Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Süßreserve" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SÜSSRESERVE IN GERMAN

Süßreserve  [Sü̲ßreserve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SÜSSRESERVE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Süßreserve is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SÜSSRESERVE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Süßreserve» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Süßreserve

Süßreserve

Sweet reserve is specially treated, stocked grapemost for subsequent sweetening of wine. The actual alcoholic strength of the sweet reserve must not exceed 8 g / l, ie approximately 1% by volume. A distinction must be made between the enrichment of the must before the fermentation process to increase the alcohol content and the sweetening of the wine as a measure to achieve harmony by means of the sweet preserve. The restsu tastes an excessively high proportion of acid in the wine taste. Previously, the untreated grape juice was preserved by adding a high proportion of sulfur dioxide. Today, the latest refrigeration and filtration technology allows the production of sweet reserves without the disturbing smell of sulfur dioxide. Today, grape concentrates or rectified concentrated grapes are used instead of the sweet reserve, which, however, are not permitted for use with predicate wines. The high sugar content of the concentrates prevents the development of harmful microorganisms. The concentrates can thus be preserved without addition of preservatives. Süßreserve ist speziell behandelter, lagerfähig gemachter Traubenmost zur nachträglichen Süßung von Wein. Der tatsächliche Alkoholgehalt der Süßreserve darf 8 g/l, das entspricht ca. 1 Vol.-%, nicht überschreiten. Grundsätzlich ist zu unterscheiden zwischen der Anreicherung des Mostes vor der Gärung zur Anhebung des Alkoholgehalts und der Süßung des Weines als Maßnahme zur Erzielung von Harmonie durch Restsüße mittels der Süßreserve. Die Restsüße gleicht dabei einen zu hohen Anteil von Säure im Wein geschmacklich aus. Früher wurde der unvergorene Traubensaft durch Zufügen eines hohen Anteils von Schwefeldioxid konserviert. Heute ermöglicht neueste Kühl- und Filtertechnik die Herstellung von Süßreserve ohne den störenden Geruch des Schwefeldioxids. Heute werden verbreitet Traubenkonzentrat oder rektifiziertes Traubenmostkonzentrat statt der Süßreserve eingesetzt, welche jedoch zur Verwendung bei Prädikatsweinen nicht zugelassen sind. Durch den hohen Zuckergehalt der Konzentrate wird die Entwicklung schädlicher Mikroorganismen unterbunden. Die Konzentrate sind somit ohne Zusatz von Konservierungsmitteln haltbar.

Definition of Süßreserve in the German dictionary

Addition of unfermented grape must to improve the taste of the wine. Zusatz von unvergorenem Traubenmost zur Geschmacksverbesserung des Weins.
Click to see the original definition of «Süßreserve» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SÜSSRESERVE


Blutkonserve
Blu̲tkonserve [ˈbluːtkɔnzɛrvə]
Devisenreserve
Devi̲senreserve
Energiereserve
Energi̲e̲reserve [enɛrˈɡiːrezɛrvə]
Fischkonserve
Fịschkonserve [ˈfɪʃkɔnzɛrvə]
Gasreserve
Ga̲sreserve
Goldreserve
Gọldreserve [ˈɡɔltrezɛrvə]
Kaltreserve
Kạltreserve
Kapazitätsreserve
Kapazitä̲tsreserve
Konserve
Konsẹrve 
Kraftreserve
Krạftreserve [ˈkraftrezɛrvə]
Liquiditätsreserve
Liquiditä̲tsreserve
Mindestreserve
Mịndestreserve [ˈmɪndəstrezɛrvə]
Obstkonserve
O̲bstkonserve
Reserve
Resẹrve 
Rohstoffreserve
Ro̲hstoffreserve [ˈroːʃtɔfrezɛrvə]
Schwankungsreserve
Schwạnkungsreserve
Tonkonserve
To̲nkonserve [ˈtoːnkɔnzɛrvə]
Wasserreserve
Wạsserreserve [ˈvasɐrezɛrvə]
Währungsreserve
Wä̲hrungsreserve [ˈvɛːrʊŋsrezɛrvə]
Ölreserve
Ö̲lreserve

