Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kataster" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KATASTER

älter italienisch catastro = Zins-, Steuerregister, Herkunft ungeklärt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KATASTER IN GERMAN

Kataster  [Katạster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KATASTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kataster is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KATASTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kataster» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Kataster

land register

Kataster

A cadastre is generally understood to be a register, a list or collection of things or situations with spatial references. In the narrower sense, the cadastre, or, more precisely, the real estate cadastre, is the land register of all parcels and their description of a land. In a descriptive section and in maps, the geographic location, the buildings / buildings, the type of use and size are described. Unter Kataster wird im Allgemeinen ein Register, eine Liste oder Sammlung von Dingen oder Sachverhalten mit Raumbezug verstanden. Im engeren Sinne steht das bzw. der Kataster, genauer gesagt das Liegenschaftskataster, für das flächendeckende Register sämtlicher Flurstücke und deren Beschreibung eines Landes. In einem beschreibenden Teil und in Karten werden die geographische Lage, die baulichen Anlagen/Liegenschaften, die Art der Nutzung und Größe beschrieben.

Definition of Kataster in the German dictionary

official list of properties. amtliches Grundstücksverzeichnis.
Click to see the original definition of «Kataster» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KATASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Pflaster
Pflạster 
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KATASTER

Katastase
Katastasis
Katasteramt
Katasterauszug
Katasterismus
Katasterkarte
Katasternummer
Katasterparzelle
Katasterschatzung
Katastersteuer
Katastersteuern
Katastralgemeinde
Katastraljoch
katastrieren
katastrophal
Katastrophe
Katastrophenalarm
katastrophenartig
Katastrophenausrüstung
Katastrophendienst

GERMAN WORDS THAT END LIKE KATASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kapodaster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Synonyms and antonyms of Kataster in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KATASTER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Kataster» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Kataster

Translation of «Kataster» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KATASTER

Find out the translation of Kataster to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kataster from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kataster» in German.

Translator German - Chinese

土地登记
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

registro de la Propiedad
570 millions of speakers

Translator German - English

land register
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भूमि रजिस्टर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

السجل العقاري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

земельный кадастр
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

registo predial
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জমি রেজিস্টার
260 millions of speakers

Translator German - French

registre foncier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

daftar tanah
190 millions of speakers

German

Kataster
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

土地登記簿
130 millions of speakers

Translator German - Korean

토지 등록
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

REGISTER tanah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đăng ký đất đai
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிலம் பதிவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जमीन नोंदणी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tapu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

catasto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rejestr gruntów
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

земельний кадастр
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

registru funciar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κτηματολόγιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

land register
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fastighetsregistret
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

matrikkelen
5 millions of speakers

Trends of use of Kataster

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KATASTER»

The term «Kataster» is regularly used and occupies the 59.301 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kataster» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kataster
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kataster».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KATASTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kataster» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kataster» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kataster

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KATASTER»

