Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schiffsbrief" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHIFFSBRIEF IN GERMAN

Schiffsbrief  Schịffsbrief [ˈʃɪfsbriːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHIFFSBRIEF

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schiffsbrief is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHIFFSBRIEF MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schiffsbrief» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Schiffsbrief

ship letter

Schiffsbrief

The certificate is a certificate of the registration of a vessel in the Register of Inland Waters. The inland waterway registration number and the additional letter B shall be the official registration number of the vessel. The German inland waterways registers are managed by some magistrates. In Germany, all inland waterway vessels with a water displacement of more than 10 m³ must be registered in the Inland Waterway Register. Boats from a water displacement of 5 m³ or more are entered on request. The sea-equivalent to the ship's certificate is the shipping certificate. Der Schiffsbrief ist eine Urkunde über die Eintragung eines Schiffes in das Binnenschiffsregister. Die Binnenschiffsregistrierungsnummer und der Zusatzbuchstabe B ergeben das Amtliche Kennzeichen des Schiffes. Die Deutschen Binnenschiffsregister werden von einigen Amtsgerichten geführt. In Deutschland müssen alle Binnenschiffe mit einer Wasserverdrängung von mehr als 10 m³ in das Binnenschiffsregister eingetragen werden. Boote ab einer Wasserverdrängung ab 5 m³ werden auf Wunsch eingetragen. Das See-Pendant zum Schiffsbrief ist das Schiffszertifikat.

Definition of Schiffsbrief in the German dictionary

Ship certificate of inland shipping. Schiffszertifikat der Binnenschifffahrt.
Click to see the original definition of «Schiffsbrief» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHIFFSBRIEF


Abschiedsbrief
Ạbschiedsbrief [ˈapʃiːt͜sbriːf]
Brandbrief
Brạndbrief
Ersttagsbrief
E̲rsttagsbrief
Fahrzeugbrief
Fa̲hrzeugbrief [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykbriːf]
Frachtbrief
Frạchtbrief [ˈfraxtbriːf]
Freibrief
Fre̲i̲brief
Gesellenbrief
Gesẹllenbrief [ɡəˈzɛlənbriːf]
Infobrief
Ịnfobrief
Kaufbrief
Ka̲u̲fbrief
Leserbrief
Le̲serbrief [ˈleːzɐbriːf]
Liebesbrief
Li̲e̲besbrief 
Meisterbrief
Me̲i̲sterbrief [ˈma͜istɐbriːf]
Musterbrief
Mụsterbrief [ˈmʊstɐbriːf]
Pfandbrief
Pfạndbrief [ˈp͜fantbriːf]
Rundbrief
Rụndbrief
Römerbrief
Rö̲merbrief
Schutzbrief
Schụtzbrief
Sparbrief
Spa̲rbrief [ˈʃpaːrbriːf]
Standardbrief
Stạndardbrief
Steckbrief
Stẹckbrief

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHIFFSBRIEF

Schiffsärztin
Schiffsausrüster
Schiffsausrüsterin
Schiffsbau
Schiffsbauch
Schiffsbauer
Schiffsbauerin
Schiffsbergung
Schiffsbesatzung
Schiffsbohrwurm
Schiffsbrücke
Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin
Schiffsfahrt
Schiffsflagge
Schiffsfracht
Schiffsführer

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHIFFSBRIEF

Aktionärsbrief
Arztbrief
Begleitbrief
Beschwerdebrief
Dankbrief
Doppelbrief
Drohbrief
Einschreibebrief
Epheserbrief
Facharbeiterbrief
Geschäftsbrief
Hebräerbrief
Hirtenbrief
Kettenbrief
Korintherbrief
Lehrbrief
Protestbrief
Stiftungsbrief
Werbebrief
Wertbrief

Synonyms and antonyms of Schiffsbrief in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schiffsbrief» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHIFFSBRIEF

Find out the translation of Schiffsbrief to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schiffsbrief from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schiffsbrief» in German.

Translator German - Chinese

船舶信
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carta de la nave
570 millions of speakers

Translator German - English

ship letter
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जहाज पत्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بريد إلكتروني سفينة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

корабль письмо
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carta navio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

জাহাজ চিঠি
260 millions of speakers

Translator German - French

lettre de navire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

surat kapal
190 millions of speakers

German

Schiffsbrief
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

船の手紙
130 millions of speakers

Translator German - Korean

선박 편지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

layang kapal
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thư tàu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கப்பல் கடிதம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जहाज पत्र
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

gemi mektup
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lettera nave
65 millions of speakers

Translator German - Polish

list statek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

корабель лист
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

scrisoare navă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επιστολή του πλοίου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

brief skip
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ship brev
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skipet brev
5 millions of speakers

Trends of use of Schiffsbrief

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHIFFSBRIEF»

The term «Schiffsbrief» is normally little used and occupies the 117.097 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schiffsbrief» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schiffsbrief
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schiffsbrief».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHIFFSBRIEF» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schiffsbrief» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schiffsbrief» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schiffsbrief

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHIFFSBRIEF»

Discover the use of Schiffsbrief in the following bibliographical selection. Books relating to Schiffsbrief and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Praxishandbuch Schiffsregister
a) Allgemein Der Schiffsbrief ist wie Eichschein ein wichtiges Ausweispapier der Binnenschiffe. Ausgestellt wird der Schiffsbrief durch das Schiffsregister (§ 60 Abs. 1 SchRegO). Für den Schiffsbrief ist ein amtlicher Vordruck in deutscher ...
Norbert Krause, 2012
2
Das Recht des Schiffskredits: unter besonderer ...
(3) In den Fällen des § 20 Abs. 1, 2, 4 ist das Schiffszertifikat oder der Schiffsbrief unbrauchbar zu machen. Die Pflicht zur Vorlegung trifft den Eigentümer bzw. Korrespondenten reeder bei Veränderungen in den Bestandsangaben, ferner im  ...
Fritz Prause, 1979
3
Die deutschen Schiffsbrief-Entwertungen
Schiffspost-Stempel, Deutschland, Seepost.
Walter Priwe, 1915
4
Schiffssachenrecht und Schiffsregisterrecht: Formularbuch ...
Wir überreichen, den Schiffsbrief und den Eichschein und beantragen, diese Schiffsurkunden an . . . . . in . . . . . Zu übersenden. Die Kosten, die durch die Eigentumsumschreibung entstehen, trägt der..... in c) Eintragungsverfügung l. Eintragen ...
Fritz Prause, August Weichert, 1974
5
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Interesse gebotene Erhaltung der Übereinstimmung des Schiffsbriefes mit dem Registerinhalt gefährdet werden34. g) Wenn ein Schiffsbrief verlorengeht, so bedarf es keines Aufgebotsverfahrens, um die Ausstellung eines anderen zu ...
Otto Vortisch, Wilfrid Bemm, 1991
6
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Wie werden die Binnenwasserstraßen nach ihrer Befahrbarkeit eingeteilt? Führen Sie die Merkmale der Einteilung in die verschiedene Klassen auf! Welche Aufgaben haben das Schiffsregister und der Schiffsbrief? Welche Dokumente muß ...
Dorit Oelfke, 2008
7
Badisches gesetz- und verordnungs-blatt
... in das Schiffsregifter beftimmten Anmeldung; b. für von Amtswegen vorzunehmende Eintragungen und Löfchungen der in JZ 38 und 39 bezeichneten Art; 0. für den Vermerk der Eintragungen auf dem Schiffscertifikat oder Schiffsbrief und auf ...
Baden (Germany), 1901
8
Das deutsche Schiffsregisterrecht: ein Handbuch für die Praxis
Die etwa falsche Eintragung des Heimatorts ist aber für die Berechtigten in Abt. II und III ziemlich belanglos. dd) Kein öffentlicher Glaube des Schiffsbriefs und des Schißszertifikats Der Schiffsbrief stellt zwar nach § 60 SchiRegO. eine Urkunde ...
Walter Heinerici, Paul Gilgan, 1942
9
Haushaltungsliste: Berufs- und Betriebszählung
Für den Vermerk der Eintragungen nach Abfaß 1 auf dem Schiffsbrief und auf den Urkunden über die durch das Schiffspfandrecht geficherte Forderung fowie für fonftige Vermerke auf diefen Urkunden werden drei Zehnteile der Gebühr nach ...
Baden (Germany), 1908
10
Zentral- und Bezirks-Amtsblatt für Elsass-Lothringen
Der nach der Eintragung des Schiffes zu erteilende Schiffsbrief (Z. 125 Abs. 3 des Gesetzes) ist nach dem anliegenden Formular mit dem Siegel des Amtsgerichts und der Unterschrift des Richters auszufertigen. Das Siegel ist mittelst ...
Alsace (France), 1900

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHIFFSBRIEF»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schiffsbrief is used in the context of the following news items.
1
Der Heimathafen ist jetzt in Lohnde
Mittlerweile ist Seelze als Heimatort in den Schiffsbrief eingetragen. Gestern wurde die neue Aufschrift "Seelze-Lohnde" am Heck der Wappen von Hannover ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 16»
2
Wesel: Fähre macht klar Schiff für die Saison
Fährzeugnis und Schiffsbrief – eine Art TÜV-Plaketten – sind zu erneuern. Schulung Kurz vor dem Start in die Saison werden fünf junge Leute, die noch zur ... «RP ONLINE, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schiffsbrief [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schiffsbrief>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z