Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stereotyp" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD STEREOTYP

französisch stéréotype, eigentlich = mit gegossenen feststehenden Typen gedruckt, zu griechisch steréos = starr, fest und týpos = Schlag; Eindruck; Muster, Modell.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF STEREOTYP IN GERMAN

stereotyp  stereoty̲p [ʃtereoˈtyːp]  , [stereoˈtyːp]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STEREOTYP

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
stereotyp is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES STEREOTYP MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «stereotyp» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

stereotype

Stereotyp

A stereotype is a description of persons or groups that is memorable and pictorially related to them as a typical alleged fact. Stereotypes are verbalizable; they allow the associated complex content to be displayed quickly by naming the stereotypical term. The categorization of persons by means of certain characteristics is a process which is completely normal, fast and almost automatic for humans. Automatic stereotypes are of great interest in the field of social cognition. The broad and interdisciplinary concept is not uniformly defined in the sense of an exact operationalization. The related terms in the word field include, among others, prejudice - cliche - schema - frame and abuse. The term 1922 was introduced by Walter Lippmann. His work "Public Opinion" was a breakthrough for stereotypical research. In his understanding, the stereotype is defined as "an epistemological and economic defensive device against the necessary expenses of a comprehensive detailed experience". Ein Stereotyp ist eine Beschreibung von Personen oder Gruppen, die einprägsam und bildhaft ist und einen als typisch behaupteten Sachverhalt vereinfacht auf diese bezieht. Stereotype sind verbalisierbar, sie erlauben allein durch die Nennung des stereotypen Begriffs den zugehörigen komplexen Inhalt schnell präsent zu machen. Dabei ist die Kategorisierung von Personen anhand bestimmter Merkmale ein für Menschen völlig normaler, schnell und nahezu automatisch ablaufender Prozess. Automatische Stereotype sind im Bereich der sozialen Kognition von großem Interesse. Der breit und interdisziplinär angewendete Begriff ist nicht einheitlich im Sinne einer exakten Operationalisierung definiert. Zu den verwandten Begriffen im Wortfeld gehören unter anderem Vorurteil − Klischee − Schema − Frame − und Schimpfwort. Eingeführt wurde der Begriff 1922 von Walter Lippmann. Seine Arbeit „Public Opinion" − Die Öffentliche Meinung − war bahnbrechend für die Stereotypenforschung. In seinem Verständnis wird das Stereotyp als „eine erkenntnis-ökonomische Abwehreinrichtung gegen die notwendigen Aufwendungen einer umfassenden Detailerfahrung" definiert.

Definition of stereotyp in the German dictionary

repeatedly printed in the same form, in the same way, constantly, formulaically, cliché-like recurring with fixed fonts. always in the same form, in the same way constantly, formulaically, clichéd recurring immer wieder in der gleichen Form , in derselben Weise ständig, formelhaft, klischeehaft wiederkehrend mit feststehenden Schrifttypen gedruckt. immer wieder in der gleichen Form , in derselben Weise ständig, formelhaft, klischeehaft wiederkehrendGebrauchbildungssprachlich.
Click to see the original definition of «stereotyp» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STEREOTYP


Autostereotyp
Autostereoty̲p
Biotyp
Bioty̲p  , auch: [ˈbiːo…] 
Daguerreotyp
Daguerreoty̲p [daɡɛro…]
Genotyp
Genoty̲p
Heterostereotyp
Heterostereoty̲p
Idiotyp
Idioty̲p
Lysotyp
Lysoty̲p
Phänotyp
Phä̲notyp
Prototyp
Pro̲totyp  , selten: [protoˈtyːp]
alpinotyp
alpinoty̲p
germanotyp
germanoty̲p
mesotyp
mesoty̲p
schizotyp
schizoty̲p, auch: [sçi…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STEREOTYP

stereoskopisch
stereotaktisch
Stereotaxie
Stereotaxis
Stereotomie
Stereoton
Stereotonbandgerät
Stereotonkopf
Stereotuner
Stereoturm
Stereotypdruck
Stereotypeur
Stereotypeurin
Stereotypie
Stereotypieplatte
stereotypieren
stereotypisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE STEREOTYP

Archetyp
Bautyp
Datentyp
Dokumenttyp
Fahrzeugtyp
Flugzeugtyp
Frauentyp
Hauttyp
Herbsttyp
Idealtyp
Machertyp
Schlägertyp
Schrifttyp
Schultyp
Sommertyp
Urtyp
Wagentyp
Wildtyp
Wintertyp
Zelltyp

Synonyms and antonyms of stereotyp in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STEREOTYP» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «stereotyp» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of stereotyp

Translation of «stereotyp» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STEREOTYP

Find out the translation of stereotyp to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of stereotyp from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stereotyp» in German.

Translator German - Chinese

陈规
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

estereotipado
570 millions of speakers

Translator German - English

stereotyped
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टकसाली
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نمطية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

стереотипный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

estereotipado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

stereotyped
260 millions of speakers

Translator German - French

stéréotypé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

stereotaip
190 millions of speakers

German

stereotyp
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

定型
130 millions of speakers

Translator German - Korean

틀에 박힌
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

stereotyped
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thuộc về in bản đúc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஒரே மாதிரியான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वेगळ्या नजरेने बघितले
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

basmakalıp
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stereotipato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

stereotypowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стереотипний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

stereotipat
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στερεότυπος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stereotipe
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

stereotypa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

stereotype
5 millions of speakers

Trends of use of stereotyp

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STEREOTYP»

The term «stereotyp» is quite widely used and occupies the 47.442 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stereotyp» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stereotyp
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «stereotyp».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STEREOTYP» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stereotyp» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stereotyp» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about stereotyp

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «STEREOTYP»

Famous quotes and sentences with the word stereotyp.
1
Herbie Blash
Er kam täglich in die Fabrik, nahm jedes Teil des Autos in die Hand und sagte stereotyp: das ist zu schwer.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STEREOTYP»

Discover the use of stereotyp in the following bibliographical selection. Books relating to stereotyp and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Stereotyp der jüdischen Mutter: Die Projektion von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte - Amerika, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: If they were wives they spent too much money.
Kristin Zettwitz, 2009
2
Nation als Stereotyp:
Proceeding from a constructivist understanding of the term 'nation', this volume containing the papers delivered at the Stuttgart colloquium on »German-French Perception Patterns and the Concept of National Identity in the 18th and 19th ...
Ruth Florack, 2000
3
Alterität und Stereotyp: die Funktion des Fremden in den ...
'Stereotyp' und 'Alterität' vor dem Hintergrund der komparatistischen Imagologie Durch den zentralen Stellenwert, der der Funktionalisierung der nationalkulturellen Differenz in den international novels von E.M. Forster und D.H. Lawrence in ...
Annegreth Horatschek, 1998
4
Stereotyp und Geschichtsmythos in Kunst und Sprache: die ...
Der Band enthalt Beitrage zur Internationalen Tagung Stereotyp und Geschichtsmythos in Kunst und Sprache, die vom 16. bis 18.
Katrin Berwanger, Peter Kosta, 2005
5
Der islamistische Stereotyp in der medialen ...
In der zivilisierten westlichen Welt explodiert eine Bombe und bringt kriegs„hnliche Zust„nde in den Alltag, unterbricht die Routine.
Robert Bu Ler, Robert Buáler, 2012
6
Das Stereotyp von Mann und Frau als Instrument zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Universitat Kassel (FB Wirtschaftswissenschaften), Veranstaltung: Anbieterverhalten, Sprache: Deutsch, ...
Andre Lampel, 2007
7
Die Wettkampfsituation als intergenerisches narratives Stereotyp
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,3, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Medienwissenschaft), 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen:, Abstract: ...
Bernd Leiendecker, 2007
8
Fremdbilder in der Sprache: Konstruktion - Konnotation - ...
1.3 Identifikation und Definition relevanter Begrifflichkeiten: Fremdbild und Stereotyp Als ein Teil des individuellen wie auch des kollektiven Wissens werden die Vorstellungen von anderen Nationen also in Form von Wissenseinheiten ...
Natalia Daniliouk, 2006
9
Stereotyp, Identität und Geschichte: die Funktion von ...
Bd. 5 Herausgegeben von Michael Garleff und Hans Henning Hahn Stereotypen sind in allen Gesellschaften zentrale Bestandteile jeglicher Kommunikation im Alltag, in der Politik, Presse, Bildung und anderen Bereichen des offentlichen Diskurses ...
Hans Henning Hahn, Stephan Scholz, 2002
10
Stereotyp Mammy
Kulturen werden häufig Bedeutungen zugeschrieben, die aus den Diskussionen und Darlegungen anderer (westlicher) Gesellschaften entstanden sind.
Nicole Schindler, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STEREOTYP»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stereotyp is used in the context of the following news items.
1
Zur Demontage des Antisemitismus in der Gegenwartsliteratur
Paula Wojcik analysiert in ihrer anregenden Untersuchung Das Stereotyp als Metapher. Zur Demontage des Antisemitismus in der Gegenwartsliteratur sechs ... «literaturkritik.de, Dec 16»
2
Sozialpsychologie: Twitternutzer übertreiben's mit den Stereotypen
So erhielten die Forscher am Ende ein relativ zutreffendes Abbild der Stereotype ihrer Testteilnehmer, das zudem kaum durch psychologische Effekte verzerrt ... «Spektrum der Wissenschaft, Nov 16»
3
Sport gegen Stereotypen - Mädchen-Jungen-Klischees in Brasilien
Sport ist was für Jungen, Mädchen sollen sich lieber ein ruhiges Hobby suchen - dieses Stereotyp ist in Brasilien weit verbreitet. Anlässlich der Olympischen ... «Deutschlandradio Kultur, Aug 16»
4
Fußball - Nationale Stereotype als Groteske
Die Iren sind lustig, die Italiener alt und die Deutschen gründlich: Während einer Fußball-Europameisterschaft leben Stereotype über ganze Nationen auf. «Deutschlandfunk, Jul 16»
5
Verbotenes Kinderfernsehen: Ein stereotyp-schwuler ...
Das Problem: Der Silver Spooner, der auf einem silbernen Löffel statt auf einem silbernen Surfbrett durch das Weltall rast, ist ein einziges Schwulen-Stereotyp! «filmstarts, Jun 16»
6
Der verwirrte Professor: Klischees über Hochbegabte sind verbreitet
Um herauszubekommen, welche Stereotype die Deutschen über Hochbegabte haben, wie verbreitet sie sind und wovon es abhängt, welchem Stereotyp man ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
7
Grundschul-Experiment: So stereotyp denken schon Kinder
Die Organisation will zeigen, wie sehr Stereotype schon in den Köpfen von Kindern verankert sind. Das will sie in Zusammenarbeit mit Schulen ändern. «W&V - Werben & Verkaufen, Mar 16»
8
„Frauen können nicht logisch denken!“ Wie Stereotype die Leistung ...
Stereotype – das heißt Annahmen über die Merkmale, die eine bestimmte Gruppe von Personen charakterisieren – gibt es im Arbeitsalltag jede Menge: „Frauen ... «wissensdialoge.de, Nov 15»
9
Sexistisch und stereotyp? Netflix erhitzt mit Inhaltsangabe zu ...
Nachdem die Autorin Adrienne Keene an der Inhaltsangabe von Netflix zu Disneys „Pocahontas“ Anstoß genommen hat, veröffentlichte der Streaming-Dienst ... «filmstarts, Sep 15»
10
Verhalten sich Wessis und Ossis immer noch stereotyp?
Ossis gelten als obrigkeitshörig, Wessis als viel zu selbstbewusst. Das ZDF überprüft, ob es 25 Jahre nach der Einheit die Mauer in den Köpfen noch Bestand ... «B.Z. Berlin, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. stereotyp [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stereotyp>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z