Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Spracherhaltung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPRACHERHALTUNG IN GERMAN

Spracherhaltung  [Spra̲cherhaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPRACHERHALTUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spracherhaltung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPRACHERHALTUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Spracherhaltung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Spracherhaltung in the German dictionary

Preserving a language that is in contact with others and is threatened by this neighborhood in its survival; Language preservation. Erhaltung einer Sprache, die mit anderen in Kontakt steht und durch diese Nachbarschaft in ihrem Fortbestand bedroht ist; Sprachbewahrung.

Click to see the original definition of «Spracherhaltung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPRACHERHALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPRACHERHALTUNG

Sprache
Sprachecke
Spracheigentümlichkeit
Spracheingabe
Sprachempfinden
Sprachenfrage
Sprachengewirr
Sprachenkampf
Sprachenkarte
Sprachenrecht
Sprachenschule
Sprachenstudium
Sprachentwicklung
Spracherkennung
Spracherkennungsprogramm
Spracherwerb
Spracherziehung
Sprachfähigkeit
Sprachfamilie
Sprachfärbung

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPRACHERHALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonyms and antonyms of Spracherhaltung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Spracherhaltung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPRACHERHALTUNG

Find out the translation of Spracherhaltung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Spracherhaltung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Spracherhaltung» in German.

Translator German - Chinese

语言保护
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

preservación de las lenguas
570 millions of speakers

Translator German - English

language preservation
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भाषा संरक्षण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحفاظ على اللغة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

сохранение языка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

preservação idioma
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভাষা সংরক্ষণ
260 millions of speakers

Translator German - French

la préservation des langues
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemeliharaan bahasa
190 millions of speakers

German

Spracherhaltung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

言語の保存
130 millions of speakers

Translator German - Korean

언어 보존
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pengawetan basa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bảo tồn ngôn ngữ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மொழி பாதுகாப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भाषा परिरक्षण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dil koruma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

conservazione lingua
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zachowanie język
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

збереження мови
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

păstrarea limbii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διατήρηση γλώσσα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

taal bewaring
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

language bevarande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

språk bevaring
5 millions of speakers

Trends of use of Spracherhaltung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPRACHERHALTUNG»

The term «Spracherhaltung» is used very little and occupies the 166.993 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Spracherhaltung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Spracherhaltung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Spracherhaltung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPRACHERHALTUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Spracherhaltung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Spracherhaltung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Spracherhaltung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPRACHERHALTUNG»

Discover the use of Spracherhaltung in the following bibliographical selection. Books relating to Spracherhaltung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ammon, Ulrich; Dittmar, Norbert; Mattheier, Klaus J.; ...
228. Spracherhaltung,. Sprachverfall,. Sprachtod. Language. Maintenance,. Language. Decline. and. Language. Death. 229. Migration and Language/ Migration und Sprache. Plaza, Pedro/Albó, Xavier (1989) “Educación bil- ingüe y  ...
Ulrich Ammon, Norbert Dittmar, Klaus J. Mattheier, 2006
2
Goebl, Hans; Nelde, Peter H.; Stary, Zdenek; Wölck, ...
Dies hat für die Spracherhaltung Folgen, wie Fishman (1977) festgestellt hat. Die Kontaktlinguistik hat schon seit ihren Anfängen den gesellschaftlichen Kontext berücksichtigt, allerdings wurde er vielfach als Hintergrundmaterial betrachtet.
Hans Goebl, 1996
3
Handbuch der sprachwissenschaftlichen Russistik und ihrer ...
Korreliert man die Werte beider Sprachkomponenten in den Bilingualis- musprofilen, so ergibt sich folgendes Bild: die Varianzen im Verhältnis von Primärsprachenkomponente (Indikator der Spracherhaltung) und Zweitspra- chenkomponente ...
Helmut Jachnow, Sabine Dönninghaus, 1999
4
Handbuch der Eurolinguistik
Das heißt, das Niveau für Spracherhaltung lag im Durchschnitt bei 50% (1901: 49,9%). Bis 1921 sank die Durchschnittsquote für Spracherhaltung um 12,8% auf 37,1%. In den 1920er Jahren stabilisierte sich die Lage, um sich ab 1931 aber ...
Uwe Hinrichs, 2010
5
Sprachenalmanach: Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt
20. Jahrhundert konnte noch jeder Zweite in Wales Kymrisch sprechen. Das heißt, das Niveau für Spracherhaltung lag im Durchschnitt bei 50 % (1901: 49,9% ). Bis 1921 sank die Durchschnittsquote für Spracherhaltung um 12,8% auf 37,1 %.
Harald Haarmann, 2002
6
Sprachkontakte im Nordseegebiet: Akten des 1. Symposions ...
Die eine ist die: Diese Frage,ob Spracherhaltung wünschenswert ist oder nicht, wird so gerne schlagwortartig beantwortet in der Weise, daß der eine emotional sagt, jede Sprache sei ein unersetzliches Stück Kulturgut und alle Sprachen der  ...
P. Sture Ureland, 1978
7
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
Die Relevanz der Funktion als Schulsprache für die Spracherhaltung liegt auf der Hand. (3) (Geographische) Nachbarschaft: Liegt das Gebiet der Minderheit nicht weiter als eine Tagereise mit Bahn oder Wagen vom geschlossenen ...
Ulrich Ammon, 1991
8
Die Leistung der Strataforschung und der Kreolistik: ...
Dadurch erst bekommt die Sprache wieder ihren selbstverständlichen festen Platz in den prestigevollen Domänen und wird wieder zu einer "Ausbausprache", die aus dem intimen und häuslichen Bereich in die für die Spracherhaltung so ...
P. Sture Ureland, 1982
9
Spracherwerb--Sprachkontakt--Sprachkonflikt
Charles A. Ferguson SPRACHERHALTUNG BEI MINDERHEITEN Fall studie der Sorben 1 . Einleitung Seit Fishman in 1964 das Studium der Spracherhaltung und des Sprachwechsels - und in weniger klarer Form schon lange vor ihm - als  ...
Els Oksaar, 1984
10
Allgemeine Zeitschrift für Psychiatrie und ...
Spracherhaltung bis zum Tode ist von Paillard (Revue med. 1826. III, 872.) mitgetheill. Cruvoil- hier*) führt zwei Fälle von Spracherhaltung an, einen von ihm selbst beschriebenen, bei einem 50 jährigen blödsinnigen Mädehen, dessen ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPRACHERHALTUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Spracherhaltung is used in the context of the following news items.
1
Esterweger Familie spricht in drei Generationen Platt
Auch in den kommenden Jahren sollen die Vereine den Gedanken der Spracherhaltung nicht vergessen. „Ursprünglich sind die Heimatvereine gegründet ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 16»
2
20 Jahre Rumantsch Grischun
Nebst ihrem Informations- und Unterhaltungsauftrag leistet die LQ auch einen eminent wichtigen Beitrag zur Spracherhaltung. Sie hat innerhalb der ... «suedostschweiz.ch, Jul 16»
3
Sylter Heimatmuseum wird erneuert
Neben den wichtigen Standards wie Identitätsbewahrung und Spracherhaltung wolle man sich auch dem Küstenschutz in Hörnum und an der Ostküste widmen. «shz.de, Mar 15»
4
Sprachforscher im Wettlauf mit der Zeit
Der amerikanische Linguist David Harrison, wie Himmelmann ein Experte für bedrohte Sprachen, beschreibt die Probleme bei der Spracherhaltung: "Wenn die ... «Spiegel Online, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spracherhaltung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/spracherhaltung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z