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SÜSSRESERVE

Suspendierung
Suspense
Suspension
Suspensionsstrom
suspensiv
Suspensiveffekt
Suspensorium
Süßrahm
Süßrahmbutter
süßsauer
Süßspeise
Süßstoff
Sust
Sustain
Susten
Sustenpass
Sustentation
Süßverfahren
Süßware

GERMAN WORDS THAT END LIKE SÜSSRESERVE

Algarve
Arve
Begabungsreserve
Bildkonserve
Ersatzreserve
Fleischkonserve
Gemüsekonserve
Glaskonserve
Kaderreserve
Kurve
Larve
Musikkonserve
Organkonserve
Pflichtreserve
Präserve
Serumkonserve
Staatsreserve
Verve
Zeitreserve
Überschussreserve

Synonyms and antonyms of Süßreserve in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Süßreserve» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SÜSSRESERVE

Find out the translation of Süßreserve to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Süßreserve from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Süßreserve» in German.

Translator German - Chinese

Süßreserve
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Süßreserve
570 millions of speakers

Translator German - English

Süßreserve
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Süßreserve
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Süßreserve
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Süßreserve
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Süßreserve
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Süßreserve
260 millions of speakers

Translator German - French

Süßreserve
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Süßreserve
190 millions of speakers

German

Süßreserve
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Süßreserve
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Süßreserve
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Süßreserve
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Süßreserve
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Süßreserve
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Süßreserve
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Süßreserve
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Süßreserve
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Süßreserve
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Süßreserve
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Süßreserve
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Süßreserve
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Süßreserve
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Süßreserve
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Süßreserve
5 millions of speakers

Trends of use of Süßreserve

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SÜSSRESERVE»

The term «Süßreserve» is used very little and occupies the 169.281 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Süßreserve» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Süßreserve
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Süßreserve».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SÜSSRESERVE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Süßreserve» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Süßreserve» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Süßreserve

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SÜSSRESERVE»

