Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Staatshoheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STAATSHOHEIT IN GERMAN

Staatshoheit  Sta̲a̲tshoheit [ˈʃtaːt͜shoːha͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STAATSHOHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Staatshoheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STAATSHOHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Staatshoheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

sovereignty

Souveränität

The concept of sovereignty is understood in jurisprudence as the ability of a natural or juridical person to achieve exclusive legal self-determination. This ability to self-determination is characterized by the autonomy and independence of the legal subject and is thus separated from the state of the foreign determination. Political science is understood as the property of an institution to be the only starting point of the entire state power within a political framework. The term was shaped in the 16th century by the theory of absolutism by French philosopher Jean Bodin. Unter dem Begriff Souveränität versteht man in der Rechtswissenschaft die Fähigkeit einer natürlichen oder juristischen Person zu ausschließlicher rechtlicher Selbstbestimmung. Diese Selbstbestimmungsfähigkeit wird durch Eigenständigkeit und Unabhängigkeit des Rechtssubjektes gekennzeichnet und grenzt sich so vom Zustand der Fremdbestimmung ab. In der Politikwissenschaft versteht man darunter die Eigenschaft einer Institution, innerhalb eines politischen Ordnungsrahmens einziger Ausgangspunkt der gesamten Staatsgewalt zu sein. Geprägt wurde der Begriff im 16. Jahrhundert durch die Absolutismuslehre des französischen Staatsphilosophen Jean Bodin.

Definition of Staatshoheit in the German dictionary

Sovereignty of a state. Hoheit eines Staates.
Click to see the original definition of «Staatshoheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STAATSHOHEIT


Deutungshoheit
De̲u̲tungshoheit 
Finanzhoheit
Finạnzhoheit [fiˈnant͜shoːha͜it]
Gebietshoheit
Gebi̲e̲tshoheit [ɡəˈbiːt͜shoːha͜it]
Gerichtshoheit
Gerịchtshoheit [ɡəˈrɪçt͜shoːha͜it]
Gesundheit
Gesụndheit 
Hoheit
Ho̲heit 
Kirchenhoheit
Kịrchenhoheit [ˈkɪrçn̩hoːha͜it]
Kulturhoheit
Kultu̲rhoheit [kʊlˈtuːɐ̯hoːha͜it]
Landeshoheit
Lạndeshoheit
Lufthoheit
Lụfthoheit [ˈlʊfthoːha͜it]
Münzhoheit
Mụ̈nzhoheit [ˈmʏnt͜shoːha͜it]
Oberhoheit
O̲berhoheit [ˈoːbərhoːha͜it]
Personalhoheit
Persona̲lhoheit
Posthoheit
Pọsthoheit
Steuerhoheit
Ste̲u̲erhoheit [ˈʃtɔ͜yɐhoːha͜it]
Strafhoheit
Stra̲fhoheit
Tarifhoheit
Tari̲fhoheit [taˈriːfhoːha͜it]
Territorialhoheit
Territoria̲lhoheit
Wehrhoheit
We̲hrhoheit
Zollhoheit
Zọllhoheit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STAATSHOHEIT

Staatsgeschäft
Staatsgewalt
Staatsgrenze
Staatsgrundgesetz
Staatsgründung
Staatsgut
Staatshandelsland
Staatshaushalt
Staatshaushaltsplan
Staatshilfe
Staatskalender
Staatskanzlei
Staatskanzler
Staatskapitalismus
Staatskarosse
Staatskasse
Staatskirche
Staatskirchentum
Staatsknete
Staatskommissar

GERMAN WORDS THAT END LIKE STAATSHOHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Blauzungenkrankheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Gelegenheit
Kindheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Schönheit
Sicherheit
Unsicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Synonyms and antonyms of Staatshoheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STAATSHOHEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Staatshoheit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Staatshoheit

Translation of «Staatshoheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STAATSHOHEIT

Find out the translation of Staatshoheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Staatshoheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Staatshoheit» in German.

Translator German - Chinese

主权
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

soberanía
570 millions of speakers

Translator German - English

sovereignty
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रभुता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سيادة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

суверенитет
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

soberania
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সার্বভৌম ক্ষমতা
260 millions of speakers

Translator German - French

souveraineté
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kedaulatan
190 millions of speakers

German

Staatshoheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

主権
130 millions of speakers

Translator German - Korean

주권
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kadhaulatan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quyền tối thượng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறையாண்மை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सार्वभौमत्व
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

egemenlik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sovranità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

suwerenność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

суверенітет
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

suveranitate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κυριαρχία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

soewereiniteit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

suveränitet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

suverenitet
5 millions of speakers

Trends of use of Staatshoheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STAATSHOHEIT»

The term «Staatshoheit» is used very little and occupies the 149.467 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Staatshoheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Staatshoheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Staatshoheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STAATSHOHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Staatshoheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Staatshoheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Staatshoheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STAATSHOHEIT»

