Download the app
educalingo
Signoria

Meaning of "Signoria" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SIGNORIA

italienisch signoria, zu: signore, ↑Signore.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SIGNORIA IN GERMAN

Signori̲a


GRAMMATICAL CATEGORY OF SIGNORIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Signoria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIGNORIA MEAN IN GERMAN?

Signoria

As Signoria, the form of monocratic rule-exercise, which was widespread in the municipalities of Upper and Central Italy between the 13th and 15th centuries, is designated in historical research. Signoria refers to the actual form of government in which a "gentleman" stood at the top, a "strong man". Signoria also commonly called the council meeting, which elected the signore and also other officials. This article addresses the general form of this city government, special forms of the Signoria can be found in the historical Republic of Venice as well as the historical city government of Florence, see Gonfaloniere.

Definition of Signoria in the German dictionary

highest authority of the Italian city states.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SIGNORIA

Gloria · Moria · Oszillatoria · Pretoria · Promemoria · Sedia gestatoria · Tabula gratulatoria · Trattoria · Victoria · Viktoria · pro memoria · soli Deo gloria

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SIGNORIA

Signet · signieren · Signierstunde · Signierung · Signifiant · Signifié · signifikant · Signifikanz · Signifikanztest · Signifikat · signifikativ · signifizieren · signitiv · Signor · Signora · Signore · Signorie · Signorina · Signorino · Signum

GERMAN WORDS THAT END LIKE SIGNORIA

Adria · Alexandria · Austria · Bavaria · Cafeteria · Feria · Galleria · Gran Canaria · Liberia · Malaria · Maria · Militaria · Nigeria · Ordinaria · Osteria · Parceria · Pizzeria · Primaria · Seria · Varia

Synonyms and antonyms of Signoria in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Signoria» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SIGNORIA

Find out the translation of Signoria to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Signoria from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Signoria» in German.
zh

Translator German - Chinese

领主
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Signoria
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Signoria
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Signoria
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

احكم
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Синьории
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Signoria
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Signoria
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Signoria
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Signoria
190 millions of speakers
de

German

Signoria
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

シニョーリア
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

시뇨 리아
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Signoria
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Signoria
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Signoria
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Signoria
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Signoria
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Signoria
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Signoria
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Синьйорії
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Signoria
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Signoria
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Signoria
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Signoria
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Signoria
5 millions of speakers

Trends of use of Signoria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIGNORIA»

Principal search tendencies and common uses of Signoria
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Signoria».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Signoria

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SIGNORIA»

Discover the use of Signoria in the following bibliographical selection. Books relating to Signoria and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen: ...
sente, Et se la V. Illustrissima signoria non ne provede io sono a mal porto et quando la V. Ill"' S. non facesse provisione de fantaria, me proveda de denari a cio che me potesse fornire de vitualia, et questi poveri compagni havesseno il debito ...
2
Archiv für österreichische Geschichte. Notizenblatt
Et demum gli domandoromo cio che credeua se douesse obtenere, sua Signoria rispóse et disse che gli parianu honeste, et propterea aiutaria che se facesseno, Dicendo che lui in le cose de Forli non voleua vsare gente darme, ne pur uno ...
3
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde Österreichischer ...
sente, Et se la V. Illustrissime signoria non ne provede io sono a mal porto et quando la V. Ill"" S. non facesse provisione de fantaria, me proveda de denari a cio ehe me potesse fornire de vitualia, cl questi poveri compagni liavesseno il debito ...
4
Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt
Sua Signoria lecte dicte lettere molto resto contenta et satisfaeta, etbenc nottoe le parte contente in dicte lettere, et preeipue che V. excellentie non sapeuano fare del bianco nero, ne roai da Vostre excellentie seria inganato, et che del honore ...
5
Die Protestatio de Iustitia in der Florentiner Hochkultur: ...
Gonfalonieri di t 'ompagnia (Bannerträger der Volkskompanien) und die sogenannten 1 2 Buo- rtuomini, berieten die Signoria in der Politik, außerdem verkündeten sie gemeinsam mit der Signoria Erlasse und Bestimmungen und wählten ...
Uwe Neumahr, 2002
6
Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Verhältniße ...
stra Signoria Reuerendissima a sufficientia intendera el tuto in questa cLio scriuo ala Maesta del Re mio Signor gracciossissimo per che tale letere peruengono in mano de Vostra Signoria Reuerendissima et me rendo certissimo che Vostra ...
Antal Gévay, 1841
7
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Die hinterlistigen Ve^etianer entschuldig' t«n sich damit, daß sie keine Vollmacht zur (Kapitulation hätte» ; sie luden ihn ein , vor allen Dingen die Stadt zu übergeben und dann persönlich in Venedig mit der Signoria zu unter» handeln, die ...
8
Geschichte des Osmanischen reiches:
Item de Episcopalu Atinicnsi vacante Pastore ad praesens, quem pelis pro uno Episcopo Graeco quod Signoria faciei suum posse quod Arcliiepiscopus det tibi secundum tenorem litterarum suarum alio- quin quod tu et tui haeredes et tui ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), 1829
9
Leben und Regierung des Papsts Leo X.
Signoria, et quello che mi valevá e paren, tadi, amicitie, etfede, etc. La difficultk di questa cosa, la diligentia, et studio di Sua Rev. Signoria fanno tanto grande il bene- /ficio, che non solo obligano me, et M. Giovanni, roa tucti quelli, che saranno ...
William I Roscoe, 1806
10
Leben und Regierung des Papsts Leo des Zehnten
Conosco, et per li vostri advisi, et per le mie considerationi, ort restava lo honore et speranza mia, se non fussi suta resuscittta dalle opere di Sua Rev. Signoria, et quello che mi valeva e paren. tndi, amicitie, et fede, etc. La difnculta. di questa ...
William Roscoe, Andreas Friedrich Gottlob Glaser, Heinrich Philipp Conrad Henke, 1806

