Download the app
educalingo
Simarre

Meaning of "Simarre" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SIMARRE

französisch simarre < italienisch zimarra < spanisch zamarra.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SIMARRE IN GERMAN

Simạrre


GRAMMATICAL CATEGORY OF SIMARRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Simarre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIMARRE MEAN IN GERMAN?

Definition of Simarre in the German dictionary

floor-length man's coat in 16th-century Italy Schleppkleid.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SIMARRE

Barre · Bassgitarre · Darre · E-Gitarre · Farre · Gitarre · Guitarre · Karre · Knarre · Luftgitarre · Pfarre · Quarre · Sackkarre · Schmarre · Schnarre · Schockstarre · Schubkarre · Sparre · Starre · Zigarre

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SIMARRE

Sima · Simandl · Simaschicht · simatisch · Simbabwe · Simbabwer · Simbabwerin · simbabwisch · Simeon · similär · Similarität · simile · Simili · similia similibus · Similistein · simmen · Simmental · Simmentaler · Simmentalerin · Simmer

GERMAN WORDS THAT END LIKE SIMARRE

Elektrogitarre · Flachsdarre · Genickstarre · Gescharre · Handkarre · Hawaiigitarre · Kältestarre · Leadgitarre · Leichenstarre · Mistkarre · Muskelstarre · Nackenstarre · Pferdekarre · Pupillenstarre · Rhythmusgitarre · Scharre · Schrottkarre · Sportkarre · Totenstarre · Winterstarre

Synonyms and antonyms of Simarre in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Simarre» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SIMARRE

Find out the translation of Simarre to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Simarre from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Simarre» in German.
zh

Translator German - Chinese

Simarre
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

simarre
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Simarre
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Simarre
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Simarre
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Simarre
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Simarre
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Simarre
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

simarre
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Simarre
190 millions of speakers
de

German

Simarre
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Simarre
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Simarre
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Simarre
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Simarre
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Simarre
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Simarre
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Simarre
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Simarre
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Simarre
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Simarre
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Simarre
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Simarre
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Simarre
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Simarre
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Simarre
5 millions of speakers

Trends of use of Simarre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIMARRE»

Principal search tendencies and common uses of Simarre
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Simarre».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Simarre

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SIMARRE»

Discover the use of Simarre in the following bibliographical selection. Books relating to Simarre and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
Simarre. s. f E poi con questa zi- marra e con questo berrettone in su gli occhi non sarei mai conosciuto da persona. (Lase.) ZIMARRACCIA.s.f (zi-mar-ra-lcha) Pegg. di Zimarra. Vilaine simarre. s.f. Z1MARRINA. >. f. (-mar-ri-na)V.baesa fio- ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
2
Fränkischer Merkur
So hat man den Baron von Pasquier bewundert in der (braunen) Simarre und dem rothcn Halsbande. Wie sehr er sich auch bemühte, sie wie einen angewöhnten Hausrock zu tragen, so bemerkte man doch das Ungewöhnliche, das Neue in ...
3
Kurpfalzbaierische Münchner Staats-Zeitung
Jene besteht in einem Oberkletbe, einem lange» Oberrocke, einer runden Mütze, einer Halstin« de, und einer Schärpe. Gewöhnlich trägt der Oberrichter «ine schwarze seidene od«r sammetne Simarre ; im Regierungspalaste, Senate «, ist  ...
4
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Zill«, hebr. weibl. Namen: die Anmuth. Zimarra, s. Simarre. Zimbi, kleine Sccmuscheln, welche in Angola, auf den Maldivischen Inseln u. im Reiche Congo als Scheidemünze dienen. Ziment-Amt, in Wien eine obrigkeitl. Anstalt, wo alle Maße u.
Johann Christian August Heyse, 1835
5
Die Trachten der Völker in Bild und Schnitt: eine ...
In dieser letzteren Form führte dann die Rebe | den Special-Namen „Simarre“. Aber auch die Simarre hatte nicht immer l in allen ihren Theilen dieselbe Form, denn bald versah man sie mit weiten, | ' bald mit engen Aermeln, wattirte deren ...
Karl Köhler, 1871
6
Zwanzig Jahre nachher: Fortsetzung der Drei Musketiere
Der Glanz der Flammen be» leuchtete von hinten das prachtvolle Gewand dieses Träumers , den das Licht eines mit Kerzen beladenen CandelaberS von vorne bestrahlte. , Beim Anblicke dieser rothen Simarre und dieser reichen Spitzen, ...
Alexandre Dumas, 1845
7
Historische Grammatik der englischen Sprache: Die ...
Sammûr eine Marderart, sp. zamarra Schafpelz, afrz. samarre, frz. simarre Unterkleid, Schleppkleid : ne. simar simarre simare cimmar cymar chimmar. Vergl . gossamer III». 141. Soffah Ruhebank vor dem Hause, pers. sôfah, sp. it. frz.
Christian Friedrich Koch, 1868
8
Die französische Gesetzgebung: Rechtsgeschichtliche ...
Die Amtskleidung der Richter ist : a) Toga und Simarre (Oberkleid) von schwarzer Wolle, Gürtel desgleichen, Toque oder Barett ebenso mit schwarzem Sammt eingefaßt, (5ravatte von gefältetem weißen Batist; — bei gewöhnlichen Sitzungen; ...
Ernst J. Paraquin, 1861
9
Etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache: L - Z
Simar schleppkleid ; auch cymar, cimmar, chimmar, simare, simarre geschrieben ; fr. simarre, cimarre, altfr. samarre, it. zimarra, sp. zamarra, chamarra von dem sp. zamarro pelz, schaafpelz, was auf dem arab. namen sammûr einer art des ...
Eduard Müller, 1867
10
Historische grammatik der englischen sprache ...
Sammûr eine Marderart, sp. zamarra Schafpelz, afrz. samarre. frz. simarre Unterkleid, Schleppkleid: ne. simar simarre simare eimmar cymar chimmar. Vergl . gossamer Illa.' 141. Soffah Ruhebank vor dem Hause, pers. sôfah, sp. it. frz.
C. Friedrich Koch, 1868

