Meaning of "Schürfwunde" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF SCHÜRFWUNDE IN GERMAN

Schürfwunde  Schụ̈rfwunde [ˈʃʏrfvʊndə]

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHÜRFWUNDE

Schürfwunde is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHÜRFWUNDE MEAN IN GERMAN?

graze

Schürfwunde

A scraping wound is a wound that occurs when the skin is abraded by frictional forces, such as a fall. A superficial scrap is an example of erosion, a deeper an example of an excoriation. Although the wound wound is not a dangerous injury that heals quickly without treatment, it should still be properly treated. This includes: ▪ firstly, a good wound treatment, in some cases even with a brush, in order to remove any remaining infectious material or foreign bodies that can leave "dirty tattoos". This may require local anesthesia or even anesthesia; ▪ wound disinfection; ▪ Verification of vaccination status and, if necessary, booster of tetanus vaccination, since the anaerobic tetanus stimulants find optimal conditions under skin flaps that may have arisen during the excision.

Eine Schürfwunde ist eine Wunde, die entsteht, wenn die Haut durch Reibungskräfte abgeschürft wird, beispielsweise bei einem Sturz. Eine nur oberflächliche Schürfwunde ist ein Beispiel für eine Erosion, eine tiefere ein Beispiel für eine Exkoriation. Obwohl es sich bei der Schürfwunde an sich um keine gefährliche Verletzung handelt, die ohne Behandlung schnell verheilt, sollte sie trotzdem ordentlich behandelt werden. Dazu gehört: ▪ an erster Stelle eine gute Wundreinigung, zum Teil sogar mit einer Bürste, um eventuell noch vorhandenes infektiöses Material oder Fremdkörper, die „Schmutztätowierungen“ hinterlassen können, zu entfernen. Dazu kann eine lokale Betäubung oder sogar eine Narkose notwendig sein; ▪ Wunddesinfektion; ▪ Überprüfung des Impfstatus und gegebenenfalls Auffrischung der Tetanusimpfung, denn unter Hautlappen, die bei der Abschürfung entstanden sein können, finden die anaeroben Tetanuserreger optimale Bedingungen.

Definition of Schürfwunde in the German dictionary

wound created by scoring © Reinhold Stansich - Fotolia.com © Reinhold Stansich - Fotolia.com.

durch Schürfen entstandene Wunde© Reinhold Stansich - Fotolia.com© Reinhold Stansich - Fotolia.com.

TRANSLATION OF SCHÜRFWUNDE

Find out the translation of Schürfwunde to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Schürfwunde from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schürfwunde» in German.

• Translator German - Chinese: 轻擦
• Translator German - Spanish: abrasión
• Translator German - English: graze
• Translator German - Hindi: धीरे से छूना
• Translator German - Arabic: كشط
• Translator German - Russian: клевок
• Translator German - Portuguese: pastar
• Translator German - Bengali: আচড়
• Translator German - French: écorchure
• Translator German - Malay: meragut
• German: Schürfwunde
• Translator German - Japanese: 擦り傷
• Translator German - Korean: 방목하다
• Translator German - Javanese: graze
• Translator German - Vietnamese: gặm cỏ
• Translator German - Tamil: மேய்
• Translator German - Marathi: चरणे
• Translator German - Turkish: sıyrık
• Translator German - Italian: pascolare
• Translator German - Polish: muśnięcie
• Translator German - Ukrainian: клевок
• Translator German - Romanian: julitură
• Translator German - Greek: αμυχή
• Translator German - Afrikaans: wei
• Translator German - Swedish: skrapa
• Translator German - Norwegian: skrubbsår

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHÜRFWUNDE»

Discover the use of Schürfwunde in the following bibliographical selection. Books relating to Schürfwunde and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...

Bei einer klassischen Schürfwunde ist nur die oberste Hautschicht verletzt, die durch Reibung mit einer rauen Oberfläche, wie z.B. dem Asphalt einer Straße oder den Steinplatten eines Gehwegs, abgeschürft wurde. Hier treten punktförmige ...

Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007

Chirurgie für Pflegeberufe

Schürfwunde b Schnittwunde с Stichwunde d Platzwunde e Ablederungswunde f Kratzwunde (= Décollement) g Quetschwunde h Schusswunde i Risswunde j Bisswunde к Pfählungsverletzung Abb. 3.1 Wunden. Mechanisch bedingte ...

Burkhard Paetz, 2009

Wundversorgung und Verbandwechsel

Schürfwunde. Oberflächige mechanische, durch die Freilegung von Nervenendigungen des Koriums sehr schmerzhafte Verletzung, die meist nur die Epidermis betrifft, aber auch tiefer reichen kann. Schürfwunden bluten und sezernieren ...

Ingo Blank, 2007

G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...

ICD_GIQI_Trauma. Beschreibung. Code. Beschreibung. S00.00 Oberflächliche Verletzung der behaarten Kopfhaut: Art der Verletzung nicht näher bezeichnet S00.01 Oberflächliche Verletzung der behaarten Kopfhaut: Schürfwunde S00.02  ...

Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...

S00.3- Oberflächliche Verletzung der Nase S00.30 Art der Verletzung nicht näher bezeichnet S00.31 Schürfwunde S00.32 Blasenbildung (nichtthermisch) S00.33 Insektenbiss oder stich (ungiftig) S00.34 Oberflächlicher Fremdkörper (Splitter) ...

Bernd Graubner, 2013

Wundatlas: Kompendium der komplexen Wundbehandlung ; 141 ...

Wird ein Wundverband verwendet, so empfiehlt sich eine Hydrogel- auflage, die zugleich einen angenehmen kühlenden Effekt aufweist, oder die Anwendung eines transparenten Hydrokollo- ids. Eine Sonderform der Schürfwunde ist die ...

Hans Lippert, 2006

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3: ...

Aktuelle Informationen auch hierzu unter http://www.rki.de/GESUND/STIKO/STI- KO.HTM Frage 2.28: Lösung A Zu (1) und (3): Eine Fünfmarkstück-große, verschmutzte Schürfwunde ohne tiefere Verletzung benötigt sicher keine Exzision (3).

‎2003

Der wahre König von Simbabwe

Ich hatte lediglich eine mittelgroße Schürfwunde am Ellenbogen, die leicht blutete. Jetzt hatte ich eine gute Vorstellung davon, wie die Arbeit eines Stuntmans sein würde. Gut, dass ich gegen Tetanus - auch Wundstarrkrampf genannt - geimpft ...

Leon Reyem, 2009

Lehrbuch für den Rettungsdienst

Form und Ausmaß sind abhängig von Art und Größe des Projektils und der Wucht seines Aufpralls. t> Die Schürfwunde ist ein flächenhafter Substanzverlust. Einige Sonderformen der mechanischen Wunden sind geschlossene Wunden ...

Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999

Fallbuch Pädiatrie: 85 Fälle aktiv bearbeiten

Im Notdienst wird Ihnen ein 15 Monate altes Kind vorgestellt, das sich beim Spielen auf dem Spielplatz eine Schürfwunde zugezogen hat, die durch Erde stark verschmutzt ist. Die Eltern, die bisher jede Impfung des Kindes ablehnten, sind nun ...

Michaela Kreckmann, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHÜRFWUNDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schürfwunde is used in the context of the following news items.

Schürfwunde am Knöchel | Werner wackelt für Wolfsburg

Den geschwollenen Knöchel ziert nun eine dicke Schürfwunde. In Absprache mit den Ärzten und mit den RB-Bossen riss Werner die Reißleine, reiste eher von ... «BILD, Oct 16»

5 Tipps zur Behandlung von Schürfwunden

Schürfwunden entstehen meist durch einen kleinen Sturz. Je nach Intensität der Reibung sind die Wunden unterschiedlich tief. Unabhängig davon befindet sich ... «Gesundheits Guide, Sep 16»

Erste Hilfe: Schürfwunden bei Kindern richtig behandeln

Beim Spielen und Toben im Freien passiert es schnell, dass Dein Kind auf hartem Asphalt oder Kies hinfällt und sich eine Schürfwunde zuzieht. Ein Schrei und ... «Netpapa.de, Mar 16»

Nach dem Heimspiel gegen Bayern | BVB-Fans von 40 ...

Mindestens ein Mann wurde verletzt, ein Fan (32) aus Baden-Württemberg erlitt eine Schürfwunde am Hals, weil er seinen Schal nicht schnell genug selbst ... «BILD, Mar 16»

Souvenirs von der Straße: Schürfwunden

Schürfwunden tun weh, obwohl die Verletzung selten tief geht. Die obere Hautschicht, die Epidermis, ist dann großflächig aufgeschürft – und die Nerven liegen ... «Triathlon, Feb 16»

Urlaub wurde zum Albtraum: Es begann mit einer Schürfwunde ...

Ein Ire hat auf seinem Asien-Trip fast sein Bein verloren. Fleischfressende Bakterien infizierten eine Wunde und fraßen sich bis zum Oberschenkelknochen ... «FOCUS Online, Dec 15»

Wegen einer Schürfwunde: Horror-Bakterien zerfressen Männer-Bein

Als Backpacker zog Ben Whiteside durch Asien. Bei einer Wanderung zog er sich eine Schürfwunde zu. Eigentlich eine harmlose Verletzung. Jedoch infizierte ... «news.de, Dec 15»

Es begann mit einer Schürfwunde | Backpacker-Traum endet mit ...

Tigersprung-Schlucht (Yunnan, China) – Mit dem Rucksack durch Asien – der Trip sollte der krönende Abschluss eines dreijährigen Job-Aufenthalts in ... «BILD, Dec 15»

Heilen Wunden besser mit oder ohne Pflaster?

Um es kurz zu machen: Eine Wundauflage – im Falle einer kleineren Schürfwunde eben ein Pflaster – lässt die Wunde schneller heilen. Sie hält die Wunde ... «Onmeda, Dec 15»

Wie Wunden am besten heilen

Vor allem bei großflächigeren Verletzungen wie Schürfwunden rät der Chirurg zu einer feuchten Wundbehandlung, beispielsweise mit Hydrokolloidpflastern ... «Apotheken Umschau, Nov 15»