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIGNORIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Signoria is used in the context of the following news items.
1
Piazza Signoria, sostenitori del No in festa con fuochi d'artificio ...
Festeggiamenti ieri sera in piazza Signoria, da parte di alcuni sostenitori del No al referendum costituzionale. Appena i risultati hanno iniziato a delineare la ... «FirenzeToday, Dec 16»
2
Referendum, Renzi in Signoria: “Con il Sì Italia leader in Europa ...
La chiede Matteo Renzi alle 6mila persone riunite in piazza Signoria nella serata che chiude la campagna elettorale. “Sono un po' stanchino”, ammette Renzi ... «FirenzeToday, Dec 16»
3
Renzi in piazza Signoria chiude
In un luogo simbolico, piazza Signoria, dove tenne l'ultimo discorso per la campagna elettorale per le europee, che segnarono un trionfo per il Partito ... «Corriere Fiorentino, Dec 16»
4
Referendum: flash-mob per il sì in piazza Signoria
Questa mattina alcuni attivisti per il "sì" al referendum costituzionale di domenica prossima hanno inscenato un flash-mob in piazza della Signoria. Alcune ... «FirenzeToday, Nov 16»
5
La foto di Beppe Grillo nella piazza della Signoria vuota a Firenze
Dario Nardella, sindaco di Firenze, ha postato su Twitter una fotografia dall'alto di Piazza della Signoria a Firenze durante la manifestazione del MoVimento 5 ... «next, Nov 16»
6
in Piazza Signoria a Firenze
in Piazza Signoria a Firenze. Il 2 dicembre il comizio finale come nel 2014. Opposizioni all'attacco. Mentre lunedì 28 arriva a Firenze anche Alessandro Di ... «Corriere Fiorentino, Nov 16»
7
Referendum, Renzi chiude la campagna del 'Sì' in piazza Signoria
Chiusura della campagna per il 'Sì' al referendum nella sua città, Firenze, il prossimo venerdì 2 dicembre, ultimo giorno utile per i comizi prima del silenzio ... «FirenzeToday, Nov 16»
8
LA TARTARUGA DI FABRE LASCIA PIAZZA DELLA SIGNORIA
La “tartaruga” in bronzo lucidato a specchio Searching for Utopia e L'uomo che misura le nuvole, collocati rispettivamente in Piazza della Signoria e ... «Controradio, Oct 16»
9
Gutteridge triplica i suoi store e apre in piazza della Signoria
Dopo le precedenti aperture di via Por Santamaria e via della Vigna Nuova, inaugurerà domani Sabato 8 Ottobre 2016 nello storico palazzo fondato dal Banco ... «gonews, Oct 16»
10
Scala statua piazza Signoria e si denuda
(ANSA) - FIRENZE, 30 LUG - E' salita sulla statua che raffigura una gigantesca tartaruga dorata, opera di Jan Fabre sistemata da qualche tempo a Firenze in ... «ANSA.it, Jul 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Signoria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/signoria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN