Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Staubmantel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD STAUBMANTEL

ursprünglich = leichter Mantel, der beim Wandern die Kleidung vor dem Straßenstaub schützen sollte.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF STAUBMANTEL IN GERMAN

Staubmantel  [Sta̲u̲bmantel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STAUBMANTEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Staubmantel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STAUBMANTEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Staubmantel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Staubmantel in the German dictionary

light coat of poplin example dust coat is usually sand-colored. leichter Mantel aus PopelineBeispielder Staubmantel ist meist sandfarben.

Click to see the original definition of «Staubmantel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STAUBMANTEL


Bademantel
Ba̲demantel 
Deckmantel
Dẹckmantel
Frauenmantel
Fra̲u̲enmantel
Hantel
Hạntel
Kabelmantel
Ka̲belmantel [ˈkaːbl̩mantl̩]
Kantel
Kạntel
Kurzmantel
Kụrzmantel
Ledermantel
Le̲dermantel [ˈleːdɐmantl̩]
Mantel
Mạntel 
Morgenmantel
Mọrgenmantel [ˈmɔrɡn̩mantl̩]
Nerzmantel
Nẹrzmantel [ˈnɛrt͜smantl̩]
Pelzmantel
Pẹlzmantel [ˈpɛlt͜smantl̩]
Regenmantel
Re̲genmantel [ˈreːɡn̩mantl̩]
Schutzmantel
Schụtzmantel
Steppmantel
Stẹppmantel [ˈʃtɛpmantl̩]
Strickmantel
Strịckmantel
Tarantel
Tarạntel
Wintermantel
Wịntermantel [ˈvɪntɐmantl̩]
Wollmantel
Wọllmantel [ˈvɔlmantl̩]
Übergangsmantel
Ü̲bergangsmantel [ˈyːbɐɡaŋsmantl̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STAUBMANTEL

Staubgeborener
Staubgefäß
staubig
Staubkamm
Staubkorn
Staublappen
Staublaus
Staublawine
Stäubling
Staublunge
Staubmaske
Staubpartikel
Staubpinsel
Staubsand
staubsaugen
Staubsauger
Staubschicht
Staubschutz
Staubschweif
Staubsturm

GERMAN WORDS THAT END LIKE STAUBMANTEL

Arbeitsmantel
Dampfmantel
Erdmantel
Frotteemantel
Gummimantel
Hausmantel
Herrenmantel
Kaisermantel
Kapuzenmantel
Kegelmantel
Kleppermantel
Lackmantel
Lodenmantel
Persianermantel
Purpurmantel
Sommermantel
Stahlmantel
Trauermantel
Wendemantel
Zylindermantel

Synonyms and antonyms of Staubmantel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Staubmantel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STAUBMANTEL

Find out the translation of Staubmantel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Staubmantel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Staubmantel» in German.

Translator German - Chinese

风衣
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

capa de polvo
570 millions of speakers

Translator German - English

dust coat
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

धूल कोट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نفاضة غبار للمعطف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

пальто пыли
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

revestimento de poeira
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধুলো কোট
260 millions of speakers

Translator German - French

cache-poussière
220 millions of speakers

Translator German - Malay

habuk kot
190 millions of speakers

German

Staubmantel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ダストコート
130 millions of speakers

Translator German - Korean

먼지 코트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

jas bledug
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

áo che bụi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தூசி கோட்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

धूळ डगला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

toz kat
70 millions of speakers

Translator German - Italian

spolverino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Płaszcz pył
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пальто пилу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

manta care apară de praf
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παλτό σκόνη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stof jas
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

damm coat
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

støv belegge
5 millions of speakers

Trends of use of Staubmantel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STAUBMANTEL»

The term «Staubmantel» is normally little used and occupies the 125.581 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Staubmantel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Staubmantel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Staubmantel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STAUBMANTEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Staubmantel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Staubmantel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Staubmantel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STAUBMANTEL»

Discover the use of Staubmantel in the following bibliographical selection. Books relating to Staubmantel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913
Tcnnis- SportkostUm schwerer. gerauht. Cheviot, Jackett marine m. weiß. Kragen u Manschetten. Leder- riegel, Rock weiß mit breiter, marine □/» nn Blende . . . Mk. 4S,UU P208 Staubmantel, ; 1'209 Original- Panama, beige, ma- ! englischer  ...
Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin
2
Samuel Brinks letzte Liebesgeschichte
Ich will nur gleich vorausgehen und den Staubmantel aus dem Magazin hervorsuchen.« – »Tu das, guter Paul, und du, Schwager, sieh zu deinen Pferden; ich komme gleich nach.« – »Heißa, Schwager!« rief Paul, ihn mit sich fortziehend, ...
Joseph Schreyvogel, 2012
3
Harzsagen (Märchen der Welt)
Unter dem Tanzen versinkt der Gumboldskerl plötzlich in tiefes Nachdenken und läßt zuerst mit der einen, dann auch mit der anderen Hand den alten Wirt los, um seinen blauen Staubmantel und den weiten Rock, welchen er darunter trägt, ...
Heinrich Pröhle, 2012
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Sonnenberg. o Der Staubmantel, — s, Mz. —Mäntel, ein Mantel durch welche» man sich oder vielmehr die darunter getragene» Kleider vor Staub schuhet. » Kaum hatte ich meinen Staubmantel abgeworfen, s» tc.« Ben z«l- Stern au.
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Verjährte Lügengeschichten
Draussen vor der Tür ein junger Mann in einem zerknautschten Staubmantel. Ein Vorläufer von Peter Falk als Colombo. Der Staubmantel als Markenzeichen. Bei jedem Wetter zu tragen. Er stellt sich vor. „Ich bin Heinrich von Oftringen und ...
E. T. J. Physcoen, 2012
6
Der holländische Jude. Nebst: Die Klosterkirche. Die schöne ...
Aufflhluh. Meinen Staubmantel; meinen leichtflatternden Staubmantel hatte ich durch und durch gefiochen. Der Zipfel deffelben war in der Thüre des Vorgeleges ; vor einem der großen eifernen Öfen; die im Ritterfaale fianden, eingeklemmt.
‎1825
7
Bilder aus dem Leben
Ich will nur gleich vorausgehen; und den Staubmantel aus dem Magazin hervorfuchen.“ - »Thu' das; guter Paul! und Du; Schwager; fieh zu deinen Pferden ; ich komme gleich nach.“ - »Heißa; Schwager!“ rief Paul; ihn mit fich fortziehend; »jeht ...
Thomas und Karl August West (pseud. van Joseph Schreyvogel.), 1836
8
Der Kranz oder Erholungen für Geist und Herz. Hrsg. von W. ...
Sie eilten Beide Hand in Hand die Treppe hinunter; wo ihnen bereits Herr Ilir ge von K Sihleben; *Landfiand und Herr der Herrfchaft R u nke l h ain ; im einen leichten Staubmantel gehiillt; entgegentrat. „Grüß dich der Himmel; Freund Baron !
Wolfgang Adolph Gerle, Wacslaw Rodomil Kramerius, Caroline von Woltmann, 1822
9
Gesammelte Schriften
Ich will nur gleich vorausgehen; und den Staubmantel aus dem Magazin hervorfuchen.“ - »Thu' das; guter Paul! und Du; Schwager; fieh zu deinen Pferden ; ichkomme gleich nach.“ - ..Heißa; Schwager!“ rief Paul; ihn mit fich fortziehend; »jeht ...
Joseph Schreyvogel, 1829
10
Aglaja: ein Taschenbuch für das Jahr ..
»Du meinfi alloPaul -? 4c - »Daß Sie das Mädchen nicht in Nacht und Wald, fchutzlos zurück lafien wet-dem wohl mein' ich das„ oder ich müßte Herrn Samuel Brink nicht mehr kennen. Ich will_ nurgleich vor-ausgehen, und den Staubmantel  ...
Joseph Sonnleithner, 1821

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STAUBMANTEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Staubmantel is used in the context of the following news items.
1
Zukunft des Krimis - Sind Roman-Detektive vom Aussterben bedroht?
Im Krimi-Genre tut sich was. Der Detektiv im Staubmantel verschwindet, der weibliche Computer-Nerd übernimmt. Unser Literaturredakteur schildert seine ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
2
"Jesu Hochzeit": Spiel von himmlischer Liebe und irdischem Tod
Die Kostüme sind Alltagskluft, die Tödin trägt Schwarz unterm Staubmantel, Maria ein Sommerkleidchen, Josef Knitteranzug, Lazarus Hoodie und Baggy Pants, ... «derStandard.at, Aug 16»
3
EMtaz: Klassenunterschiede in Paris Asche und Elend
Ältere Damen im Staubmantel führen gefühlt ewig ihren Schoßhund Gassi und im „Le Grand Bistro“ gibt es die große Fischschlachteplatte zu 150, mit ... «taz Hamburg, Jun 16»
4
Aminosäure auf Rosettas Komet entdeckt
Doch im Gas- und Staubmantel des Kometen ließen sich Spuren der Aminosäure finden. "Es scheint, als ob das Glycin vom Eismantel von Staubkörnern ... «scinexx | Das Wissensmagazin, May 16»
5
Castle Freeman - Männer mit Erfahrung
Vorne auf dem Buchdeckel das Foto eines Mannes mit Cowboyhut und Staubmantel, das aussieht wie eine billige Version von "Spiel mir das Lied vom Tod. «WDR Nachrichten, May 16»
6
Alles machen heißt nicht alles können
... dann spielte das Orchester drei Minuten allein eine Musik, bei der man jeden Moment Franco Nero im Staubmantel auf der Bühne und Ennio Morricone am ... «DIE WELT, Mar 16»
7
Das kommt jetzt in die Läden: Mäntel
Hüllen, soweit das Auge reicht. Ob Cape oder Kimono, Trenchcoat oder Staubmantel, so viele Alternativen für drüber wie in diesem Frühjahr gab es wohl noch ... «TextilWirtschaft Online, Mar 16»
8
Valentinstag-Special: Gewinnen Sie einen Mantel von comma
Ein großes Revival erlebt auch der Staubmantel aus leichten, fließenden Materialien, wie ihn Topmodell Charlott Cordes in der aktuellen comma ... «GRAZIA Deutschland, Feb 16»
9
"Jane Got a Gun" mit Natalie Portman: Halunken, Haudraufs ...
Wenn sie ihr Cowboyhütchen aufsetzt und den dunklen „Spiel mir das Lied vom Tod“-Staubmantel überzieht, dann kommt ihre klare Kantigkeit bestens zur ... «Tagesspiegel, Dec 15»
10
Fashion-Guide - Cool Colours: Dieser Mode-Winter wird bunt!
Fashion-Tipp: Tragen Sie ein fließendes Kleid in Fuchsia zum leichten Staubmantel in knalligem Rot und mischen Sie das Ganze mit Accessoires in hellem ... «BUNTE.de, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Staubmantel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/staubmantel>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z