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIMARRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Simarre is used in the context of the following news items.
1
Des livres 100 % locaux à offrir pour Noël
La Simarre 14€50). Un livre abécédaire de 140 pages réunissant histoires et définitions du patois local, de Sarthe et de Touraine. « Bocage cœur de Sarthe ». «Petit Courrier Echo Val de Loir, Dec 16»
2
L'ancienne Indochine du poète "jouisseur" Paul-Jean Toulet
C'est le poète qui evoque une jeune Annamite vetue d'un « mantelet d'aile de chauve-souris, d'une simarre en velours noir, d'une tunique vert d'eau, d'un ... «Asialyst, Dec 16»
3
LIVRES Nouveau bureau pour la société des auteurs francophones
La Légion étrangère au combat 1914-1918 » dessins de Marcel Durieux, texte du lieutenant-colonel Philippe Pasteau. Éditions La Simarre. 12 €. Suivez-nous ... «la Nouvelle République, Dec 16»
4
La Grande Guerre à la pointe du crayon
... texte du lieutenant-colonel Philippe Pasteau. Éditions La Simarre : 12 €. Exposition aux archives municipales, à la chapelle Saint-Eloi, jusqu'au 23 décembre, ... «la Nouvelle République, Dec 16»
5
Lourdes écarte Tarbes
TARBES PF : Luca, Bamba, Guezello, Martin, Simarre, Amorin (cap.), Chikhi, Lasse, Hoose, Labro, Kettab, Abboualla, Cazaux, Machado. Entraîneur : S. Pahu et ... «ladepeche.fr, Oct 16»
6
Le Pont de Grenelle change de nom
... aspirants de réserve de la cavalerie et 218 élèves aspirants du train. Source : Le Train - Histoire & Traditions du Colonel LABBE aux éditions La simarre. «Francetv info, Jun 16»
7
Désirée : une histoire à l'eau pas si rose que ça !
Désirée » de Patrick Rosier aux éditions La Simarre. 17 €. Il sera en dédicace samedi et dimanche à Saint-Cyr-sur-Loire au Chapiteau du Livre. En vente à La ... «la Nouvelle République, May 16»
8
Huguenots en boîtes de nuit
Archéologie et technologie du cercueil et du coffrage de bois », in : Archéologie du cimetière chrétien, Actes du 2e colloque Archea, Tours, Ferafc/La Simarre ... «Revues.org, May 16»
9
Les souvenirs familiaux de Tony Jagu
Sur les conseils de son éditeur La Simarre, la seconde partie du livre « Le destin d'un incrédule » traduit la volonté de l'auteur d'être un témoin engagé de notre ... «la Nouvelle République, Mar 16»
10
L'ancien visiteur évoque sa vision de la prison
De par et d'autre des barreaux. (*) Qui restent anonymes, évidemment. « La prison : plus grand hôtel de France », Éditions La Simarre, 20 euros. Vanina Le Gall. «la Nouvelle République, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Simarre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/simarre>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN