Download the app
educalingo
Search

Meaning of "simarre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SIMARRE IN FRENCH

simarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SIMARRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Simarre is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SIMARRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «simarre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of simarre in the French dictionary

The definition of simarre in the dictionary is long ceremonial dress worn by notables, lords and especially by Venetian senators. Long dress of woman. Indoor soutane to adherent camail and fake sleeves. Dress underneath worn by some magistrates or by some university professors.

La définition de simarre dans le dictionnaire est longue robe d'apparat portée par les notables, les seigneurs et notamment par les sénateurs vénitiens. Longue robe de femme. Soutane d'intérieur à camail adhérent et fausses manches. Robe de dessous portée par certains magistrats ou par certains professeurs d'université.


Click to see the original definition of «simarre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SIMARRE


amarre
amarre
bagarre
bagarre
barre
barre
bizarre
bizarre
bécarre
bécarre
carre
carre
chamarre
chamarre
charre
charre
contrecarre
contrecarre
escarre
escarre
fouarre
fouarre
gabarre
gabarre
jarre
jarre
marre
marre
porte-amarre
porte-amarre
tintamarre
tintamarre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SIMARRE

sima
simagrée
simarouba
simaruba
simbleau
simien
simiens
simiesque
simiesquement
similaire
similairement
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras
simili-bourgeois

FRENCH WORDS THAT END LIKE SIMARRE

angleterre
avant-guerre
beurre
bourre
courre
erre
guerre
lierre
parterre
pied-à-terre
pierre
pomme de terre
saint-pierre
sancerre
serre
terre
terre-à-terre
tonnerre
verre
équerre

Synonyms and antonyms of simarre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SIMARRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «simarre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of simarre

Translation of «simarre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SIMARRE

Find out the translation of simarre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of simarre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «simarre» in French.

Translator French - Chinese

SIMAR
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

simar
570 millions of speakers

Translator French - English

simar
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सिमर
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

SIMAR
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Simar
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

simar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

simar
260 millions of speakers

French

simarre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Simar
190 millions of speakers

Translator French - German

simar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

simar
130 millions of speakers

Translator French - Korean

SIMAR
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Simar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

simar
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சிமர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

simar
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

simar
70 millions of speakers

Translator French - Italian

simar
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Simar
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

Simar
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

SIMAR
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

SIMAR
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

simar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Simar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

simar
5 millions of speakers

Trends of use of simarre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SIMARRE»

The term «simarre» is normally little used and occupies the 53.202 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «simarre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of simarre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «simarre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SIMARRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «simarre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «simarre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about simarre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SIMARRE»

Discover the use of simarre in the following bibliographical selection. Books relating to simarre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
De la discipline des cours et tribunaux, du barreau et des ...
Le greflier en chef porte les mêmes costumes, mais sans or à la toque ni à la ceinture ; les commis greffiers portent la robe noire sans simarre, et la toque de laine noire. (Arrêté, 20 vendém. an xi; Décr. 29 mess, anxi et* juin 1806.) Cours ...
Achille Morin, 1847
2
Projets de code d'organisation judiciaire, de code ...
les vice.présidents , les substituts des procureurs de la république porteront, aux audiences ordinaires, simarre et toge de laine ou soie noire, à grandes manches ; ceinture de laine ou soie noire , pendante ; toque de velours laine noire unie ...
Poirel, 1851
3
Le neveu de Rameau
Simarre. Pour Fur., la simarre n'était encore qu'un habit de femmes, à longues manches pendantes. Ac. 62 applique le terme à la robe d'intérieur que portent les prélats en Italie et en Espagne, et 1' ' Encyclopédie (Jaucourt) ne mentionne la ...
Denis Diderot, Jean Fabre, 1977
4
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
Aux audiences ordinaires, simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes manches; ceinture de soie noire pendante, et franges pareilles ; toque de soie noire unie ; cravate tombante, de batiste blanche , plissée ; cheveux longs ou ronds ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1826
5
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Les juges des tribunaux d'appel et destribunaux criminels, les commissaires du. gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront, —Aux audiences ordinaires, simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes mancbes ...
France, M. Lepec, 1839
6
Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels, les commissaires du gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront , Aux audiences ordinaires , simarre de soie noire, toge de laine noire, à grandes manches; ...
Nord dépt, 1803
7
Recueil général des lois, décrets, ordonnances, etc: depuis ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels, les commissaires du gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux , porteront, —Aux audiences ordinaires , simarre Je soie noire, toge de laine noire, à grandes manches ...
Barrot, 1839
8
Lois et décrets impériaux sur la nouvelle organisation de ...
Les juges des tribunaux d'appel et des tribunaux criminels , les commissaires du Gouvernement et leurs substituts près de ces tribunaux, porteront, Aux audiences ordinaires , simarre de soie noire , toge de laine noire, à grandes manches; ...
‎1812
9
La Cour Suprême de Guinée
2 - 3 : Les Présidents de Chambre La toge rouge avec simarre de soie noire, revers doublé d'hermine, rabat blanc plissé, épitoge rouge avec un rang de fourrure blanche ; 2 - 4 : Le Premier Avocat Général La toge rouge avec simarre de soie ...
Mamadou Alioune Drame, 2008
10
Projets de code d'organisation judiciaire, de code ...
Les conseillers aux cours d'appel, les procureurs généraux, les avocats généraux et les substituts près de ces cours, porteront, aux audiences ordinaires, simarre et toge de laine ou soie noire, à grandes manches ; ceinture de soie noire ...
Jacques François Poirel, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SIMARRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term simarre is used in the context of the following news items.
1
Paul Gauguin à la Fondation Beyeler (Bâle)
Auteur de « Gauguin à Orléans » (éditions La Simarre/Christian Pirot), monographie qui lui a valu un « Laurier vert » lors de la Forêt des livres ... «Mag'Centre, Jun 15»
2
Le 22 mai 1885, Victor Hugo meurt à Paris
Pour moi, si j'avais le droit de porter la simarre et le rabat d'un culte quelconque, et que l'on m'appelât pour donner le dernier adieu à de tels ... «Le Figaro, May 15»
3
" Un regard sur la vie " : un recueil de poésie
Cette auteure vient de faire publier un recueil de poésie : « Regard sur la vie, regard sur le monde », aux éditions La Simarre. La préface est de ... «la Nouvelle République, May 15»
4
Dispense des cours philosophiques: "Un pas a été franchi" mais le …
Une sagesse que nos robins d'aujourd'hui sont incapables d'imaginer! Et puis, se gausser des Trissotins en simarre, c'est chérir la démocratie, ... «lalibre.be, May 15»
5
Paul Bonnans a tiré sa dernière révérence
... et de nombreuses réalisations ont marqué ses mandatures : l'aménagement de la zone artisanale de Simarre, des travaux d'éclairage public ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
6
Les belles Plumes 2014 du 6 e Chapiteau du livre
... du Chapiteau » à Mireille Saint-Cricq pour son livre « Nello, les sortilèges du cabaret » (Ed. La Simarre), présenté en avant-première lors du ... «la Nouvelle République, Jun 14»
7
Quand les anciens Tringlots se retrouvent
... pour présenter son dernier ouvrage : « Le Train – Histoire et Traditions » qui vient de paraître aux éditions La Simarre à Joué-lès-Tours. «la Nouvelle République, May 14»
8
Sarkozy sur écoute: la Cour de cassation dans l'oeil du cyclone
... rouge à grandes manches, simarre de soie noire, épitoge bordée de fourrure blanche, ceinture de soie rouge à glands d'or, toque de velours ... «L'Express, Apr 14»
9
Langues du site
... phénoménale statue, dont elle ajoutait à sa monumentalité par le port d'une invraisemblable simarre à peine dissimulant son embonpoint. «La Revue des Ressources, Jun 12»
10
Maudits mots-dits honnis perdus et oubliés
... affidés de quelqu'amenockal podagre et hermaphrodite, vêtus, traditionnellement, de simarre cinabre. Attablés devant des mirepoix fumants ... «Le Club de Mediapart, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Simarre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/simarre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z