Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Telefonbeantworter" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TELEFONBEANTWORTER IN GERMAN

Telefonbeantworter  [Te̲lefonbeantworter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TELEFONBEANTWORTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Telefonbeantworter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TELEFONBEANTWORTER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Telefonbeantworter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Telefonbeantworter

Answering machine

Anrufbeantworter

An answering machine is an electric or electronic audio recorder which accepts telephone calls and records a spoken message from the caller after playing a message for the caller, for example with the text "Please speak after the beep." This is done in the case of non-availability as an alternative to the telephone conversation. When the device is active, the following basic options are available: ▪ Playing the absence note with recording of a message ▪ Playing the absence note without recording a message The answering machine can also be deactivated at the push of a button. Ein Anrufbeantworter ist ein elektrischer oder elektronischer Audiorekorder, der Telefonanrufe annimmt und nach Abspielen einer Nachricht für den Anrufer, beispielsweise mit dem Text „Bitte sprechen Sie nach dem Signalton...“, eine gesprochene Nachricht des Anrufers aufzeichnet. Das geschieht bei Nichterreichbarkeit alternativ zum Telefongespräch. Bei aktivem Gerät gibt es folgende grundsätzliche Möglichkeiten: ▪ Abspielen der Abwesenheitsnotiz mit Aufnahme einer Nachricht ▪ Abspielen der Abwesenheitsnotiz ohne Aufnahme einer Nachricht Per Knopfdruck kann der Anrufbeantworter auch deaktiviert werden.

Definition of Telefonbeantworter in the German dictionary

Answering machine. Anrufbeantworter.
Click to see the original definition of «Telefonbeantworter» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TELEFONBEANTWORTER


Anrufbeantworter
Ạnrufbeantworter 
Befürworter
Befü̲rworter
Fernsehreporter
Fẹrnsehreporter [ˈfɛrnzeːrepɔrtɐ]
Fotoreporter
Fo̲toreporter [ˈfoːtorepɔrtɐ]
Geldtransporter
Gẹldtransporter
Kleintransporter
Kle̲i̲ntransporter
Leserreporter
Lẹserreporter
Lokalreporter
Loka̲lreporter [loˈkaːlrepɔrtɐ]
Piesporter
Pi̲e̲sporter
Porter
Pọrter
Prêt-à-porter
[prɛtapɔrˈteː] 
Raumtransporter
Ra̲u̲mtransporter
Reporter
Repọrter 
Schwertransporter
Schwe̲rtransporter
Skandalreporter
Skanda̲lreporter
Sorter
[ˈsɔːtɐ]
Sportreporter
Spọrtreporter [ˈʃpɔrtrepɔrtɐ]
Transporter
Transpọrter
Truppentransporter
Trụppentransporter
Viehtransporter
Vi̲e̲htransporter

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TELEFONBEANTWORTER

Telefonanlage
Telefonanruf
Telefonansagedienst
Telefonanschluss
Telefonapparat
Telefonat
Telefonauftragsdienst
Telefonauskunft
Telefonauskunftsdienst
Telefonbanking
Telefonbuch
Telefondienst
Telefongabel
Telefongebühr
Telefongesellschaft
Telefongespräch
Telefonhandel
Telefonhäuschen
Telefonhörer
Telefonhotline

GERMAN WORDS THAT END LIKE TELEFONBEANTWORTER

Auslandsreporter
Bildreporter
Charter
Converter
Frankfurter
Harter
Headquarter
Inverter
Kickstarter
Klatschreporter
Konverter
Quarter
Rundfunkreporter
Schnelltransporter
Starreporter
Starter
Stuttgarter
Versicherter
Wörter
Zeitungsreporter

Synonyms and antonyms of Telefonbeantworter in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TELEFONBEANTWORTER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Telefonbeantworter» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Telefonbeantworter

Translation of «Telefonbeantworter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TELEFONBEANTWORTER

Find out the translation of Telefonbeantworter to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Telefonbeantworter from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Telefonbeantworter» in German.

Translator German - Chinese

语音信箱
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

correo de voz
570 millions of speakers

Translator German - English

Voicemail
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ध्वनि मेल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

البريد الصوتي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Голосовая почта
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Voicemail
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভয়েসমেল
260 millions of speakers

Translator German - French

Messagerie vocale
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mel suara
190 millions of speakers

German

Telefonbeantworter
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボイスメール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

음성 메일
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Pesen swara
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Voicemail
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குரலஞ்சல்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

व्हॉइसमेल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Sesli mesaj
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Voicemail
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Poczta głosowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Голосова пошта
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Voicemail
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Τηλεφωνητής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

stempos
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Voicemail
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mobilsvar
5 millions of speakers

Trends of use of Telefonbeantworter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TELEFONBEANTWORTER»

The term «Telefonbeantworter» is normally little used and occupies the 104.342 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Telefonbeantworter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Telefonbeantworter
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Telefonbeantworter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TELEFONBEANTWORTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Telefonbeantworter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Telefonbeantworter» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Telefonbeantworter

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TELEFONBEANTWORTER»

Discover the use of Telefonbeantworter in the following bibliographical selection. Books relating to Telefonbeantworter and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Schritte plus 4 Ausgabe Schweiz. Kursbuch + Arbeitsbuch mit ...
Telefonbeantworter E CD1 E1 Hören Sie die Nachrichten auf Christophs Telefonbeantworter. Was hat Christoph falsch verstanden? Notieren Sie Stichworte und sprechen Sie. 55 3 Nachricht Christoph 1 15 Uhr 2 Schwimmen 3 Christoph ...
Monika Bovermann, Franz Specht, Sylvette Penning-Hiemstra, 2012
2
Nenn mich einfach Carroll...
Einer der ersten Gegenstände die ich mir im meinem neuen Unternehmen zulegte, war ein Telefonbeantworter. Viele Leute mochten diesen nicht und hinterliessen lustige Nachrichten. Für mich war es eines der nützlichsten Geräte, die ich je ...
Phil Henny, 2007
3
Bankenterror: Die Schweiz und die Cayman Islands als ...
Es existiert eine Notiz in den Akten von Richardson, welche besagt, der Bankangestellte habe wohl angerufen, jedoch bloss den Telefonbeantworter an der Leitung gehabt. Der Bankangestellte habe keine Antwort hinterlassen, (damit man ...
Rudolf Elmer, 2010
4
Der letzte Traum: Erzählungen
Hier spricht der automatische Telefonbeantworter von Maximilian von Arx, ich bin zurzeit nicht zu Hause ... Halt! natürlich bin ich, der automatische Telefonbeantworter, momentan zu Hause - zum Glück sogar und durchaus nicht «leider», ...
Thomas Brunnschweiler, 2006
5
Abschaum
„Karin! Nimm ab! Antworte! Bitte! Ich weiss, dass du da bist”, jammert Ina auf den Telefonbeantworter. Seit gestern versucht sie vergeblich, ihre Freundin zu erreichen. Am Telefon, per E-Mail oder SMS. Doch Karin antwortet nicht. „Ich weiss, es ...
Tina Hofmann, 2011
6
Reparatur: ein Hörspiel
Im Umkreis des Psycho- logischen Instituts waren private Telefonbeantworter noch nicht ublich, und uns Assistenten erschien der Gebrauch eines solchen Apparats doch reichlich pratentios und po- litisch suspekt. Insbesondere die etwas ...
Helga Nowotny, 2003
7
Monikas Stimme
obwohl ANNA täglich mehrmals ihren Telefonbeantworter abhörte. Auch in der Firma von Robert war nichts dergleichen zu verzeichnen, deshalb wurde auch diese Variante immer mehr ausgeschlossen. Nachdem auch bei den Tanten und  ...
Rolf Bahl, 2012
8
Identitätsgrenzen des Ich: Einblicke in innere Welten ...
Nach der Arbeitszeit ist zusätzlich in der Praxis der Telefonbeantworter eingestellt. Ich höre die Combox sowie den Telefonbeantworter zu festen Zeiten ab und kann erkennen, wer inzwischen versucht hat, mich zu erreichen. Wenn keine ...
Josi Rom, 2007
9
Benito Splitmann, meine Damen und Herren
Ich bin Zuhause.
Raphael Schlageter, 2009
10
Eine Frau prägt eine Firma: zur Geschichte von Firma und ...
1966 Feller- Telefonbeantworter Emotionale Werbung «Mit viel Emotion kommt auch die. 1 966 liess Feller mit einer Marktuntersuchung bei lnstallateuren, Architekten und weiteren Kunden abklären, ob der Druckschalter wirklich gewünscht ...
Elisabeth Joris, Adrian Knoepfli, Peter Hajnoczky, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TELEFONBEANTWORTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Telefonbeantworter is used in the context of the following news items.
1
Trends im Brockenhaus Das Inventar des Grauens
Vor kurzem noch ein Statussymbol, jetzt ein ungeliebter Ladenhüter im Brockenhaus: Wie Gartentrampoline, Telefonbeantworter, Gesundheitsstühle, ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 17»
2
Untersuchung gegen die VBZ
Die Medienstelle ist laut Telefonbeantworter erst am 3. Januar 2017 wieder erreichbar. (ls./ Archivfoto: Farzeugbilder.de/ Hp. Teutschmann). < Jahresrückblick: ... «Lokalinfo, Dec 16»
3
Basel BS - Böse Überraschungen vermeiden
Auf Abwesenheitsnachrichten an Briefkästen, im Email oder auf dem Telefonbeantworter sollte gänzlich verzichtet werden. Und wenn dann die Nachbarschaft ... «www.polizeiticker.ch, Dec 16»
4
Zahlreiche Einbrüche gemeldet – Polizei erhöht Präsenz
Kommunizieren Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Eingangstüre, durch Abwesenheitsnachrichten auf dem Telefonbeantworter oder ... «az Solothurner Zeitung, Oct 16»
5
Schlagfertig und witzig: Hugh Grant begeistert Zürich
Es beschleiche ihn dann immer ein ähnliches Gefühl, wie wenn er früher seine eigene Stimme auf dem Telefonbeantworter hörte - kein gutes, also. Dass er auf ... «swissinfo.ch, Sep 16»
6
Vermehrte Einbrüche – So können Sie das Risiko reduzieren
Kommunizieren Sie Ihre Abwesenheit nicht durch Notizen an der Eingangstüre, durch Abwesenheitsnachrichten auf dem Telefonbeantworter oder ... «az Solothurner Zeitung, Jul 16»
7
Kulturmacher verärgern Nachbarn
Die Anwohner finden es empörend und zynisch, mit einem automatischen Telefonbeantworter abgespiesen zu werden. Sie wollen sich so lange bei der Polizei ... «Basler Zeitung, Jul 16»
8
Die Panne am Zürcher Sechseläuten: Knall auf Fall – die Akte Böögg
Wir erreichen am Dienstag um 10 Uhr nur seinen Telefonbeantworter, es ist etwas zu früh nach einer langen Sechseläutennacht. Eine Stunde später ist er wach ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
9
Ein Tag im Porträt: Meistens passiert es am Freitagnachmittag um drei
... hat oder bereits der Telefonbeantworter eingeschaltet und das Büro verwaist ist. In Deutschland kann man viele Dienstleistungen ab Freitagmittag vergessen. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
10
«Viele haben ein falsches Bild von der Kirche.»
Pfr. Andreas Nufer: Es hat sich sehr viel verändert durch das Aufkommen von Computer, Telefonbeantworter und Handy. Die Kommunikation läuft heute viel ... «Tink.ch, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Telefonbeantworter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/telefonbeantworter>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z