Download the app
educalingo
sternhagelbesoffen

Meaning of "sternhagelbesoffen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF STERNHAGELBESOFFEN IN GERMAN

stẹrnha̲gelbesọffen


GRAMMATICAL CATEGORY OF STERNHAGELBESOFFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
sternhagelbesoffen is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES STERNHAGELBESOFFEN MEAN IN GERMAN?

Definition of sternhagelbesoffen in the German dictionary

completely, meaningless drunk.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STERNHAGELBESOFFEN

Schroffen · besoffen · betroffen · diffusionsoffen · ergebnisoffen · erhoffen · gesoffen · getroffen · halb offen · halboffen · hoffen · offen · sturzbesoffen · tief betroffen · unübertroffen · verhoffen · verkaufsoffen · versoffen · weltoffen · zoffen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STERNHAGELBESOFFEN

sternförmig · Sternforscher · Sternforscherin · Sternfrucht · Sterngewölbe · Sternglobus · Sterngucker · Sternguckerin · sternhagelvoll · Sternhaufen · Sternhaus · sternhell · Sternhelligkeit · Sternhimmel · Sternholz · Sternjahr · Sternkarte · Sternkatalog · sternklar

GERMAN WORDS THAT END LIKE STERNHAGELBESOFFEN

Seiffen · Steffen · abschaffen · angegriffen · begriffen · beschaffen · betreffen · geschaffen · geschloffen · inbegriffen · quelloffen · schaffen · stinkbesoffen · stockbesoffen · straffen · treffen · unbetroffen · vergriffen · verschaffen · winteroffen

Synonyms and antonyms of sternhagelbesoffen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STERNHAGELBESOFFEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «sternhagelbesoffen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «sternhagelbesoffen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF STERNHAGELBESOFFEN

Find out the translation of sternhagelbesoffen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of sternhagelbesoffen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sternhagelbesoffen» in German.
zh

Translator German - Chinese

sternhagelvoll醉
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

bebido sternhagelvoll
570 millions of speakers
en

Translator German - English

sternhagelvoll drunk
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

sternhagelvoll नशे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

في حالة سكر sternhagelvoll
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

sternhagelvoll пьян
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

bebido sternhagelvoll
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

sternhagelvoll মাতাল
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

en état d´ébriété sternhagelvoll
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

mabuk sternhagelvoll
190 millions of speakers
de

German

sternhagelbesoffen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

sternhagelvoll酔っ
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

sternhagelvoll 술에 취해
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

tahap sternhagelvoll
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

say sternhagelvoll
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

sternhagelvoll குடித்துவிட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

sternhagelvoll प्यालेले
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

sternhagelvoll sarhoş
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

ubriaco sternhagelvoll
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

sternhagelvoll pijany
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

sternhagelvoll п´яний
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

beat sternhagelvoll
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

sternhagelvoll μεθυσμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

sternhagelvoll dronk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

sternhagelvoll berusade
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sternhagelvoll beruset
5 millions of speakers

Trends of use of sternhagelbesoffen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STERNHAGELBESOFFEN»

Principal search tendencies and common uses of sternhagelbesoffen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «sternhagelbesoffen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about sternhagelbesoffen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STERNHAGELBESOFFEN»

Discover the use of sternhagelbesoffen in the following bibliographical selection. Books relating to sternhagelbesoffen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ungeduld des Herzens
Zwei Ulanen, sternhagelbesoffen wahrscheinlich, haben miteinander krawalliert, schließlich hat der eine den andern mitdem Karabiner überden Kopf geschlagen. Und nun liegt der Tolpatsch da, blutend, ohnmächtigund mit offenem Mund.
Stefan Zweig, 2014
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
... sich einen antrinken) aussaufen |Vb.| áaus-2ñ s a l o p p er hat den ganzen Schnaps, die ganze Flasche ausgesoffen (ausgetrunken) besaufen |Vb.| ábe-2ñ salopp sich betrinken: er hat sich schon wieder besoffen·· sternhagelbesoffen | adj.
Gerhard Augst, 2009
3
Kameradschaft: die Soldaten des nationalsozialistischen ...
ligkeit, von der »gedankenlos egoistischen Heiterkeit«, in der an einem » grausigen Heilig Abend« das »ganze Bataillon (800 Mann) sternhagelbesoffen« und grölend auf dem Boden wälzte.64 Für Böll war das »schrecklichste« am Militär, ...
Thomas Kühne, 2006
4
Die Kinder des Kapitäns Grant
»Und zweifelsohne sternhagelbesoffen wie er,« setzte Mac Nabbs hinzu. » Suchen wir sie!« sagte Glenarvan; »dass wir sie auf dem Schiffe lassen, geht nicht an!« Mulrady und Wilson begaben sich in den Raum unter dem Vorderschiff .
Jules Verne, 2011
5
Der Matarese-Bund: Roman
»Ich habe den Eindruck, dass unser Sohn in jener Nacht sehr verwirrt war; womit ich als Mutter einfach ausdrücken will, dass er sternhagelbesoffen war.« Sie deutete auf eine Doppeltüre, wie sieinalten Häusern in NewEngland häufigzufinden ...
Robert Ludlum, 2012
6
LiLi, Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik
Ungebräuchliche Komposita: In demselben semantischen Feld findet sich das Adjektiv sternhagelbesoffen. Hierfür findet sich folgender Eintrag: stern-, - hagelbesoffen 1Adj.1 salopp derb sinnlos betrunken; -hagelvoll 1Adj.1 salopp vgl.
Vandenhoeck und Ruprecht (Göttingen, Alemania), 2004
7
Gesammelte Werke: -3. Bd. Erzäliblungen und Romane
Lars Tobiassen war schon vorüber gewankt; das Gelächter war jedenfalls ausgebrochen, als er versuchte, links ums Haus herumzuschwenken; er war sternhagelbesoffen. Tomasine trat heraus, gerade als er, den Rücken ihr zugekehrt, das ...
Bjørnstjerne Bjørnson, 1911
8
Der Totschläger: (L'assommoir) Roman
Gervaise srug Clemence, was denn los sei. „Vater Bijard walkt seine Frau durch," versetzte die Plätterin. „Hier im Hausflur stand er vorhin sternhagelbesoffen und lauerte, bis sie aus dem Waschhause zurückkam .. . Mit Faustschlägen jagte ...
Émile Zola, 1882
9
Syntax der Altenburger Mundart ...
... zuckersüss, blitzblank, windelweich, hundemüde, totschlagmüde (S I 31), sauwohl, klapperdürr, spindeldürr, prasseldürr, speiübel, hundemiserabel, hundesauer, hundeschlecht, gottserbärmlich, gottsjämmerlich, sternhagelbesoffen, hornalt, ...
Oskar Weise, 1900
10
Süddeutsche Monatshefte
Aber da war er sternhagelbesoffen. Aurz erzählt: Am Tage darauf stand Sören wieder in seiner dunklen "^ Schmiede und machte das Haus mit den Schlägen seines gewaltigen Vorhammers erzittern. Und hier stand er seither jahraus, jahrein, ...
Paul Nikolaus Cossmann, 1914

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STERNHAGELBESOFFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sternhagelbesoffen is used in the context of the following news items.
1
Da Bua is wieda stermvoidreeg!
Gängig sind die Wortbildungen „sternvoll, sternblau, sternhagel, sternhagelbesoffen“. In Carl Orffs „Astutuli“ kommt folgender Satz vor: „Wer dumm ist, [. «Mittelbayerische, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. sternhagelbesoffen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/sternhagelbesoffen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN