Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Tagträumerin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TAGTRÄUMERIN IN GERMAN

Tagträumerin  [Ta̲gträumerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAGTRÄUMERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tagträumerin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAGTRÄUMERIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Tagträumerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Tagträumerin in the German dictionary

female form to daydreamer. weibliche Form zu Tagträumer.

Click to see the original definition of «Tagträumerin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TAGTRÄUMERIN


Arbeitnehmerin
[ˈarba͜itneːmərɪn]  , auch: [arba͜itˈneːmərɪn] 
Bremerin
Bre̲merin
Eigentümerin
E̲i̲gentümerin 
Farmerin
Fạrmerin [ˈfarmərɪn]
Formerin
Fọrmerin
Generalunternehmerin
Genera̲lunternehmerin
Grundeigentümerin
Grụndeigentümerin [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tyːmərɪn]
Kleinunternehmerin
Kle̲i̲nunternehmerin [ˈkla͜in|ʊntɐneːmərɪn]
Kursteilnehmerin
Kụrsteilnehmerin [ˈkʊrsta͜ilneːmərɪn]
Kämmerin
Kạ̈mmerin
Newcomerin
Newcomerin
Performerin
Performerin
Römerin
Rö̲merin
Schwimmerin
Schwịmmerin
Schwärmerin
Schwạ̈rmerin
Stürmerin
Stụ̈rmerin [ˈʃtʏrmərɪn]
Teilnehmerin
Te̲i̲lnehmerin 
Träumerin
Trä̲u̲merin
Unternehmerin
Unterne̲hmerin 
Zimmerin
Zịmmerin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TAGTRÄUMERIN

Tagsatzung
Tagschicht
Tagschmetterling
Tagseite
tagsüber
tagtäglich
Tagtraum
tagträumen
Tagträumer
Tagträumerei
Taguan
Tagundnachtgleiche
Tagung
Tagungsbüro
Tagungsgebäude
Tagungshotel
Tagungsmappe
Tagungsort
Tagungsraum
Tagungsteilnehmer

GERMAN WORDS THAT END LIKE TAGTRÄUMERIN

Alleineigentümerin
Almerin
Auftragnehmerin
Bochumerin
Dienstnehmerin
Freischwimmerin
Grundstückseigentümerin
Hauseigentümerin
Jungunternehmerin
Mannheimerin
Miteigentümerin
Mittelstürmerin
Nehmerin
Olympiateilnehmerin
Pommerin
Potsdamerin
Spammerin
Surinamerin
Versicherungsnehmerin
Zeitnehmerin

Synonyms and antonyms of Tagträumerin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Tagträumerin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TAGTRÄUMERIN

Find out the translation of Tagträumerin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Tagträumerin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tagträumerin» in German.

Translator German - Chinese

空想家
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

soñador
570 millions of speakers

Translator German - English

daydreamer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

आदर्शवादी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الحالم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мечтатель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

daydreamer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Daydreamer
260 millions of speakers

Translator German - French

rêvasseur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

perenung
190 millions of speakers

German

Tagträumerin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

空想家
130 millions of speakers

Translator German - Korean

공상가
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

daydreamer
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nghỉ vẩn vơ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

daydreamer
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

daydreamer
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hayâlperest
70 millions of speakers

Translator German - Italian

daydreamer
65 millions of speakers

Translator German - Polish

daydreamer
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мрійник
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

daydreamer
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ονειροπόλος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dagdromer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

daydreamer
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

dagdrømmer
5 millions of speakers

Trends of use of Tagträumerin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAGTRÄUMERIN»

The term «Tagträumerin» is normally little used and occupies the 108.678 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Tagträumerin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Tagträumerin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tagträumerin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TAGTRÄUMERIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Tagträumerin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Tagträumerin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tagträumerin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TAGTRÄUMERIN»

Discover the use of Tagträumerin in the following bibliographical selection. Books relating to Tagträumerin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Tagträumerin. Dreispringerin Hochspringerin Stabhochspringerin Turmspringerin Weitspringerin Sprinterin Spulerin Spülerin Geschirrspülerin Städterin Großstädterin Standlerin (Ständlerin) Mittelständlerin Ruheständlerin Vorruheständlerin ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Schattenschwingen
Tagträumerin stand da in Blockbuchstaben drauf. Doch Mila war keine Tagträumerin, dafür erfasste sie ihre Umwelt viel zu klar. Dieses Talent wurde im Augenblick noch überschattet, weil sich ihre Wahrnehmung an einzelnen Dingen , die ihr ...
Tanja Heitmann, 2010
3
Das Mauerblümchen erringen:
Tagträumerin.“ „Mathematikerin“,setzte er hinzu. „Unsinn!“ „Sie haben insechs Wochenjede PartiePiquet gegen mich gewonnen.“ „MitZahlen umgehenzu könnenmacht einen noch langenicht zum Mathematiker.“„Streitsüchtig, Tagträumerin ...
Eloisa James, 2014
4
Träume und Tagträume: eine individualpsychologische Analyse
eine individualpsychologische Analyse Rainer Schmidt. alpsychologischen Therapie aufgearbeitet werden können. Die Tagträumerin produziert in ihm auffällig viele Symbolbilder, das des Essens stehend für den Wunsch nach Zuwendung, ...
Rainer Schmidt, 2005
5
Sammlung
Die. Tagträumerin. Jeder Frühling ist ein Anfang. In diesem erschien ihr von neuem alles durchsichtig, die Scheiben des Pendlerzuges, die Luft über dem Stadtrand nach Süden, die Blicke der Reisenden im Berufsverkehr. Was war das alles ...
Angela Krauss, 1988
6
WenigWorte: Gedichte aus der ZwischenZeit
... seele. aber ich kenne den, den ich liebe. wer ich bin schokoundhaselnusseisimbecheresserin uralthandybesitzerinundnichtnutzerin inendlosschleifelieblingsliedhörerin ... um5:56aufwacherin stundenlangaufsmeerguckerin tagträumerin 30.
Ines Schmidt, 2012
7
Das Geheimnis Der Brandung
Es war ein gutes Gefühl endlich von einer Tagträumerin zu einer Person herangewachsen zu sein, die ihre Träume wahr werden lässt. Schon immer schlummerte in mir der Wunsch, Deutschland zu verlassen und irgendwo in einem sonnigen ...
M. Amber, Astrid Alkan-Spreitzer, 2013
8
Fantastisches: Geschichten und Gedichte
Meine Mutter sagt, ich sei eine noch größere Tagträumerin als sie selbst. - Das finde ich erschreckend. - Denn du musst wissen – meine Mutter vergisst mitunter das heiße Bügeleisen und blickt gedankenverloren in den Garten hinaus.
Phil Humor, 2010
9
Wo der Wind mich hinträgt
Ich war ja bekannt als Tagträumerin, doch so etwas hatte ich noch nie erlebt! Von einem angeblichen dritten Auge hatte ich zwar schon etwas gehört, dort soll der Sitz der Hellsichtigkeit sein, doch mehr wusste ich auch nicht. Weshalb Zypern?
Esther Theophanides-Riepert, 2011
10
Der fremde Gast: Roman
Er würde das Gegenteil behaupten undsich nur in seiner Ansicht bestärkt sehen, dass sie eine Tagträumerin war, die von der Wirklichkeit nur noch wenig mitbekam. »Offenbar hat er die Ehepartner nicht miteingeladen«, sagte sie leichthin.
Charlotte Link, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAGTRÄUMERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tagträumerin is used in the context of the following news items.
1
Südafrika ruft: Diese Acts sollte man gehört haben
Diesen Sommer brachte die selbsternannte „Tagträumerin“ ihren zweiten Solo-Track „Regrettables“ heraus. Mit Basslines und Loops knüpft er an seinen ... «Musikexpress, Oct 16»
2
Ich habe einen Traum: Evangeline Lilly
Schon als Kind war ich eine leidenschaftliche Tagträumerin. Ich habe viel Zeit in Fantasiewelten verbracht, in denen ich magische Kräfte hatte und auf einem ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Die britische Sängerin Birdy: "Ich bin eine Tagträumerin"
In „My Mind Is a Runaway" beklage ich das eigene Herumlavieren. Ich bin eine Tagträumerin, die ewig im Kopf auf Fragen herumkaut, ohne zu abschließenden ... «Neue Westfälische, Apr 16»
4
Monica Vitti im Arsenal Kino: Die Tagträumerin
19.03.2016 17:43 Uhr. Monica Vitti im Arsenal Kino : Die Tagträumerin. Diva, Muse, Komödiantin: Das Berliner Arsenal-Kino widmet der italienischen ... «Tagesspiegel, Mar 16»
5
Ich habe einen Traum: Saoirse Ronan
Als Tagträumerin würde ich mich nicht bezeichnen. Wenn ich wach bin, dann bin ich wach. Die merkwürdigen Dinge in meinem Kopf geschehen nachts. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
6
Von der Frittenbude ins Rampenlicht | Diese Stars haben im ...
Rachel in einem Interview mit der „New York Times“: „Ich weiß gar nicht, wieso sie mich so lange behalten haben. Ich bin eine Tagträumerin und habe getrödelt. «BILD, Feb 16»
7
Leute: Die Promi-Geburtstage vom 25. Dezember 2015: Hanna ...
... dem Dickkopf und der Tagträumerin; später dann zwischen der intellektuellen Germanistik-Studentin und der „Vorstadt-Marilyn“. Die Zulassungsarbeit für das ... «FOCUS Online, Dec 15»
8
Ich habe einen Traum: Cordula Stratmann
Man könnte mich vielleicht eher als Tagträumerin bezeichnen. Aber das trifft es auch nicht so ganz. Ich versinke zwar gerne in meinen Gedanken und stelle mir ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»
9
Alice - Das Musical
Frei interpretiert nach dem britischen Schriftsteller Lewis Carroll entführt "Alice" das Publikum in die phantasievolle Wunderwelt der Tagträumerin Alice. Sind wir ... «events.at, Sep 15»
10
Vea Kaiser: "Mir hilft es, mich in verschiedene Bilder von mir selbst ...
Ich bin eine Tagträumerin, das bin ich schon immer gewesen. In dem kleinen Dorf in Niederösterreich, in dem ich aufgewachsen bin, habe ich mich fremd ... «ZEIT ONLINE, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tagträumerin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tagtraumerin>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z