Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Spitzfuß" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPITZFUSS IN GERMAN

Spitzfuß  Spịtzfuß [ˈʃpɪt͜sfuːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPITZFUSS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spitzfuß is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPITZFUSS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Spitzfuß» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

equinus

Spitzfuß

A pointed toe is a malformation of the foot, which is characterized by a high point of the heel. The foot is fixed in flexion in the upper ankle. The alternative name horsefoot is therefore that the heels can not be placed on the ground when walking. Ein Spitzfuß ist eine Fehlbildung des Fußes, die durch einen Hochstand der Ferse gekennzeichnet ist. Der Fuß ist in Beugung im oberen Sprunggelenk fixiert. Der alternative Name Pferdefuß stammt daher, dass die Fersen beim Gehen nicht auf den Boden aufgesetzt werden können.

Definition of Spitzfuß in the German dictionary

deformed foot with raised heel, which allows only an appearance with bales and toes; Cloven hoof. deformierter Fuß mit hochgezogener Ferse, der nur ein Auftreten mit Ballen und Zehen zulässt; Pferdefuß.
Click to see the original definition of «Spitzfuß» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPITZFUSS


Beifuß
Be̲i̲fuß
Bleifuß
Ble̲i̲fuß
Dreifuß
Dre̲i̲fuß
Duzfuß
Du̲zfuß
Hahnenfuß
Ha̲hnenfuß
Hasenfuß
Ha̲senfuß
Kratzfuß
Krạtzfuß [ˈkrat͜sfuːs]
Kriegsfuß
Kri̲e̲gsfuß
Kubikfuß
Kubikfuß
Mittelfuß
Mịttelfuß
Münzfuß
Mụ̈nzfuß
Pferdefuß
Pfe̲rdefuß
Plattfuß
Plạttfuß
Quadratfuß
Quadra̲tfuß
Spreizfuß
Spre̲i̲zfuß [ˈʃpra͜it͜sfuːs]
Standfuß
[ˈʃtantfuːs]
Stelzfuß
Stẹlzfuß
Vorderfuß
Vọrderfuß
Vordermittelfuß
Vọrdermittelfuß
barfuß
ba̲rfuß 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPITZFUSS

Spitzenverdiener
Spitzenverdienerin
Spitzenverkehr
Spitzenwachstum
Spitzenwein
Spitzenwert
Spitzenzeit
Spitzer
spitzfindig
Spitzfindigkeit
Spitzgiebel
spitzhaben
Spitzhacke
Spitzharfe
Spitzhörnchen
Spitzhund
spitzig
Spitzkehre
Spitzkelch
Spitzkohl

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPITZFUSS

Deichfuß
Drudenfuß
Elefantenfuß
Gasfuß
Geißfuß
Hinterfuß
Hohlfuß
Klauenfuß
Klumpfuß
Knickfuß
Kuhfuß
Käsefuß
Leichtfuß
Schweißfuß
Schwimmfuß
Senkfuß
Steuerfuß
Säulenfuß
Versfuß
Zinsfuß

Synonyms and antonyms of Spitzfuß in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Spitzfuß» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPITZFUSS

Find out the translation of Spitzfuß to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Spitzfuß from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Spitzfuß» in German.

Translator German - Chinese

马蹄足
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

equino
570 millions of speakers

Translator German - English

equinus
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

equinus
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قفد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

эквинус
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

equinus
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

equinus
260 millions of speakers

Translator German - French

équin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

equinus
190 millions of speakers

German

Spitzfuß
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

尖足
130 millions of speakers

Translator German - Korean

첨족
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

equinus
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

equinus
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கணுக்கால் மடக்கம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

equinus
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ekin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

equinus
65 millions of speakers

Translator German - Polish

equinus
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

еквінус
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

equin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ιπποποδίας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

equinus
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

equinus
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

equinus
5 millions of speakers

Trends of use of Spitzfuß

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPITZFUSS»

The term «Spitzfuß» is normally little used and occupies the 135.356 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Spitzfuß» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Spitzfuß
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Spitzfuß».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPITZFUSS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Spitzfuß» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Spitzfuß» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Spitzfuß

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPITZFUSS»

Discover the use of Spitzfuß in the following bibliographical selection. Books relating to Spitzfuß and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
Definitionen Ein kontrakter Spitzfuß lässt sich weder aktiv noch passiv in die Neutral- oder Rechtwinkelstellung bringen, während der Hängefuß als Folge einer Fußheberlähmung zwar die passive, jedoch nicht die aktive Fußhebung zulässt.
Carl-Joachim Wirth, 2002
2
Standardverfahren in der operativen Orthopädie und ...
Literatur Hinweise unter http://www.thieme.de/specials/ewerbeck-wentzensen/ 13.11 Spitzfuß L Döderlein Definition Der Spitzfuß ist durch eine Verminderung der Dor- salextensionsfähigkeit im oberen Sprunggelenk auf weniger als die ...
Volker Ewerbeck, 2007
3
Kinderorthopädie in der Praxis
Funktioneller Spitzfuß Indirekte Kniestabilisierung/ -extension (leichter Spitzfuß) Funktionelle Orthese Gipsredression Verlängerung des M.triceps surae Funktioneller Klumpfuß – Funktioneller Kompensiert vermehrte Abduktions- Innentorsion ...
Fritz Hefti, 2008
4
Kinderorthopädie
Spitzfuß (Pes equinus) Definition In Plantarflexionsstellung fixierter Fuß (Abb. 13.8). Abb. 13.8 Spastischer Spitzfuß. Ätiologie In den meisten Fällen liegt der Spitzfußentwicklung eine neurologische Störung zugrunde. Bei der Poliomyelitis und ...
Klaus Buckup, 2001
5
Die orthopädietechnische Versorgung des Fusses
Ist es überhaupt nötig, den Spitzfuß zu korrigieren, und, wenn ja, um wieviel? In gewissen Fällen ist ein vollständiger Ausgleich des Spitzfußes gar nicht immer von Vorteil: a) Beinverkürzungen Ein Spitzfuß führt im Rückfuß zu einer Beinlän-  ...
René Baumgartner, 2001
6
Orthopädische Technik
Im Barfußgang geht die Fersenbelastung verloren, da die tarsale Plantarbeugung des Fußes schließlich größer wird als der dorsale Bewegungsumfang des Talokruralgelenkes (scheinbarer Spitzfuß). Das mit zunehmender Deformität ...
Dietrich Hohmann, 2005
7
Podologische Orthopädie
Gerhard Fleischner. Spitzfuß (Pferdefuß, Pes equinus) Man unterscheidet zwischen einem angeborenen und einem erworbenen Spitzfuß. Der angeborene Spitzfuß ist zwar äußerst selten, jedoch als Kombination beim Klumpfuß beteiligt.
Gerhard Fleischner, 2003
8
Fusschirurgie
Bei frühkindlichem Spitzfuß kann sich der Vorfußballen oft recht gut durch ein dickes plantares Fettpolster an die Mehrbelastung adaptieren. Bildet sich ein Spitzfuß erst später im Leben aus, wird die Überlastung weniger gut toleriert und es ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
9
Fussdeformitäten: Der Spitzfuß / Der Hackenfuß
Der vierte Band des vierteiligen Werkes zu den wichtigsten Fu_deformitdten beschdftigt sich mit allen Facetten der Diagnostik und Differentialtherapie des Spitzfu_es und des Hackenfu_es.
Leonhard Döderlein, Wolfram Wenz, Urs Schneider, 2004
10
Sozialmedizinische Begutachtung für die gesetzliche ...
Versorgung des (Arbeits)Schuhwerkes mit individuell nach Abdruck gefertigten Einlagen. Berufliche Tätigkeiten ohne ständiges monotones Gehen oder Stehen. Die Gehstrecke ist nicht beeinträchtigt. Spitzfuß Perstisierende Fehlstellung im ...
Verband Deutscher Rentenversicherungsträger, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPITZFUSS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Spitzfuß is used in the context of the following news items.
1
Jannik Schewes: Das Herz eines Löwen
Deshalb läuft er links mit einem Spitzfuß, kann die Ferse nicht die letzten sechs Zentimeter absenken. Dann würde er stabiler stehen. Jannik setzt den rechten ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Dec 16»
2
'Mario Barth deckt auf', 'Die vierte Gewalt', 'Das große Backen' & Co ...
Doch diese hat einen Spitzfuß. So war die Kindheit von Liz geprägt von erfolglosen Operationen. Durch ihren Umzug ins Internat hat Liz sich vor Jahren befreit ... «VIP.de, Star News, Nov 16»
3
Die vierte Gewalt, Mario Barth, ...: TV-Tipps am Mittwoch
Doch diese hat einen Spitzfuß. So war die Kindheit von Liz geprägt von erfolglosen Operationen. Durch ihren Umzug ins Internat hat Liz sich vor Jahren befreit ... «Abendzeitung, Nov 16»
4
Bochumer Sportler bei Paralympics: Die berührende Geschichte des ...
Schon in der Schule hat er sich immer auf den Sportunterricht gefreut. Jahrelang hatte er da eine Orthese tragen müssen, um seinen Spitzfuß loszuwerden. «Ruhr Nachrichten, Aug 16»
5
Häufige Fußbeschwerden: Hallux Valgus, Knick-Senkfuß & Morton ...
Der Spitzfuß ist eine schmerzhafte Veränderung der Fußstellung. Da die normale Abrollbewegung des Fußes nur eingeschränkt möglich ist, gehen Betroffene ... «Netzathleten, Jul 16»
6
Klumpfuß Häufige orthopädische Fehlbildung bei Neugeborenen
Einerseits hat man den ausgeprägten Spitzfuß, man hat einen Hohlfuß, man hat einen sog. Rückfuß varus, das heißt, der Fuß ist nach innen geknickt, und aus ... «Deutschlandfunk, Jan 16»
7
Ein Junge kämpft sich ins Leben zurück
Er zieht noch ein Bein nach, wegen eines Lagerungsfehlers, der ihm einen sogenannten Spitzfuß eingebracht hat. Irgendwann habe ein Arzt gesagt, dass die ... «Usinger Anzeiger, Dec 15»
8
Schirgiswalde/Neukirch - Wie ging es nach diesem Unfall weiter?
Das Ergebnis nach dem Unfall war: Mein linker Arm ist schlaff gelähmt, ich sitze seither im Rollstuhl, weil ich einen enormen Spitzfuß bekommen habe und das ... «Lausitznews.de, Nov 15»
9
Sommernachtslauf in Neuss: Das sympathische Comeback eines ...
Ohnehin hatte sie sich in den vergangenen Wochen fast ausschließlich auf ihren neun Jahre alten Sohn und dessen Operation am "Spitzfuß" (Hochstand der ... «RP ONLINE, Jun 15»
10
Der 14-jährige Flüchtling Mahdi Fazely kann kaum noch laufen und ...
So oft wie möglich soll er auf eigenen Füßen stehen, damit er keinen Spitzfuß entwickelt. Schienen sollen dem in Zukunft zusätzlich vorbeugen. Immerhin hat ... «Wiesbadener Kurier, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spitzfuß [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/spitzfub>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z