Discover the use of Staatshoheit in the following bibliographical selection. Books relating to Staatshoheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wo ist in Hamburg die Staatshoheit? Zur Beurtheilung der am ...
„1) daß fie als freie Stadt ausnahmsweifein ihrer Eigenfchaft als felbftfiändiges Glied in den monarchifih organifirten Bund (Art. 57 der Wiener Schluß-Arte) mit gleichen Vertragsrechten und Vertrags-Obliegenheiten (Art. 2 der Wiener ...
‎1852
2
Deutsche Reichspost und Staatshoheit: Aufsätze und Vorträge
Postbetrieb ; Postgeschichte ; Telegrafenbetrieb ; Wirtschaft ; Gesetzgebung ; Deutschland.
Wilhelm Ohnesorge, 1938
3
Die neue Gesetzgebung Oesterreichs: erläutert aus den ...
Es hat aber auch der geiftliche Herr Vorredner keinen Grund zu beforgen. daß- die Unterordnung der weltlichen Angelegenheiten. der äußeren Angelegenheiten. wie er meint. der Kirche unter die Staatshoheit in irgend einer Richtung die ...
4
Die neue Gesetzgebung Oesterreichs: Erläutert aus den ...
Es hat aber auch der geistliche Herr Vorredner leinen Grund zu besorgen, daß die Unterordnung der weltlichen Angelegenheiten, der äußeren Angelegenheiten, wie er meint, der Kirche unter die Staatshoheit in irgend einer Richtung die ...
Austria. Reichsrat, Austria, 1868
5
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Wenn der Vcrfassungsausschuß eingedenk der Anforderungen der Zeit, eingedenk der immer lauter und lauter werdenden Wünsche aus allen Kreisen dieses großen Reiches die Staatshoheit aufrecht gehalten uud im Grundsätze dieses ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1869
6
Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...
Wenn der Verfaffungsausfchuß eingedenk der Anforderungen der Zeit. eingedenk der immer lauter und lauter werdenden Wünfche aus allen Kreifen diefes großen Reiches die Staatshoheit aufrecht gehalten und im Grundfatze diefes Abfahes ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1869
7
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Eine folche Einfhließnng in fefte Formen haben Sie im Ausfhußantrage vor fih; durch diefe ift das Princip der Staatshoheit über die Schule in grund: fählihe Beftimmungen niedergelegt. deren es niht entbehren kann. wenn es nicht verfhwinden ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1876
8
System des deutschen Staatsrechts
L. Eine stillschweigende Anerkennung der Staatshoheit ist vorhanden: i) im Falle der Agnition der Ausübung der StaatshoheitSrechte; denn der qualisicirte Besitz aller allgemeinen und wesentlichen Hoheitsrechte ist als ein sicheres Merkmal ...
Carl Eduard Weiss, 1843
9
Der Gesellschaftsvertrag (Erweiterte Ausgabe)
Die Staatshoheit ist unteilbar Derselbe Grund, aus dem die Staatshoheit unveräußerlich ist, spricht auch für ihre Unteilbarkeit, denn der Wille ist allgemein , oder er ist es nicht; er ist der Ausfluß der Gesamtheit des Volkes oder nur eines seiner ...
Jean-Jacques Rousseau, 2012
10
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Es ist nun übereinstimmende Auffassung der damit befaßten insbesondere wissenschaftlichen Kreise, daß im Bundesstaat sowohl der Bund als auch die Gliedstaaten echte Staatshoheit besitzen. Ein wesentlicher Bestandteil der allgemeinen ...
Hans Booms, Kurt Georg Wernicke, 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STAATSHOHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Staatshoheit is used in the context of the following news items.
1
Hong Kong bietet ungeahnte wirtschaftliche Möglichkeiten
Ende der 90iger Jahre wurde die Staatshoheit der Städte Hong Kong und Macau an die Volksrepublik China übergeben, seitdem sind sie ... «Huffington Post Deutschland, Nov 16»
2
Kampf um Holsteins Unabhängigkeit
In seiner Biographie – ab 1830 war er 13 Jahre lang in Glückstadt als Jurist tätig – wird der Konflikt deutlich zwischen Staatshoheit, auf die die Dänen pochten, ... «shz.de, Oct 16»
3
Monarchisten wollen BP-Wahl mit Abstimmung über Republik ...
... die gesamte Regierungsmannschaft folgte "untertänigst" den internationalen Anweisungen und lagerte nahezu jede souveräne Staatshoheit aus --- teils nach ... «DiePresse.com, Oct 16»
4
Charter Cities: Ein alternativer Ansatz der Flüchtlingspolitik
Die Übergabe der Staatshoheit an die Volksrepublik China erfolgte dann 1997. Seitdem ist Hongkong eine chinesische Sonderverwaltungszone, die mit einer ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Colonia Dignidad: Kommt Ex-Sektenarzt Hopp in Deutschland in Haft?
„Der deutsche Staat hat immer gesagt, das ist ein chilenisches Problem, wir respektieren die chilenische Staatshoheit. Die Chilenen haben praktisch gar nichts ... «npla - Nachrichtenpool Lateinamerika, Jun 16»
6
Das können wir tun, um die Ozeane der Erde zu schützen
... Festland entfernt sind und keiner Staatshoheit unterstellt sind) ausgesetzt sind. Ihnen zufolge würde die Einschränkung industrieller Tätigkeiten wie Fischfang, ... «Global Voices auf Deutsch, Jun 16»
7
Einmaleins des Karabach-Konflikts
Das macht eine frei- willige Rückkehr des Gebiets unter aserbaidschanische Staatshoheit höchst unwahrscheinlich. Die aserbaidschanische Seite hat zwar ... «Zenith, Apr 16»
8
Die kuriosen Botschaften des Donald Trump
Und auch Aktivistengruppen von Umweltschützern bis hin zu Terroristen sind über Staatsgrenzen hinaus miteinander verknüpft. Die Staatshoheit ist nicht mehr ... «DiePresse.com, Mar 16»
9
Syrien - Feuerpause in den nächsten Tagen
Russland wiederum brachte nun einen Entwurf ein, der dazu aufrief, die Staatshoheit Syriens zu respektieren. rtr. Syriens Präsident Baschar al-Assad erklärte ... «Frankfurter Rundschau, Feb 16»
10
Inside Legida: Im Gespräch mit Silvio Rösler
Eine Liste mit sechs Punkten, mehr oder weniger detailliert: die deutsche Staatshoheit wiedererlangen (sechs Absätze), illegale Einwanderer deportieren, den ... «VICE.com, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Staatshoheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/staatshoheit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z