Download the app
educalingo
Search

Meaning of "мечтатель" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МЕЧТАТЕЛЬ IN RUSSIAN

мечтатель  [mechtatelʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МЕЧТАТЕЛЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «мечтатель» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Dreamer

Мечтатель

Dreamer is a dreaming person. Other meanings: ▪ Dreamer - a picture of Caspar David Friedrich. ▪ The dreamer is the story of Alexander Ivanitsky. ▪ Dreamer - a film by Jonga Heintins. ▪ Dreamer - puppet cartoon of Rankin and Bass. ▪ The Visionary - a newspaper in Nauru. ▪ Dreamer - Dima Bilan's sixth studio album .... Мечта́тель - мечтающий человек. Другие значения: ▪ Мечтатель — картина Каспара Давида Фридриха. ▪ Мечтатель — повесть Александра Иваницкого. ▪ Мечтатель  — фильм Джонга Гейтинса. ▪ Мечтатель  — кукольный мультфильм Рэнкина и Бэсса. ▪ The Visionary — газета в Науру. ▪ Мечтатель — шестой студийный альбом Димы Билана....

Definition of мечтатель in the Russian dictionary

DREAM, -Ya, m. A person who gives in to dreams, is prone to dreaming. || f. dreamer, you. МЕЧТАТЕЛЬ, -я, м. Человек, который предаётся мечтам, склонен к мечтательности. || ж. мечтательница, -ы.
Click to see the original definition of «мечтатель» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МЕЧТАТЕЛЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МЕЧТАТЕЛЬ

меч
меч-рыба
мечевидно
мечевидный
мечение
меченосец
меченый
мечетный
мечеть
мечехвост
мечник
мечта
мечтание
мечтательница
мечтательно
мечтательность
мечтательный
мечтать
мечтаться
мечты

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МЕЧТАТЕЛЬ

водонагреватель
возделыватель
воздухонагреватель
воздухоплаватель
воздухоподогреватель
воздыхатель
возражатель
вольнослушатель
вопрошатель
воспеватель
воспитатель
врачеватель
выбрасыватель
выгружатель
выключатель
вымогатель
выравниватель
выхаживатель
гадатель
горноспасатель

Synonyms and antonyms of мечтатель in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «мечтатель» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МЕЧТАТЕЛЬ

Find out the translation of мечтатель to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of мечтатель from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мечтатель» in Russian.

Translator Russian - Chinese

梦想家
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

soñador
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dreamer
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

असंभव कल्पना करनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حالم
280 millions of speakers

Russian

мечтатель
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sonhador
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্বপ্নদর্শী
260 millions of speakers

Translator Russian - French

rêveur
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dreamer
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Träumer
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

夢想家
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

꿈 꾸는 사람
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dreamer
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

người hay mơ mộng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வினைஞர்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्वप्ने पडणारा योसेफ इकडे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

hayalperest
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sognatore
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

marzyciel
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

мрійник
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

visător
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ονειροπόλος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dromer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

drömmare
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dreamer
5 millions of speakers

Trends of use of мечтатель

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МЕЧТАТЕЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «мечтатель» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about мечтатель

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МЕЧТАТЕЛЬ»

Discover the use of мечтатель in the following bibliographical selection. Books relating to мечтатель and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Мечтатель
Алексей Николаевич Толстой. гой и и 1) (С. (0) fй Се | K ДN |Мечтатель Мечтатель (Аггей Коровин) Алексей Николаевич Толстой. Front Cover.
Алексей Николаевич Толстой, 2014
2
Мечтатель
«Мечтатель» вышел в иллюстрированном издании для детей в Британии и Соединенных Штатах и в более скромном виде для взрослых — в разных других странах. Когда-то было принято в посвящении предоставлять книгу ее ...
Иэн Макьюэн, 2015
3
Безвестный мечтатель и вероломный шах
БЕЗВЕСТНЫЙ. МЕЧТАТЕЛЬ. И. ВЕРОЛОМНЫЙ. ШАХ. Было то или не было, но говорят старики, что немало сотен лет назад правил Самаркандом царь не царь, эмир не эмир, шах не шах, хан не хан, а злой и страшный ...
Республика Узбекистан, 2015
4
ГИА. Литература. Универсальный справочник
Мечтатель чувствует свою оторванность от других людей. В один из летних дней, когда «весь Петербург» выехал на дачи, он долго гуляет за городом. Возвращаясь поздно вечером, мечтатель видит молодую женщину, плачущую ...
Ольга Нестерова, 2014
5
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
мечтатель 1. «тот, кто любит мечтать, кто склонен предаваться мечтам» 2. разг. «тот, кто свои действия, мысли не сопоставляет с реальной действительностью, пребывает в своих представлениях в нереальном, фантастическом ...
Пётр Червинский, 2015
6
Мечтатель из местечка: история Марка Шагала : [для ...
Chronicles the life of Marc Chagall, a celebrated twentieth-century artist who was born in Russia.
Мишель Маркел, 2010
7
География одиночного выстрела: Трилогия. Кн 2: Судьба попугая
Казалось, Кремлевский Мечтатель прочитал то письмо несколько раз, прежде чем отложил его в сторону, достал ручку, чернильницу и бумагу и стал что-то быстро строчить. «Ответ!» — догадался Банов. Дописав, Кремлевский ...
Андрей Курков, 2013
8
Ваши звездные дети. Астрология взаимоотношений
Вечный Мечтатель(Луна в Рыбах) Пожалуй, Мечтатель в названии данного психологического типа вопросов ни у кого не вызовет. Но Вечный... Конечно, вырастая, мы приобретаем опыт, но утрачиваем непосредственность.
Кира Церковская, 2015
9
Сочинения - Страница 229
Самъ мечтатель видите въ своей мечте святую и великую истину, и онъ работаете, сильно и добросовестно работаете, чтобы мечта его перестала бытьмеч той. Вся жизнь расположена поодной руководящей идее и наполнена ...
Писарев Д. И., 2014
10
Литература этих лет. 1917-1923
Поставив себя в центре мира, мечтатель узрел этот мир в виде скопища зловещих видений, ополчившихся на него. Все приняло образ враждебной силы. На что простая вещь—анкеты. В революционные годы мы их заполняли ...
Коган П. С., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МЕЧТАТЕЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мечтатель is used in the context of the following news items.
1
Менеджер-мечтатель
35-летний Роман ищет красивую, активную девушку, которая чувствует себя уверенно за рулём автомобиля, имеет своё хобби и умеет любить. Роман ... «Первый канал, Sep 15»
2
"Киевский мечтатель" грезит о "перекрытом вентиле": Яценюк …
Премьер-министр Украины Арсений Яценюк выступает за «сведение к нулю» использования в стране российского газа. Об этом сообщается на сайте ... «Московский комсомолец, Feb 15»
3
Мечтатель из поднебесья. Ксавье Фор переехал из Прикамья в …
Последнее место, где пытался прижиться много чего обещающий аэронавт, – агрофирма «Труд» в с. Троельга, Кунгурского района. Здесь господин Фор ... «АиФ Прикамье, Jan 15»
4
Волгоградские кулибины запустят в небо пластиковый …
Свое ноу-хау они так и назвали – «DREAMER», что в переводе означает «мечтатель». Внешне самолет похож на реактивный истребитель МИГ , и это ... «Комсомольская правда, Jan 15»
5
Рогозин: Мечтатель Обама своим заявлением "порвал, как тузик …
Мечтатель)))", - написал вице-премьер на своей странице в Facebook (орфография и пунктуация сохранены). Обама в своем обращении к Конгрессу ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Jan 15»
6
«Мечтатель!» Политики осадили Обаму, «разорвавшего в клочья …
По мнению наших политических деятелей, в своих заявлениях о ситуации в России американский президент выдает желаемое за действительное. «66.ru, Jan 15»
7
Дмитрий Рогозин о "разорванной в клочья" Обамой экономике …
Дмитрий Рогозин о "разорванной в клочья" Обамой экономике России: Мечтатель. 21.01.2015 | Источник: Правда.Ру. Дмитрий Рогозин о "разорванной в ... «Правда.Ру, Jan 15»
8
Рогозин об Обаме: «мечтатель...типа порвал как Тузик тряпку»
Вице-премьер Дмитрий Рогозин отреагировал на заявление американского президента, которое он сделал во время оглашения ежегодного послания ... «BFM.Ru, Jan 15»
9
Крымский мечтатель
Из окна кабинета Алексея Чалого открывается вид на Южную бухту Севастополя и на длинный, плоский Павловский мыс с Пироговским госпиталем. «Известия, Jan 15»
10
Цхинвальский мечтатель
Корреспондент «15-го Региона» Ксения Захватаева отправилась в г. Шахты, чтобы лично оценить размах птицеводческой империи Вадима Ванеева. «ИА "ОСинформ", Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Мечтатель [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/mechtatel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on