Discover the use of Süßreserve in the following bibliographical selection. Books relating to Süßreserve and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Süßreserve. Bezeichnung für lagerfähigen Trau- benmost (siehe *Most), der dem *Wein mit dem Ziel der nachträglichen Süßung nach der Gärung zugesetzt wird. Recht: Süßreserve ist nach Weinrecht Traubenmost und unterliegt den gleichen ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Weinküfer/zur ...
... a) Süßreserve fiir Prädikatsweine der Süßreserve (ä 4 Nr. 6) bereiten X b) Süßreserve für Qualitätsweine bereiten und anreichern c) Süßreserve schwefeln und schönen d) Süßreserve einlagern e) eingelagerte Süßreserve überwachen X  ...
‎2013
3
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Die zweite Methode, das Mischen mit Süßreserve, wird heute weitgehend von deutschen Erzeugern bevorzugt. Das Verfahren ist einfach: Eine gewisse Menge Most wird unvergoren sterilisiert und als Eisblock in der Tiefkühltruhe gelagert.
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
4
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
Es wird viel über die Qualität dr mit Süßreserve angereicherten Weine diskutiert, wobei die Meinungen kaum unterschiedlicher sein könnten. Während kritische Stimmen die Verfälschung des Weincharakters befürchten und diagnostizieren, ...
‎2002
5
Wein A-Z
Hilfsmittel der f Kellertechnik, um einen bereits f durchgegorenen Wein gefälliger zu machen, indem ihm süßer, konservierter f Most zugesetzt wird. Immerhin entnehmen gute Produzenten die Süßreserve für einen bestimmten Wein ebendem ...
Ulrich Sautter, 2011
6
Rebe & Wein
Keine Unterschiede zwischen den Weinen erkannten 7 Besucher, alle anderen fällten ein eindeutiges Urteil: Der „trockene" Wein mit 4% Süßreserve- Geschmacksfraqe: Weine säurebetonter Rebsorten erfordern mitunter eine geschmackliche ...
7
Das Deutsche Weinmagazin
FRAGEN AUS DER W E I N В A U P R A X I S Was ¡st verschnitttechnisch zu beachten? Frage: Ein Wein, dem eine Süßreserve (SR) zugesetzt wurde, fängt an zu gären. Ist die verwendete Süßreservemenge wie ein Weinverschnitt zu ...
8
Der Deutsche Weinbau: Organ des Deutschen Weinbauverbandes
Ministerpräsident. Scharping: Mindestpreise. sind. keine. Lösung. Probleme. mit. angereicherter. Süßreserve. Weinwerbung. fordert. 15. Millionen. Mark. REGIONAL - AKTUELL HESSISCHE BERGSTRASSE Erste Bergsträßer Weinmesse: Ein ...
9
Deutsches Weinbau-Jahrbuch
Damit besteht also die gesetzliche Möglichkeit, Süßreserve herzustellen und als Zusatzwein zu verwenden. Auf das erlaubte Zucker- Alkoholverhältnis und deren Berechnung wird später noch eingegangen. Bei der Herstellung von ...
10
Mitteilungen der Fränkischen Geographischen Gesellschaft
Das Arbeiten mit Süßreserve erfordert einen besonders hohen Aufwand moderner und komplizierter Chemie und Technologie. Zur Herstellung von Süßreserve müssen dem Most nach dem Keltern zunächst pektolytische Enzympräparate ...
Fränkische Geographische Gesellschaft, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SÜSSRESERVE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Süßreserve is used in the context of the following news items.
1
Nachricht/Bericht: +++ Kunst, Kultur und Musik +++ Bericht 4198x ...
... produzieren, garantieren mit der Anmeldung die Einhaltung einer Reihe von Kriterien: Hilfsmittel wie Holzchips, Süßreserve oder Konzentration sind verboten. «European News Agency, Nov 16»
2
Maximilian Wagner kreiert badischen Wermut
... Art zu süßen bevorzuge ich? Einfacher Glucosesirup oder natürliche Fruchtsüße von ausgewählten Süßreserven vom Winzer? Welche Kräuter verwende ich? «Badische Zeitung, Jun 16»
3
Mundelsheim Hochwertige Weine aus den Steillagen
„Er reift spät und muss in schlechten Jahren angereichert und mit Süßreserve versetzt werden – und das wollen wir ja nicht unbedingt.“ Im Vorjahr sei der ... «Marbacher Zeitung, Nov 15»
4
Abschied von Walter Henninger: Ein Münchner als Pfälzer Institution
Süßreserve zur Abrundung kam für ihn nicht in Frage. „Henningers Kneipp Riesling“ in der Literflasche avancierte zu einer erfolgreichen „Marke“ und wurde ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, Nov 15»
5
Wein-Wissen: Das sind die elf größten Wein-Irrtümer
Als Grund dafür wird angeführt, dass in den Wirtschaftswunderjahren deutsche Winzer einfachste Massenweine mit ordentlichen Mengen Süßreserve versahen ... «FOCUS Online, Nov 14»
6
Weinherrstellung Die Varianz im Wein-Aroma
Soll der Wein tatsächlich süßer schmecken, könne nach der Gärung sogenannte Süßreserve hinzugegeben werden, also zuvor eingelagerter Traubensaft. «Stuttgarter Nachrichten, Oct 14»
7
Der Badische Wein Wie das Aroma des Weins beeinflusst werden ...
Früher setzten viele Winzer ihren Weinen gern Süßreserve zu, um sie lieblich zu machen. Das war nichts anderes als Traubensaft. Heute ist das umstrittene ... «Badische Zeitung, Oct 14»
8
Riesling-Lese im Arnsberger Weinberg
Mit der sogenannten „Süßreserve“, einem Naturprodukt aus anderen Reben mit größerem Zuckergehalt, kann die Süße des Rieslings verbessert werden, was ... «Derwesten.de, Oct 13»
9
Auftakt zur Traubenlese
Wenige Tage vor dem Start der Hauptlese geht es zunächst darum, Trauben mit faulen Beeren abzuschneiden; sie werden zu Saft oder Süßreserve verarbeitet. «Heilbronner Stimme, Oct 13»
10
Jungweinprobe im „Allerheiligsten“
Als zweiter Wein kam bei der Jungweinprobe ebenfalls ein Müller Thurgau ins Glas, der dank einer Süßreserve etwa ein Gramm Restzucker mitbringt, was ihm ... «Mittelbayerische, Jan 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Süßreserve [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/subreserve>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z