. Heiß servieren. VARIANTE: Schinken-Käse-Toasts Für diesen Klassiker 1-2 EL weiche Butter mit 1 TL Tomatenmark vermischen und die Brotscheiben damit ...

Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012

Neun Tage Königin: Roman

Einmal war er nach Manhattan gekommen, um das Kanu zu holen, das er irgendwo eingelagert hatte, und den Sandwichtoaster aus unserer Wohnung. Ich war an diesem Tag auf einer Auktion in Newark gewesen, aber er hatte einen Zettel ...

Susan Meissner, 2013

Genetic Balance: Die Diät-Revolution - Fettverbrenner oder ...

... fettreduzierter Gouda Salz, Pfeffer 4 Scheiben Vollkorntoast evtl. etwas Öl für den Sandwichtoaster Gurke und Paprika putzen und waschen. Gurke längs halbieren und Kerne herausschaben. Beides fein würfeln. Schinken ebenfalls würfeln.

Lutz Bannasch, 2013

VOX Kochen für jeden Tag

Etwas andrücken und im heißen Sandwichtoaster portionsweise 3 bis 4 Minuten goldbraun toasten. Diagonal durchschneiden und sofort servieren. Mit einem Salat wird dieser Snack zu einem kompletten Gericht. Dafür 150 Gramm Rucola ...

Diane Dittmer, VOX Television GmbH, 2010

Wer ich bin - und das sind viele

Nichtdie Talentiertesten kommen zu Erfolg, sondern die Penetrantesten. Undso'n Pferderennenspiel kostetja auch nur 1 Euro. Und den Sandwichtoaster oben rechts im Regal kriegt man schon für 5 Punkte. Und der grauhaarige Mann mit dem ...

Matze Knop, 2010

100 vegetarische Vorspeisen & Snacks: aus 1000 Rezepte ...

Die belegten Toastscheiben nacheinander in den vorgeheizten Sandwichtoaster (gefettet) legen, jeweilsetwa 5Minuten toasten, diagonal halbieren undwarmstellen. Knusperröllchen, exotisch 4 Portionen Zubereitungszeit: 30Minuten ...

Dr. Oetker, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SANDWICHTOASTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sandwichtoaster is used in the context of the following news items.

Zehn-Minuten-Beitrag auf Pro 7 – 34-Jähriger ...

Zu den bekanntesten dieser Gattung gehören das Waffeleisen, die Filterkaffeemaschine und der Sandwichtoaster. Und genau da kommt der Herforder ins Spiel. «Westfalen-Blatt, Mar 16»

Osternachrichten aus den Preisparadiesen

... und viele Eröffnungsangebote machen Lust auf ein freudvolles Osterfest im Kreise der Liebsten (z.B. Melissa Sandwichtoaster, 6,95 Euro, UVP 19,95 Euro). «kleveblog, Mar 16»

Sandwichtoaster im Test: Nicht alle sind Käse

Sandwichtoaster waren mal der Renner, heute schlummern sie oft vergessen im Küchenschrank. Unsere Kollegen von der tschechischen Verbraucherzeitschrift ... «Stiftung Warentest, Aug 15»

Schnell und gesund: Das Karotten-Käse-Zucchini-Sandwich

Wenn der kleine Hunger kommt, muss man nicht zwangsläufig zu Fast Food greifen. Hier kommt eine gesunde Alternative aus dem Sandwichtoaster für den ... «worlds of food, Jul 15»

Küchenzeilen: Waffling - Rohe Waffelgewalt

Sie wärmen darin zusammengefaltete Pizzastücke auf und zweckentfremden das Eisen als Sandwichtoaster. Nicht immer sind die Rezepte ernst gemeint: In ... «Süddeutsche.de, Apr 15»

Ökonomie: Schenken bringt nichts

Krawatten, Pullover, Sandwichtoaster. Sie nennen das Schenken. Für die klassische Ökonomie ist das großer Quatsch. Dem Homo Oeconomicus graut vor ... «ZEIT ONLINE, Dec 13»

Lahrer Mädchen blicken hinter die Kulissen des russischen ...

Die Erwachsenen bemerken, dass kein Hauch von Glamour bestehen kann, wenn zwischen Schminken und Umziehen noch schnell der Sandwichtoaster ... «Badische Zeitung, Dec 13»

Küchentipps: Müll bloß nicht unter die Spüle stellen

Dutzende gesammelte Senfgläser, 20 Backformen oder ein Sandwichtoaster – was sich in einer Küche ansammelt, ist erschreckend. Doch wenn man mal ... «T-Online, Sep 10»

Das Magazin zum Blog "Ruhrbarone" Hinter Herne regiert das ...

An der Bar im Veranstaltungszelt reihen sich gut zwanzig Jungsozialisten um den Sandwichtoaster." Fotos nutzt das "Ruhrbarone"-Magazin in den Artikeln ... «Spiegel Online, May 10»

Haben Sie auch unnötige Küchengeräte?

Doch in der Regel fristen Schokoladenbrunnen und Sandwichtoaster bald nach dem Kauf ein trauriges Dasein. Für das Phänomen gibt es auch ein paar triftige ... «WELT ONLINE, May 08»