Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scheffelweise" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHEFFELWEISE IN GERMAN

scheffelweise  [schẹffelweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHEFFELWEISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
scheffelweise is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SCHEFFELWEISE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «scheffelweise» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scheffelweise in the German dictionary

in large amounts. in großen Mengen.

Click to see the original definition of «scheffelweise» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHEFFELWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHEFFELWEISE

scheel
scheel blickend
scheeläugig
Scheelit
Scheelsucht
scheelsüchtig
Schefe
Scheffel
scheffeln
Scheherazade
Scheherezade
Scheibband
Scheibchen
scheibchenförmig
scheibchenweise
Scheibe
scheiben

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHEFFELWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonyms and antonyms of scheffelweise in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «scheffelweise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHEFFELWEISE

Find out the translation of scheffelweise to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of scheffelweise from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scheffelweise» in German.

Translator German - Chinese

蒲式耳
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bushel
570 millions of speakers

Translator German - English

bushel
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बुशल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

البوشل مكيال للحبوب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

бушель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

alqueire
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শুষ্ক দ্রব্যের পরিমাণবিশেষ
260 millions of speakers

Translator German - French

boisseau
220 millions of speakers

Translator German - Malay

fitrah
190 millions of speakers

German

scheffelweise
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ブッシェル
130 millions of speakers

Translator German - Korean

부셸
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

genthong
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cái giạ đong gạo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மரக்காலுக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

धान्य व फळे मोजण्याचे माप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kile
70 millions of speakers

Translator German - Italian

staio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

buszel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

бушель
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

obroc
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βατσέλι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

maatemmer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bushel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bushel
5 millions of speakers

Trends of use of scheffelweise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHEFFELWEISE»

The term «scheffelweise» is normally little used and occupies the 138.435 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scheffelweise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scheffelweise
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «scheffelweise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHEFFELWEISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scheffelweise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scheffelweise» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about scheffelweise

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHEFFELWEISE»

Discover the use of scheffelweise in the following bibliographical selection. Books relating to scheffelweise and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
4. Wer mit einem Feind (dem Teufel) essen will, braucht einen langen Löffel (1 -3 ) 5. Bekommt (Hat) man es nicht scheffelweise, bekommt (hat) man es löffelweise (4-7) 6. Den Löffel aufheben und die Schüssel zerbrechen (zertreten) (8-14).
Samuel Singer, 1999
2
English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
to rake in piles/stacks/... of money scheffelweise: scheffelweise Geld einnehmen/ ausgeben/... to pool one's money (for s.th./to buy s.th.) zusammenlegen: (für etw.) zusammenlegen s.o. must be made of money Geldscheißer: keinen/einen ...
Hans Schemann, 1997
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Scheffelweise geben die das aus! – Das war früher, Georg! Heute wird das still abgebucht. – Du hast gut spotten! Du hast genug abzubuchen ... scheibchenweise: (so) scheibchenweise mit der Wahrheit herausrücken/... ugs ... Wenn er sofort ...
Hans Schemann, 2011
4
Friedrich Halm's Werke
Grundstücke, Weingärten und scheffelweise Geld, aber nicht Kind noch Kegel und kein Mensch wisse, wem nach ihrem Tode all der Reichthum zufallen werde. ,Und da der junge Mann', sage ich darauf, ,wer ist er, und macht er der Alten den  ...
Eligius Franz Joseph Münch-Bellinghausen (Freiherr von.), 1872
5
Die Fackel
Er ist in manchen Jähren so häufig, daß die Apo- lhoker ihn Scheffelweise sammeln lassen, gerade wie die Kartoffelläfer in den Ver. Staaten, welche die nächsten Verwandten von ihm sind. Auch die Alten oel 6WMa^« in den Vereinigten ...
Samuel Gottlieb Ludvigh, 1867
6
“Der” Pentamerone, oder das Märchen aller Märchen
... an faulem Fleisch fühlst du jetzt Behagen und hast dann spater keinen Knochen zu nagen; denn diese nichtswürdigen Metzen bringen Unglück über dich nicht mez- zen-, sondern scheffelweise. Meide also die Gelegenheit und reiß' dich los ...
Giovanni-Battista Basile, 1846
7
Varroniana
Als Bezug des Titels unsrer Satyre (Modius) zum Inhalt wird sich kaum etwas Anderes denken lassen, als dass Varro, was einerseits scheffelweise genossen, anderseits scheffelweise weggeworfen wird, durch den Titel angedeutet und in der ...
Jakob Mähly, 1865
8
Diccionario aleman y español...
I>ale^r, volver cov la „uz f^ueg» äe trigo. p^«' Scheffelweise, «äv. xor kanes«, ä Kzie> Schaufelrad, ». rueäÄ con pitläs, con vo» g^gas ; das Geld scheffelweise haben, I»ckers5. teuer lös äoblooes ^ fsve^säs«. ^. Schaufelstiel, msvsso äs Is ...
Ernst August Schmid, 1805
9
Oeconomisch-Juridische Anmerkungen über des Herrn L. Herm. ...
Werden soll/ so wird das Koru besonders/ und zwar nach marcktgangigem Zöreyse/ wiewol weil es Saat-Korn ist/ gemeiniglich etwas höher/ bezahlet/ und zwar Scheffelweise/ so viel nemlich darin gesäet worden/ weil in einen Morgen gut ...
Augustinus Balthasar, Friedrich Achats von Usedom, 1739
10
Deutscher Bibelwortschatz in der frühen Neuzeit: Auswahl - ...
Scheffel wird als alte Maßeinheit, besonders für Getreide bezeichnet; genannt sind ferner scheffeln und scheffelweise in umgangssprachlicher Verwendung, sowie in Scheffeln (,in großen Mengen') als idiomatischer Ausdruck.
Werner Besch, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHEFFELWEISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scheffelweise is used in the context of the following news items.
1
"Make Love": ZDF klärt mit Sexologin Ann-Marlene Henning auf
Nach der Sitte des Factual Entertainment werden scheffelweise Zahlen und Fakten über dem Zuschauer ausgeschüttet, auch ein promovierter Sexualforscher ... «DIE WELT, Jul 15»
2
Zum Tod von Jerome D. Salinger Der Heilige von Cornish
Sie träumt von einem kurzen, großartigen Triumph und einem starken Abgang: "Ich will Jazz beim Radio singen und scheffelweise Geld verdienen", sagt sie. «Spiegel Online, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. scheffelweise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/scheffelweise>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z