Download the app
educalingo
Schadensersatzforderung

Meaning of "Schadensersatzforderung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHADENSERSATZFORDERUNG IN GERMAN

Scha̲densersatzforderung


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHADENSERSATZFORDERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schadensersatzforderung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHADENSERSATZFORDERUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Schadensersatzforderung in the German dictionary

Claim for damages.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHADENSERSATZFORDERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHADENSERSATZFORDERUNG

Schadensbegrenzung · Schadensberechnung · Schadensbericht · Schadensbeseitigung · Schadensereignis · Schadensersatz · Schadensersatzanspruch · Schadensersatzklage · Schadensersatzleistung · Schadensersatzpflicht · schadensersatzpflichtig · Schadensfall · Schadensfeststellung · Schadensfeuer · Schadenshöhe · Schadensnachweis · Schadenssumme · Schadensumme · Schadensverhütung · Schadensversicherung

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHADENSERSATZFORDERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonyms and antonyms of Schadensersatzforderung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schadensersatzforderung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHADENSERSATZFORDERUNG

Find out the translation of Schadensersatzforderung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schadensersatzforderung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schadensersatzforderung» in German.
zh

Translator German - Chinese

赔偿要求
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

reclamación de indemnización
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Compensation claim
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

क्षतिपूर्ति का दावा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

دعوى تعويض
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

требование о возмещении убытков
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

pedido de indemnização
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ক্ষতিপূরণ দাবি
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Compensation de la revendication
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

tuntutan pampasan
190 millions of speakers
de

German

Schadensersatzforderung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

報酬請求
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

보상 청구
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

rugi pratelan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đòi bồi thường
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

இழப்பீடு கூற்றை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

भरपाई दावा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Dengeleme iddia
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

richiesta di risarcimento
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

roszczenia odszkodowawczego
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

вимога про відшкодування збитків
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

cererea de indemnizare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αξίωση αποζημίωσης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vergoeding eis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ersättningskrav
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

erstatningskrav
5 millions of speakers

Trends of use of Schadensersatzforderung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHADENSERSATZFORDERUNG»

Principal search tendencies and common uses of Schadensersatzforderung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schadensersatzforderung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schadensersatzforderung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHADENSERSATZFORDERUNG»

Discover the use of Schadensersatzforderung in the following bibliographical selection. Books relating to Schadensersatzforderung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Festschrift für Eduard Bötticher: Zum 70. Geburtstag am 29. ...
Bei der gerichtlichen Durchsetzung einer Schadensersatzforderung ist es in der deutschen Praxis die Regel, daß der Verletzte zunächst nur den schon bezifferbaren Teil seines Schadens einklagt, außerdem aber die Feststellung begehrt, der ...
Karl August Bettermann, Albrecht Zeuner, 1969
2
1-42 Register:
Dies nicht deshalb, weil die Schadensersatzforderung bei Konkurseröffnung schon als bedingte bestanden hätte (so aber RGZ 58 1 1 f und BGHZ 15 333 ff = JZ 1955 285 mit Anm. von A. Blomeyer = LM Nr. 1 zu § 55 KO mit Anm. von Pritsch), ...
Wolfram Henckel, 1997
3
Immaterieller Schaden und "billige Entschädigung in Geld"
Das heißt im einzelnen: Der Geschädigte kann zwar in seiner Eigenschaft als Verletzter und Gläubiger der Schadensersatzforderung von jedem Schädiger volle Entschädigung verlangen. Der in Anspruch genommene Schädiger kann im  ...
Egon Lorenz, 1981
4
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
Sei damals die zur Aufrechnung gestellte Schadensersatzforderung beispielsweise nicht höher gewesen als die Gegenforderung, so gelte sie ungeachtet des Umstandes, daß die Gegenforderung im Zeitpunkt der Aufrechnungserklärung ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996
5
Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296
An der dem Gläubiger zustehenden Schadensersatzforderung steht dem Nießbraucher der Nießbrauch zu. (Ein selbständiger Schadensersatzanspruch gegen den Schuldner steht dem Nießbraucher‚ sofern er nicht bereits einen ...
De Gruyter, 1991
6
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Fall 4: „Das vertragliche Aufrechnungshindernis“ Der Verkäufer verlangt die letzte Kaufpreisrate aus einem Grundstückskauf. Der Käufer rechnet mit einer Schadensersatzforderung aus vertraglicher Garantie auf. Der Verkäufer verweist darauf ...
Kurt Schellhammer, 2012
7
Einkünftezurechnung im internationalen Einheitsunternehmen: ...
Hierbei tritt das zusätzliche Problem auf, dass eine (fiktive) Schadensersatzforderung zu berücksichtigen sein könnte. Diese muss betragsmäßig nicht unbedingt mit dem bilanziellen Vermögensverlust übereinstimmen muss, was an ...
Ulrich Ziehr, 2008
8
Gesamtschulden: Entstehung und Regress in historischer und ...
Solange nichts geschieht, hat S im Ergebnis durch die Nicht- durchsetzbarkeit seiner Schadensersatzforderung das Leistungsopfer im Gesamtschuldverhältnis erbracht, ohne aber vor dem Zugriff des G geschützt zu sein. Hiervon profitiert R ...
Sonja Meier, 2010
9
Die Streitzeit ist vorbei: wie Sie mit Wirtschaftsmediation ...
Damit war mir ein Schaden von ca. einer Million Schweizer Franken entstanden. Hinzu kam die Schadensersatzforderung der Schweizer »Frischwärts!«- Supermarktkette, die eine riesige „Schlank-ins-neue-Jahrtausend“-Kampagne gestartet ...
Reiner Ponschab, Adrian Schweizer, 2004
10
Aktuelle Entwicklungen im europäischen Verfassungs-, ...
Er entfällt jedoch, wenn und soweit die Rückwirkung der Entscheidungsreife der Schadensersatzforderung angeordnet wird. Der Anwendung des Art. 1282 Abs. 1 Cc. steht daher aus der Sicht des Gutachters nichts entgegen, sobald von der ...
‎2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHADENSERSATZFORDERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schadensersatzforderung is used in the context of the following news items.
1
Bob International: Trautvetter rechnet mit ...
Andreas Trautvetter, Präsident des BSD, geht nach dem Entzug der Bob- und Skeleton-WM von Schadensersatzforderungen Russlands aus. Facebook. Twitter. «Handelsblatt, Dec 16»
2
WM 2006: DFB erwägt Schadensersatzforderungen gegen ...
Wie und in welcher Höhe Schadensersatzforderungen gegen Niersbach geltend gemacht werden sollen, will der DFB "aber erst final nach Abschluss der ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
POLITIK: Schadensersatzforderungen im Prozess gegen Wilders
Während des fünften Verhandlungstag im Prozess gegen Geert Wilders hatten die Anwälte der Kläger zum ersten Mal das Wort. Sie repräsentieren 15 ... «NiederlandeNet, Nov 16»
4
Infosäule: Renchtal GmbH kommt Schadensersatzforderung zuvor
Am Mittwoch hat der Oberkircher Bauhof das Fundament für eine Infosäule gelegt, die in der Vergangenheit die Anwälte beschäftigte. Die Renchtal Tourismus ... «baden online, Nov 16»
5
Ostallgäuer (58) droht Behördenvertretern mit ...
Diese sind bislang zwar nicht durch Gewaltbereitschaft aufgefallen, versuchen aber regelmäßig amtliche Bescheide mit hohen Schadensersatzforderungen zu ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Oct 16»
6
Experten: Schadensersatzforderungen berechtigt | Der „wilde Streik ...
Das juristische und finanzielle Nachspiel könnte für TUIfly richtig böse ausgehen... Nach den rund 500 Krankmeldungen, die Ende vergangener Woche den ... «BILD, Oct 16»
7
Schadensersatz: MSV Duisburg droht Niederlage vor Gericht
Im Prozess des Duisburger Fußballvereins gegen Roland Kentsch geht es um eine Schadensersatzforderung in Höhe von 4,5 Millionen Euro. Es sieht nicht so ... «RP ONLINE, Sep 16»
8
Mastercard droht Milliarden- Schadensersatzforderung
Mastercard droht Milliarden- Schadensersatzforderung. Vielleicht wird es die größte Schadensersatzklage der britischen Geschichte: Mastercard drohen ... «Berliner Morgenpost, Sep 16»
9
Das Kantonsgericht Wallis lehnt die Schadensersatzforderung von ...
Bis zum Jahr 1998 hatte die Gemeinde Leukerbad 340 Millionen Franken Schulden angehäuft. Wie der Sonntagsblick schreibt, sei die Gruppe Leukerbad, ... «radio rottu oberwallis, Jul 16»
10
MAZ - Märkische Allgemeine
Schließlich hat der Berliner mit einer Schadensersatzforderung „im siebenstelligen Bereich“ gedroht, falls er bei seinem Bauprojekt in der Brauerstraße 4-6 nicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Schadensersatzforderung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schadensersatzforderung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN