Download the app
educalingo
schlagkaputt

Meaning of "schlagkaputt" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SCHLAGKAPUTT IN GERMAN

schla̲gkapụtt


GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHLAGKAPUTT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
schlagkaputt is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SCHLAGKAPUTT MEAN IN GERMAN?

Definition of schlagkaputt in the German dictionary

completely exhausted.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHLAGKAPUTT

Bauschutt · Butt · Dutt · Geröllschutt · Gummigutt · Heilbutt · Perlmutt · Putt · Schmutt · Schutt · Steinbutt · Trümmerschutt · blutt · kaputt · putt, putt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHLAGKAPUTT

schlagfertig · Schlagfertigkeit · schlagfest · Schlagfläche · Schlagfluss · Schlagfrau · Schlaghand · Schlagholz · Schlaghose · Schlaginstrument · Schlagkeule · Schlagkraft · schlagkräftig · Schlaglicht · schlaglichtartig

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHLAGKAPUTT

Auftritt · Bett · Blatt · Brett · Gott · Kinderbett · Rabatt · Scott · Statt · Watt · anstatt · fett · komplett · litt · matt · nett · satt · schritt · statt · tritt

Synonyms and antonyms of schlagkaputt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «schlagkaputt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SCHLAGKAPUTT

Find out the translation of schlagkaputt to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of schlagkaputt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «schlagkaputt» in German.
zh

Translator German - Chinese

拍破
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

broken beat
570 millions of speakers
en

Translator German - English

beat broken
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

हरा टूट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نبض مكسورة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

бить сломаны
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

batida quebrada
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বীট ভাঙ্গা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

broken beat
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

rentak rosak
190 millions of speakers
de

German

schlagkaputt
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ビート壊れました
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

비트 깨진
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Beat bejat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

beat vỡ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

துடிப்பு உடைந்த
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

विजय तुटलेली
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

dövmek kırık
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

battito rotto
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

bicie uszkodzony
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

бити зламані
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

bătăi rupte
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κτύπησε σπασμένα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

beat gebreek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

takten bruten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

takt brutt
5 millions of speakers

Trends of use of schlagkaputt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHLAGKAPUTT»

Principal search tendencies and common uses of schlagkaputt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «schlagkaputt».

Examples of use in the German literature, quotes and news about schlagkaputt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHLAGKAPUTT»

Discover the use of schlagkaputt in the following bibliographical selection. Books relating to schlagkaputt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ricki und Rosa und das große Drunter und Drüber: (1. Band)
Ich bin schlagkaputt.« Ricki ist auch schlagkaputt. Harry und seine Kerle sind schon längst abgezogen. Jetzt könnten sie sich doch mal über den Fresskorb hermachen. So ein Butterbrot wäre nun genau das Richtige. »Bitteeinsmit Salami « ...
Dagmar Chidolue, 2012
2
Lass Krachen, Alter
... Samenständer im Kauf— haus vorbeilaufe. Ganz nebenbei haben sich bei mir ein paar Erbsen — und Bohnennamen eingeprägt: Blauer Heinrich, Mainperle, Kleine Rheinländerin und all sowas. Mittags war ich dann meist schlagkaputt ...
Gerolf Haubenreißer, 2013
3
Die Hauptstadt von Island
Enkelmeier hatte drei Wochen Urlaub am Strand verbracht und war schlagkaputt. Mit anderen Worten: urlaubsreif. Er hatte geduldig neben Urlaubern in Badebekleidung auf einem Liegestuhl gelegen, aber es war absolut nichts mit ihm ...
Michael Liebusch, 2011
4
Die Pension am Deich: Frauenroman
Das hätte ihr gerade noch gefehlt. Außerdemhates sich Frau Wilkens schon aufdem Beifahrersitz bequem gemacht. Sie scheint schlagkaputt zu sein. Okay, denkt Tomke und startet den Motor. Verhalt dich bloß weiter still,du dumme Maus!
Sigrid Hunold-Reime, 2012
5
Babys erstes Jahr: 365 Tipps - Tag für Tag
Nach einem Tag mit einem munteren, unternehmungslustigen Krabbelkind ist man als Mutter am Abend schon mal schlagkaputt – und heilfroh, wenn der Partner zur Wohnungstür hereinkommt! Denn etwas zu tun gibt's immer: das müde Kind ...
Kirsten Sonntag, 2008
6
Mein Baby ist da: Über 260 Stichworte zu Gesundheit, ...
Nach einem Tag mit einem munteren, unternehmungslustigen Krabbel- kind ist man als Mutter am Abend schon mal schlagkaputt – und heilfroh, wenn der Partner zur Wohnungstür hereinkommt! Denn etwas zu tun gibt's immer: das müde ...
Kirsten Sonntag, 2010
7
Der Wald ist Schweigen: Judith Kriegers erster Fall
Das Mädchen kann schließlich nichts dafür, dasssie nervösund müde ist. »Das istjetzt keineso guteZeitfür einen Besuch,ichbin schlagkaputt und hungrig.« Undichwill nicht schon wiederdie Gesellschaft einer heimatlosen 17Jährigen, die sich ...
Gisa Klönne, 2010
8
Jugendliebe-Selbstverständlich, oder?
Schlagkaputt war sie. Sich in so einen Sessel setzten und chillen... Das wär ́s! Leo kam. Was wollte der denn jetzt um Himmels Willen?! „Darf der Gentleman der Dancing Queen denn wenigstens einen Drink ausgeben?“ Da konnte Anne nun ...
Tisha Anders, 2012
9
In 190 Tagen um die Welt: Email-Tagebuch einer Weltreise
Gegen 17.30 Uhr sind wir dann schlagkaputt von unserer ersten Wanderung wieder am Refugio, gönnen uns ein Bier und eine Dusche, massieren uns ein wenig die Beine und Füße und warten auf das Abendessen um 20 Uhr, welches echt ...
Corinna Rühe, Werner Büker, 2009
10
Der MischTling
Er war schlagkaputt. Der Bäckermeister war froh, daß er eine kerngesunde Schwarzfußbande wohlbehalten in seiner Backstube hatte und keine bleichgesichtigen, kränkelnden Stadtfatzken. Kaum hatte der Süße mit dem Möbeltransport den ...
Klaus Burda, 2010

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHLAGKAPUTT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term schlagkaputt is used in the context of the following news items.
1
Magdalena Hack in der Männerdomäne Winzerei
„Ich muss halt naus unn würch“, sagt die Schafferin auf Gössenheimerisch. Sie sei dann zwar abends vor lauter Arbeit oft „schlagkaputt“, aber glücklich. «Main-Post, Nov 16»
2
Schwedt reißt nieder und baut auf
Die nach der Wende gebaute Straße ist schlagkaputt, mit Rissen übersät. Ziesche erklärt: "Wir wollen nicht warten, dass sie so aussieht wie die Vierradener ... «Märkische Onlinezeitung, Jul 16»
3
Rudern - Halles Ruderweltmeisterin Julia Lier will im Finale "noch ...
Nach dem dritten Kraftakt der viergeteilten WM-Mission auf dem Lac d'Aiguebelette war Julia Lier zwar schlagkaputt, aber auch überglücklich. «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 15»
4
Alzenau schlägt Eintracht Frankfurt
einen Bundesligisten zu gewinnen. Alzenaus Kapitän Daniel Müller: Ich bin schlagkaputt, aber das war es wert. Man hat gesehen, dass wir nach vorne Qualität ... «FuPa - das Fußballportal, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. schlagkaputt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schlagkaputt>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN