Download the app
educalingo
Search

Meaning of "schicklicherweise" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHICKLICHERWEISE IN GERMAN

schicklicherweise  [schịcklicherwe̲i̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHICKLICHERWEISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schicklicherweise is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SCHICKLICHERWEISE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «schicklicherweise» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of schicklicherweise in the German dictionary

reflecting the propriety; for the sake of propriety. der Schicklichkeit Rechnung tragend; aus Gründen der Schicklichkeit.

Click to see the original definition of «schicklicherweise» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHICKLICHERWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHICKLICHERWEISE

schick
schicken
schicker
Schickeria
Schickermoos
schickern
Schickimicki
schicklich
Schicklichkeit
Schicksal
schicksalergeben
schicksalhaft
schicksallos
Schicksalsanalyse
schicksalsbedingt
schicksalsbestimmend
Schicksalsdrama
schicksalsergeben

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHICKLICHERWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonyms and antonyms of schicklicherweise in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schicklicherweise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHICKLICHERWEISE

Find out the translation of schicklicherweise to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of schicklicherweise from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schicklicherweise» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

decoro
570 millions of speakers

Translator German - English

propriety
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

औचित्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

احتشام
280 millions of speakers

Translator German - Russian

уместность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

propriedade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যথাযথতা
260 millions of speakers

Translator German - French

bienséance
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kewajaran
190 millions of speakers

German

schicklicherweise
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

適否
130 millions of speakers

Translator German - Korean

예의
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

propriety
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự đúng nghi thức
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஏற்புடைமையின்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शिष्टसंमत आचार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yerindelik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

decoro
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przyzwoitość
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

доречність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

decență
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ορθότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fatsoen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

propriety
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

anstendighet
5 millions of speakers

Trends of use of schicklicherweise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHICKLICHERWEISE»

The term «schicklicherweise» is barely ever used and occupies the 192.600 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
6
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «schicklicherweise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of schicklicherweise
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schicklicherweise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHICKLICHERWEISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «schicklicherweise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «schicklicherweise» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about schicklicherweise

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHICKLICHERWEISE»

Discover the use of schicklicherweise in the following bibliographical selection. Books relating to schicklicherweise and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Tristram Shandy (Erweiterte Ausgabe)
... wo der Bediente sei, von dem ich sicherlich alles erfahren hätte, wonach man schicklicherweise fragen kann, — (Schicklicherweise! so ist's recht, Trim sagte mein Onkel Toby) — so erfuhr ich, Ew. Gnaden, daß er gar keinen Bedienten habe, ...
Laurence Sterne, 2012
2
Die Umformung des Rechtsgedankens durch Historik und Rhetorik
... heißt es: dixaiwc müsse Gleiches gleich behandelt werden1) ; dixauoi; dürfe man gegen falsch handelnde Politiker Vorwürfe erheben2); „schicklicherweise" habe man für öffentliche Ehrungen sich dankbar zu erweisen3); verliere seine Ehre ...
Erik Wolf, 1999
3
Kants Schriften Bd 21 Geb 2.nd:
... da jede reine Vernunftwissenschaft entweder philosophisch oder mathematisch ist das zweyte Glied der Eintheilung: 8eientiae naturalis prineipia pnilozopniea schicklicherweise das erste Glied der Eintheilung geworden wäre statt dessen ...
Immanuel Kant, 1995
4
Die Geheimpolizei Auf Dem Wiener Kongress
Dieselben würden so an Preußen gebunden und könnten sich schicklicherweise nicht den Absichten desselben widersetzen. Eine Mühen Thaler, so verschenkt, wurde große Zinsen tragen und beim Frieden die Einkünfte des Staats jährlich ...
August Fournier, 2013
5
Theorie der ethischen Gefühle
Da aber nun die Gerechtigkeit die einzi- ge Tugend ist, für welche solche genaue Regeln schicklicherweise aufgestellt werden können, so ist es auch gerade diese Tugend, die von diesen beiden Gruppen von Schristellern hauptsächlich in  ...
Adam Smith, Horst D Brandt, 2010
6
Begegnungen und Gespräche
wollten mir die guten Leute wohl, theils konnten sie den unerwarteten Gast schicklicherweise nicht ausschließen, und wirklich, da es zum Austheilen kam, reichten sie mir ein kosthares Stück; auch war Brot ^u haben und ein Schluck ...
Johann Wolfgang von Goethe, Ernst Grumach, Renate Grumach, 1977
7
Annalen der Physik
... eine Formel für die Zusammensetzung der zerlegten Titaneisenarten aufzufinden sucht, kann man schicklicherweise kein anderes Resultat daraus herleiten, als dass sie aus Fe Ti bestehen, gemengt mit Mn, Mg, Ca Ti und Eisenoxyd.
Johann Christian Poggendorff, 1830
8
Goethes sämtliche Werke
doch verdächtig, fremdartig, doch Vertrauen erregend; warum schied er auch vor aufgelöster Verwirrung, warum hatt ich nicht Gegenwart des Geistes genug, um ihn schicklicherweise festzuhalten? Nach einer Pause nehm ich die Feder ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1829
9
Zauber-Bibliothek: oder, Von Zauberei, Theurgie und Mantik, ...
Die physikalische Beantwortung dieser Frage ist von der Art, daß sie hier schicklicherweise keinen Platz finden kann. Der Gelehrte von Profession, den die Sache in- tereßirt, muß sie in dem abscheulichen Buch selbst nachlesen. « Darum ...
Georg Conrad Horst, 1826
10
Briefwechsel mit Ludwig Robert
Sobald ich mich von dieser Last werde schicklicherweise befreiet haben, werde ich Dir etwas näheres [von] über die Stadt sagen können. Einmahl war ich im französischen Theatre.25 Das Haus ist mesquin,20 und die Truppe in Vergleich mit ...
Rahel Varnhagen, Ludwig Robert, Consolina Vigliero, 2001

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHICKLICHERWEISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schicklicherweise is used in the context of the following news items.
1
Sven Giegold "Die Finanztransaktionssteuer muss für alle gelten"
Das klingt ein bisschen wie das Kinderlied, das man heute schicklicherweise nicht mehr singt. Sie wissen schon, das mit den zehn kleinen und so weiter. «Deutschlandfunk, Dec 15»
2
Heidegger und Meßkirch: Die Stadt hält sich zurück
„Das Gymnasium am Feldweg – mir scheint, dies wäre die rechte Inschrift für das neue Gebäude, die schicklicherweise ungeschrieben bleiben muss. «Schwäbische Zeitung, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. schicklicherweise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schicklicherweise>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z