Discover the use of Kataster in the following bibliographical selection. Books relating to Kataster and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Praktikum am Institut für geografische, statistische und ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,3, Universitat Kassel, Veranstaltung: Praktikumsordnung des Fachbereiches Gesellschaftswissenschaften fur die BA-Studiengange Geschichte, ...
Stefan Spriestersbach, 2008
2
Ueber Kataster-Vermessungen, mit Beziehung auf das ...
G. WAGNER (Steuer-Rath.) tafter-Wefen befindet.. niht mehr entfprehen. und ' daher allmählig erneuert werden müffen. - Zn derfelben Weife wurden auh noh andere. hie und da vorgefnndene alte Karten auf den damaligen Beftand renovirt .
G. WAGNER (Steuer-Rath.), 1854
3
Kataster der in Niederösterreich verwalteten weltlichen ...
Austria. Statistische Zentralkommission.. Kataster der in Niederösterreich verwalteten weltlichen stiftungen nach dem stande des jahres 1893 Austria. Statistische Zentralkommission.. Front Cover.
Austria. Statistische Zentralkommission.., 1898
4
Die Adamello-Presanella-Alpen:
9600'1 9074 8130 7800 7568 7381 | 6384 7589 9569 Kataster-Messung. ImVerxniglio C. di S. Giseomo genannt. Kataster-Messung. S. Seite 15. Kataster- Messung. Der Hsuptgipt'el der Gruppe, in den Karten Vedretts Pressnella, heisst im ...
Julius Payer, 1865
5
Revision des Umweltmanagements: Ein Prüfungsleitfaden
GGA-Kataster. Lt. § 16 (Abschn. 3 a) der GefStoffV ist die Führung eines aktuellen Gefahrstoffkatasters unter Angabe von Bezeichnungen, Kennzeichnungen, Mengen und Arbeitsbereichen vorgeschrieben. Insbesondere müssen alle ...
Deutsches Institut für Interne Revision Arbeitskreis Technische Revision, 2005
6
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Leider ist die Zahl der trigonometrisch bestimmten Orte gering und Barometer— Messungen haben bis jetzt nur in tieferen Regionen Statt gefunden. Berguuns. I Höhe. Anmerkung. cm esst . . . . ' 9400" Capo di cane . 9369 | Kataster-Messung.
7
Petermanns Mitteilungen, Globus
11000* Die weisse Kuppe. Corno di Cavento . . 10601 Höchst wahrscheinlich der M. Levade der Karten. Kataster-Messung. Dosson di Genova . . 10800* Höchste Spitze. Monte Fumo .... 10300* Monte Adamello . . . 11250 Kataster- Messung.
8
Petermanns geographische Mitteilungen: Ergänzungsheft
9369 Kataster-Messung. Col di mezzodi . . . '‚ 9275 „ Monte cm alto . . '10950 „ Monte Faleone '. . 11000” Die weisse Kuppe. Corno di Cavento . . 10601 Höchst wahrscheinlich der M. Levade der Karten. Kataster-Messung. Dessen di Genovs .
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1867
9
Ergänzungsheft ... zu Petermanns geographischen Mitteilungen
Kataster-Messung. (‚'ol di mezzodi . . . l 9275 j „ Monte Gnu": alto . . . 10950 „ Monte Fslcone . 11000'i Die weisse Kuppe. Corno di Garento . l 10601 f Höchst wahrscheinlich der M. Levude ' ! der Karten. Kataster-Messung. Dessen di Genom ...
10
Grundzüge einer zeitgemässen directen Steuer- und ...
Carl ENDEMANN (Hurhess. Steuer-Inspector.) das häufig der Fall. in beftimmte Grenzen eingefchloffen. fo kann es auf diefe Weife einen Aufchlag haben. welcher dem der fchönften und größten neueren Paläfte gleichfteht. ' Den Aufchlag der ...
Carl ENDEMANN (Hurhess. Steuer-Inspector.), 1848

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KATASTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kataster is used in the context of the following news items.
1
Solar-Kataster für Hessen ist online
Das neue landesweite Solar-Kataster Hessen basiert auf sehr hochauflösenden Laserscandaten mit einer Genauigkeit von einem Viertel Quadratmeter. «Sonne Wind & Wärme, Sep 16»
2
Studie fordert Gebäudeenergie-Kataster
Die Autoren der Studie schlagen den Aufbau eines Gebäudeenergie-Katasters vor, auf der Basis eines dauerhaften Anschriften- und Gebäuderegisters, was im ... «enbausa.de, Sep 16»
3
Hessen schaltet Solar-Kataster frei
Frankfurt - Zum 1. September 2016 ist das Solar-Kataster Hessen freigeschaltet worden. Damit können die Bürger sich online und kostenlos berechnen lassen, ... «IWR, Sep 16»
4
Hessen schaltet neues Online-Solar-Kataster frei
Das hessische Wirtschaftsministerium hat ein neues landesweites Online-Solar-Kataster freigeschaltet. Damit können Haus- und Grundbesitzer das ... «agrarheute.com, Sep 16»
5
Wo lohnt sich eine Solaranlage?
Wirtschafts- und Energieminister Tarek Al-Wazir (Grüne) hat am Donnerstag ein neues Solar-Kataster für Hessen freigeschaltet. In der Datenbank können Haus- ... «hessenschau.de, Sep 16»
6
Kataster der Wasser- und Abwassernetze in Planung
Die Netzbetreiber bedienen sich bei der Erstellung, Fortführung und Betreuung der Kataster unterschiedlicher Dienstleister. Dem Amt der Vorarlberger ... «KOMMUNAL, Sep 16»
7
Wesel: Im Kataster zählt jeder einzelne Baum
Die Fakten, die das Kataster liefert - beispielsweise die Dauer der Pflege von einem Quadratmeter Rasen - , werden künftig in den Sitzungen des ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
„Eingriffe im Dienste der Verkehrssicherung“ erleichtern: Jenas ...
Neues Baum-Kataster: Derzeit läuft die Erstaufnahme des Jenaer Bestandes, ... Außer Frage stehe, dass das vorhandene alte Baum-Kataster dringend einer ... «Thüringische Landeszeitung, Jul 16»
9
Stadt legt ein Kataster für ihre Straßen an
Die Stadt Sehnde lässt in diesem Jahr erstmals ein Straßenkataster erstellen. Damit soll der Erhalt der Straßen künftig zielgerichteter erfolgen. Am Donnerstag ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»
10
Kataster soll Landwirten beim Erosionsschutz helfen
Das Kataster enthält die im Land Mecklenburg-Vorpommern aufgenommenen Erosionsereignisse. Die Erfassung und Bewertung der Erosionsereignisse in dem ... «agrarheute.com, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kataster [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kataster>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z