Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Sprachschicht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPRACHSCHICHT IN GERMAN

Sprachschicht  [Spra̲chschicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPRACHSCHICHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sprachschicht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPRACHSCHICHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Sprachschicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Sprachschicht in the German dictionary

a language ascribed to a language spoken at a particular time, opportunity. einer Sprache zugeschriebene Form, die zu einer bestimmten Zeit, Gelegenheit gesprochen wird.

Click to see the original definition of «Sprachschicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPRACHSCHICHT


Deckschicht
Dẹckschicht [ˈdɛkʃɪçt]
Doppelschicht
Dọppelschicht
Eisschicht
E̲i̲sschicht
Fettschicht
Fẹttschicht [ˈfɛtʃɪçt]
Frühschicht
Frü̲hschicht
Isolierschicht
Isoli̲e̲rschicht [izoˈliːɐ̯ʃɪçt]
Lackschicht
Lạckschicht [ˈlakʃɪçt]
Luftschicht
Lụftschicht [ˈlʊftʃɪçt]
Mittelschicht
Mịttelschicht [ˈmɪtl̩ʃɪçt]
Nachtschicht
Nạchtschicht
Oberschicht
O̲berschicht
Ozonschicht
Ozo̲nschicht
Schicht
Schịcht 
Schutzschicht
Schụtzschicht [ˈʃʊt͜sʃɪçt]
Sperrschicht
Spẹrrschicht
Spätschicht
Spä̲tschicht
Tragschicht
Tra̲gschicht [ˈtraːkʃɪçt]
Unterschicht
Ụnterschicht
Wechselschicht
Wẹchselschicht [ˈvɛksl̩ʃɪçt]
Zwischenschicht
Zwịschenschicht [ˈt͜svɪʃn̩ʃɪçt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPRACHSCHICHT

Sprachschatz
Sprachschnitzer
Sprachschöpfer
Sprachschöpferin
sprachschöpferisch
Sprachschranke
Sprachschwäche
Sprachschwierigkeit
Sprachsilbe
Sprachsoziologie
Sprachspiel
Sprachspielerei
Sprachstamm
Sprachstatistik
Sprachstil
Sprachstörung
Sprachstudium
Sprachstufe
Sprachsynthese
Sprachsystem

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPRACHSCHICHT

Arbeitsschicht
Bevölkerungsschicht
Bindegewebsschicht
Einschicht
Erdschicht
Farbschicht
Führungsschicht
Gesellschaftsschicht
Haftschicht
Hautschicht
Hornschicht
Kennelly-Heaviside-Schicht
Käuferschicht
Mittagsschicht
Rostschicht
Sandschicht
Schneeschicht
Staubschicht
Tagschicht
Wachsschicht

Synonyms and antonyms of Sprachschicht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Sprachschicht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPRACHSCHICHT

Find out the translation of Sprachschicht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Sprachschicht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Sprachschicht» in German.

Translator German - Chinese

电影语言
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

película de habla
570 millions of speakers

Translator German - English

language film
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भाषा की फिल्म
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فيلم بلغة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

киноязык
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

filme em língua
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভাষা চলচ্চিত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

film de langue
220 millions of speakers

Translator German - Malay

filem bahasa
190 millions of speakers

German

Sprachschicht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

語映画
130 millions of speakers

Translator German - Korean

언어 필름
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

film basa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phim ngôn ngữ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மொழிப் படமான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भाषिक चित्रपट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dil filmi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

film in lingua
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Film język
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кіномову
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

film de limbă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φιλμ γλώσσα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

taal film
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

språkfilm
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

språklige film
5 millions of speakers

Trends of use of Sprachschicht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPRACHSCHICHT»

The term «Sprachschicht» is normally little used and occupies the 142.752 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Sprachschicht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Sprachschicht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Sprachschicht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPRACHSCHICHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Sprachschicht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Sprachschicht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Sprachschicht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPRACHSCHICHT»

Discover the use of Sprachschicht in the following bibliographical selection. Books relating to Sprachschicht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Präpositionen in gesprochener Sprache: Vorkommen und ...
80 I Sprachschicht, Alter O % aller Präpp. (ohne IN) I II III I, II, III a 1,6 3,0 5,4 2,6 m 2,0 2,9 5,3 2,8 1' 2,4 2,9 1,9 2,6 Der Gebrauch von FÜR nimmt von Sprachschicht I zu III zu, lediglich die jungen Sprecher gebrauchen in der Sprachschicht III ...
Ingrid Mikosch, 1987
2
Antike Rhythmustheorien: historische Form und aktuelle Substanz
Die rhythmische Ähnlichkeit zum Daktylos besagt, daß eine Senkung kürzer sein muß als die Hebung; die sprachliche Verwandtschaft zum Iambos erfordert, daß in der Sprachschicht die zwei Senkungen zusammengefaßt und zugleich länger  ...
Wilfried Neumaier, 1989
3
Vergangenheitstempora Deutsch-Italienisch: Ein ...
Gersbach, Bernhard Î Die Vergangenheitstempora in oberdeutscher gesprochener Sprache Î Tbingen Î Niemeyer Verlag 1982 Seite 216) Die Zunahme des Prt. Gebrauchs u¦ert sich einmal darin, dass mit steigender Sprachschicht (von 1 ber 2 ...
Christian Coenen, Anonym, 2011
4
Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen: Beiträge ...
... stets damit gerechnet werden muss, daß sich der Sprecher im Hinblick auf die Sprachschicht nach seinem Gesprächspartner richtet, bzw. sich durch die Sprache und Sprachschicht des Gesprächspartners beeinflussen läßt, ist zu erstreben, ...
Dieter Stellmacher, 2000
5
Grenzüberschreitungen: Traditionen und Identitäten in ...
Seelmann war der Ansicht, dass bei der Entstehung der romanischen Sprachen die dritte Sprachschicht von größter Bedeutung ist. Ich habe schon vorausgeschickt, dass Reichenkrons Schema Ergänzungen erfordert. So muss darauf ...
Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel, 2008
6
Untersuchungen zu ausgewählten Aspekten des Konsonantismus ...
Ein Weg zur Auffindung derartiger 'Merkmale' sei, sich einen gesprochenen Text anzusehen, der der Sprachschicht 'gesprochene österreichische Standardsprache' (s. nächste Seite) entstamme. "Alles, was dort nicht der kodifizierten Norm ...
Daniel Klaaß, 2009
7
Europa - Europäisierung - Europäistik: neue ...
Die Dokumentation des Fusionsprozesses, in dessen Verlauf nicht allein das Indoeuropäische die alteuropäische Sprachschicht überformt, sondern von dieser Sprachschicht selbst produktive Impulse für die Strukturierung eines neuen ...
Michael Gehler, Silvio Vietta, 2010
8
Die Leistung der Strataforschung und der Kreolistik: ...
Trotzdem kann man den von mir vorgeschlagenen Terminus " Hispanokaukasisch" zur Bezeichnung einer vorindogermanischen Sprachschicht in Westeuropa mit Beziehungen zu östlichen Sprachen beibehalten. Zu dieser Sprachschicht ...
P. Sture Ureland, 1982
9
Pluralität in der Fachsprachenforschung
Die niedrigste Schicht - die Schicht E - wird hinsichtlich ihres Milieus als Sprachschicht der Konsumtion eingestuft. Der Abstraktionsgrad dieser Sprachschicht wird als "sehr niedrig" und die äußere Sprachform als "natürliche Sprache mit ...
Klaus-Dieter Baumann, Hartwig Kalverkämper, 2004
10
Das Unbestimmte Subjekt in Gesprochener Sprache: Vorkommen, ...
Sprachschich t/ A her In jeder Sprachschicht zeigt j den niedersten MAN- Gebrauch (-» §40) innerhalb der Altersverteilung. In Sprachschicht I ist der MAN- Gebrauch von a und m gleich hoch, In Sprachschicht II besteht ein geradliniger Anstieg ...
Ellen Vahl-Seyfarth, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPRACHSCHICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Sprachschicht is used in the context of the following news items.
1
Was kann Sprache, was Musik nicht kann – und umgekehrt?
Unter dem Titel »Sprachschichten« mit Werken von Leoš Janáček, Witold Lutosławski, Georg Katzer und einer Uraufführung von Tobias Eduard Schick bricht ... «Musik in Dresden, Nov 16»
2
Büchnerpreisträger Beyer: Rettungshund im Archiv
Wenn die Worte begraben sind, unter Trümmern und Schutt unserer Zeit, wenn sie niemand mehr verstehen kann, wenn ganze Sprachschichten absinken ins ... «DIE WELT, Jun 16»
3
Über Gedichte und ihre Kritik: Wo Jupiter Kaninchen hütet
... diesen Metaphernmoment natürlich, denkt darüber nach, wie geglückt die Verschmelzung der unterschiedlichen Sprachschichten im einzelnen Fall denn ist. «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
4
Übersetzerin Anne Birkenhauer - Die alten Zeiten sprechen mit
Leute, die ein literarisches Verhältnis zur Sprache haben, haben in der Regel diese verschiedenen Sprachschichten und ihre Texte gelernt und verwenden sie. «Deutschlandradio Kultur, Jan 16»
5
Geologischer Garten regt zu origineller Kreativität an
Sprachschichten und Steinturmbauen. Zu den Teilnehmern gehört Hermann Josef-Teigelkamp: Er will die Beschilderung im Geologischen Garten fortlaufend ... «Derwesten.de, Aug 15»
6
Péter Esterházys «Mantel-und-Degen-Version»: Keine einfache ...
Auf die Verweis- und Zitiertechnik, auf das Spiel mit Bonmots und verschiedenen Sprachschichten, auf das Schwelgen in kulinarischen und erotischen ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
7
Bachmann-Preisträgerin Gomringer "Wer sieht die Welt so wie ich?"
... nicht getappt, weil Sie ganz andere Schichten, Sprechschichten, Sprachschichten auch freilegen. Dennoch gibt es einmal die Frage, bin ich Kriegsreporterin? «Deutschlandradio Kultur, Jul 15»
8
Dichter gründet eigenen Verlag: Wir brauchen uns!
Schon immer arbeitet Stolterfoht in seiner Lyrik mit Fragmenten aus verschiedenen Wissensbereichen und Sprachschichten des Deutschen, um jenseits von ... «tagesspiegel, May 15»
9
Denis Scheck empfiehlt ...
D' Arrigo schildert mit einer unvergesslicher Wortwucht in einer buchstäblich unerhörten Kunstsprache aus sizilianischem Dialekt, alten Sprachschichten, ... «Daserste, Apr 15»
10
Gerhard Falkners "Ignatien": Circe im Darkroom
... die es nicht lassen kann, in die Stollen der Tradition hinabzusteigen, um dort von jüngeren Sprachschichten so gründlich verschüttet zu werden, dass sie sich ... «Tagesspiegel, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sprachschicht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sprachschicht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z