Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Stundenblume" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STUNDENBLUME IN GERMAN

Stundenblume  [Stụndenblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STUNDENBLUME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Stundenblume is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STUNDENBLUME MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Stundenblume» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Stundenblume

flower Hour

Stundenblume

(Hibiscus trionum, syn. Ketmia trionum (L.) Scop., Trionum annuum Medikus), also called one-year-old hibiscus, is a plant species of the genus Hibiscus in the mallow family Malvaceae). As the only native representative of this species in Europe, more precisely in South-Eastern Europe, the hour flowers in Germany are only unstable. Die Stundenblume (Hibiscus trionum, Syn.: Ketmia trionum (L.) Scop., Trionum annuum Medikus), auch Einjähriger Stundeneibisch, Stundenröslein oder Gelber Hibiskus genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung des Hibiskus (Hibiscus) in der Familie der Malvengewächse (Malvaceae). Als einzige heimische Vertreterin dieser Gattung in Europa, genauer in Südosteuropa, kommt die Stundenblume in Deutschland nur unbeständig vor.

Definition of Stundenblume in the German dictionary

Marshmallow whose flowers are only open for a few hours. Eibischart, deren Blüten nur einige Stunden geöffnet sind.
Click to see the original definition of «Stundenblume» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH STUNDENBLUME


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schleifenblume
Schle̲i̲fenblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE STUNDENBLUME

Stunde
stunden
Stundenboden
Stundenbuch
Stundendeputat
Stundenfrau
Stundengebet
Stundengeschwindigkeit
Stundenglas
Stundenhalt
Stundenhotel
Stundenkilometer
stundenlang
Stundenleistung
Stundenlohn
Stundenmittel
Stundenplan
Stundensatz
Stundenschlag
Stundentakt

GERMAN WORDS THAT END LIKE STUNDENBLUME

Ansteckblume
Dotterblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume
Wunderblume

Synonyms and antonyms of Stundenblume in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Stundenblume» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STUNDENBLUME

Find out the translation of Stundenblume to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Stundenblume from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Stundenblume» in German.

Translator German - Chinese

花一小时
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

flor horas
570 millions of speakers

Translator German - English

flower Hour
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

फूल घंटे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

زهرة ساعة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

цветок час
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

flor Hour
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফুল আওয়ার
260 millions of speakers

Translator German - French

fleur Heure
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bunga jam
190 millions of speakers

German

Stundenblume
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

花アワー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

꽃 시간
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kembang Jam
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hoa Hour
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பூ ஹவர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

फ्लॉवर तास
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çiçek Saat
70 millions of speakers

Translator German - Italian

flower Hour
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kwiat Hour
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

квітка годину
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

floare ore
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λουλούδι ώρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

blom Uur
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

blomma Hour
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

blomst Hour
5 millions of speakers

Trends of use of Stundenblume

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STUNDENBLUME»

The term «Stundenblume» is used very little and occupies the 161.293 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Stundenblume» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Stundenblume
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Stundenblume».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Stundenblume

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «STUNDENBLUME»

Discover the use of Stundenblume in the following bibliographical selection. Books relating to Stundenblume and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Allgemeines Handbuch des Gartenbaues: oder, Kurze praztische ...
Iraäesoäiitjä, Stundenblume. VI. l. Lommslmese. 1) ciisoolor L«,a^tL. Zweifarbige Stundenblume. Zs.. Süd-Amerika. Blüht fast das ganze Jahr. Diese seit langer Zeit bekannte Pflanze empfiehlt sich bloß durch ihre schönen, zweifarbigen, oben ...
C. H. Kleemann, R. E. Clemen, 1859
2
Allgemeines deutsches Gartenbuch: ein vollständiges Handbuch ...
492 Stundenblume. das Rohr hinter dem Stroh zu liegen kommt. und daß hinter denifelben kein Stroh durchfieht. daß vorn keine Llehren zu fehen find. und daß die Decke gleich breit wird. It't die Decke fertig. fo wird [ie ausgeputzt- behalten ...
Johann Albert Ritter, Karl Bosse, 1842
3
Oekonomische encyklopädie
Stundenblume, eine Benennung der Xotmi» ve8ican» I,inu., f. Ketmie, Nr. 15, Th. 37. Stundenbrett, Uhrboord, inderSchifffahrt, eine hölzerne Scheibe, worauf die zwei und dreißig Wind» striche gezeichnet sind. Zu jedem derselben sind sechs  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1841
4
Auserlesene mikroskopische Entdeckungen bey den Pflanzen: ...
Sie muß aber elne Wand oder Spalier hinter sich haben, woran man sie bevestigen tan, weil sie meistentheils eine Höhe von 4 bis 5 Schuhe erlanget, und Von der Ketmia, venetianischen Stundenblume, Eibisch. 95 <hr Holz nicht ihr 94 Die ...
Wilhelm Friedrich Gleichen-Russwurm (Freiherr von), 1777
5
Land- und Gartenschatz. Der 6. Aufl. neu bearb. von H. ...
Auch die efzbare Stundenblume (l-l. ezcnlentnz h.) zieht man auf diefe Weife in Töpfen- indeffen ii't diefelbe den Blumenliebhabern weniger zu empfehlen; denn ungeachtet ihre Blumen fehr aniehnlich find- fo trcigt fie derfelben doch nur ...
Christian Reichart, 1821
6
Gedichte
Bei. einer. Stundenblume. Vestverschlossen harren ihre Blüthen Eines Strahles, der sie mild erschließt. Einmal nur will sie ihr Inn'res bieten, Wie ein Herz, das still und zaghaft ist. Sind die Stunden ungenützt verflossen, Wo sie Dir den zarten ...
Agnes Franz, 1826
7
Philosophie im Spiegel der Literatur
Das sieht man gegen Ende der Geschichte, als Momo noch für die Zeit einer Stundenblume leben kann, während alles um sie erstarrt ist. Doch diese Lehre von der Lebenszeit erfährt Momo von Meister Secundus Minutius Hora, dem ...
Gerhard Gamm, Alfred Nordmann, Eva Schürmann, 2007
8
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Stumpfheit der Sinne Hebetudo stumpflappiger Weißdorn Zweigriffeliger Weißdorn Crategus oxyacantha Stumpfsinn Schlaffheit Regungslosigkeit Torpor Stundenblume Eibisch Stundenblume, Eibisch Hibiscus ,Pflanzenart Hibiscus englisch ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
9
Der erfahrne und verläßige Wetterprophet
Strichregen. M. s. Regen. Stundenblume (Nil,i»eu», 1'rionum). Art der Gattung: Hibiscus, in Italien einheimisch. a Wenn die Blüthen der Stundenblume zum Aufblühen vollkommen reif sind und sich nicht öffnen, so ist dieß ein sicheres Zeichen, ...
Joseph Karl von Train, 1844
10
Populäre Botanik oder faßliche Anleitung zur Kenntniß der ...
Eine andre Art dieser Gattung, welche die veränderliche Stundenblume oder die chinesische Nose heißt (N. N»»» «neu«») stammt aus Indien und kommt nur in unfern Gewächshäusern fort. Diese ist die eigentliche Stundenblume, denn ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1849

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STUNDENBLUME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Stundenblume is used in the context of the following news items.
1
Die sprachlose Stille im Land
... die grauen Herren, die aus nichts als gestohlener Zeit bestehen, zerstäubt. Damit die Kälte in dieser Gesellschaft weicht und alle Stundenblumen auftauen. «inFranken.de, Dec 16»
2
Tanz: Michael Endes "Momo" auf der Bühne des Herforder ...
Momo macht sich erneut auf den Weg, um mit der Stundenblume das Depot der grauen Herren zu öffnen und den Menschen so ihre Zeit zurückzugeben. Momo ... «Neue Westfälische, Dec 16»
3
Freilichtbühne feiert gelungene Premiere des Winterstücks „Momo ...
... auf die Schliche: Sie stehlen den Menschen ihre Zeit, um selbst zu überleben. Dazu rauchen sie ständig ihre Zigarren, die aus Stundenblumen gemacht sind. «Allgemeine Zeitung, Dec 16»
4
Bad Iburger Abiturienten erhielten Zeugnisse
Jeder erhielt dazu eine symbolische Stundenblume in Form einer aufblühenden Rose. Wie die Kinderbuchfigur Momo sollten sie auf sich achten und daran ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
5
Zuschauer hält es nicht auf den Stühlen
Doch als das Zeitdepot von Momo erobert wurde und unzählige „Stundenblumen“ von oben auf die Bühne fielen, löste sich die Spannung. „Das war fantastisch ... «Remscheider General-Anzeiger, Feb 16»
6
Ein Mädchen auf dem Rand der Zeit
... Amphitheaters und faltet Stundenblumen. Eine um die andere, ein wahres Vermögen an Lebenszeit. Man könnte derweil verstohlen im Kopf überschlagen, ... «St. Galler Tagblatt, Feb 16»
7
Momo nach Michael Ende - Wiesbaden - 15.10.2016
Nehmen Sie sich Zeit Momo und ihre Freunde, die wundersame Welt der Meisterin Hora, die Stundenblumen, die grauen Herren, sowie die treue Schildkröte ... «Regiomusik das Musikportal, Jun 15»
8
Momo solo | Radost Bokel geschieden!
Mit der Liebe verschwand übrigens auch das Liebes-Tattoo: Den Namen ihres Ex-Manns am linken Ringfinger überdeckt nun eine Stundenblume – in „Momo“ ... «BILD, Mar 15»
9
Graue Herren: Die Zeiträuber gab es schon vor dem Smartphone
Die Grauen Herren arbeiten bei der "Zeitsparkasse" und rauchen stets Zigarre. Der Tabak stammt aus getrockneten Stundenblumen, die sie den Menschen aus ... «derStandard.at, Dec 14»
10
Zeit für Besuch war gut investiert
... (Lea Boderke) und dem weisen Meister Hora als Verwalter der Zeit (Lea Unterseer) kann Momo schließlich mit der "Stundenblume" die Zeit anhalten. In vielen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stundenblume [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/stundenblume>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z