Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Thematisierung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF THEMATISIERUNG IN GERMAN

Thematisierung  [Thematisi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF THEMATISIERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Thematisierung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES THEMATISIERUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Thematisierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Thematisierung in the German dictionary

the topic. das Thematisieren.

Click to see the original definition of «Thematisierung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH THEMATISIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE THEMATISIERUNG

Thema
Thema-Rhema
Thema-Rhema-Gliederung
Thematik
thematisch
thematisieren
Themavokal
Themawechsel
Themen
Themenabend
Themenbereich
Themenfeld
Themengebiet
Themenkatalog
Themenkomplex
Themenkreis
Themenpark
Themenplan
Themenschwerpunkt
Themenspektrum

GERMAN WORDS THAT END LIKE THEMATISIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Synonyms and antonyms of Thematisierung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Thematisierung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF THEMATISIERUNG

Find out the translation of Thematisierung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Thematisierung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Thematisierung» in German.

Translator German - Chinese

主题化
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tematización
570 millions of speakers

Translator German - English

theming
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

थीम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سمات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тематизации
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

theming
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

theming
260 millions of speakers

Translator German - French

thématisation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

theming
190 millions of speakers

German

Thematisierung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

テーマ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

테마
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

theming
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

theming
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

theming
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

theming
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tema
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tematizzazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Skórki
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

тематизації
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

theming
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θεματοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Thematiek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

teman
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

theming
5 millions of speakers

Trends of use of Thematisierung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «THEMATISIERUNG»

The term «Thematisierung» is quite widely used and occupies the 52.518 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Thematisierung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Thematisierung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Thematisierung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «THEMATISIERUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Thematisierung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Thematisierung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Thematisierung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «THEMATISIERUNG»

Discover the use of Thematisierung in the following bibliographical selection. Books relating to Thematisierung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
M”glichkeiten und Grenzen der Thematisierung von Tod und ...
Die Themen Tod und Trauer sind wesentliche Bestandteile unseres Lebens.
Jenny Mummelthey, 2013
2
Thematisierung des literarischen Schreibens im Briefwechsel ...
Fast seit Beginn ihrer schriftstellerischen Karriere sind George Sand und Charles-Augustin Sainte-Beuve durch einen Briefwechsel verbunden, welcher mit einigen längeren Unterbrechungen erst mit dem Tod Sainte-Beuves endet.
Bernd Leiendecker, 2008
3
Spezifische mündliche Ausdrucksmittel durch Thematisierung, ...
1.1.
Nadine Wörner, 2002
4
Biomedizin als sprachliche Kontroverse: die Thematisierung ...
The book examines, against the background of the debate about the introduction of pre-implantation diagnostics in Germany, the role of linguistic naming so-called thematizations in the public sphere.
Silke Domasch, 2007
5
Ein Vergleich der Thematisierung von Medien in Uwe Johnsons ...
1. Einleitung „Vergleicht man den Film mit dem Buch, tut man ihm Unrecht“ Uwe Johnsons Roman Jahrestage in vier Bänden, erschienen 1970-1983, umfaßt nicht nur eine deutsche Familiengeschichte, sondern ebenso eine Mutter-Tochter ...
Tina Hau, 2001
6
Zur Thematisierung der Presse in der DDR - Mit einer ...
Die vorliegende Arbeit setzt sich mit der Presse der DDR auseinander.
Maria Siegmeier, 2006
7
Die Thematisierung des Holocaust im historischen Spielfilm ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Holocaust Studien, Note: 2, 155 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vermittlung von Geschichte in Film und Fernsehen hat in den letzten ...
Roman Büttner, 2008
8
Star Wars - Zwei Gesellschaftsformen und das Ende der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Amerikanistik - Sonstiges, Note: 1,8, Universitat Hamburg, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Als George Lucas Film Star Wars 1977 in den USA in die Kinos kam, lief ...
Christoph Kohlhöfer, 2007
9
Die Thematisierung des Propheten Amos in Unterrichtswerken ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Didaktik, Religionspadagogik, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Seminar fur Evangelische Theologie), Veranstaltung: "Gewalt" im Alten Testament und im ...
Ricarda Paas, 2008
10
Was macht Sinn? Die Thematisierung vom 'Sinn des Lebens' im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1,3, Evangelische Hochschule Berlin, 53 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Erkenntnisziel der vorliegenden Arbeit ist kein ...
Inga Verena Herrmann, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «THEMATISIERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Thematisierung is used in the context of the following news items.
1
Drogen: Rauschgiftdelikte an Schulen nehmen zu
Man wisse zum Beispiel nicht, "ob die Risikobereitschaft nach der Thematisierung in der Schule steigt". Hoch arbeitet derzeit an einem Forschungsprojekt, das ... «ZEIT ONLINE, Jan 17»
2
„Heidi“-Baustelle im Blick: Plopsaland De Panne zeigt ...
... einer fehlenden Umweltgenehmigung musste die Eröffnung allerdings kurzfristig auf 2017 verschoben werden – dann mit entsprechender Thematisierung. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Dec 16»
3
Holiday Park spendiert „Wellenflug“ Thematisierung: Neuheit 2016 ...
Wenige Monate nach Eröffnung des neuen Kettenkaussells „Wellenflug“ gestaltet der Holiday Park dieses mit mehreren Flugzeug-Modellen auf dem bislang ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Sep 16»
4
Hansa-Park spendiert „Kärnan“-Turm Thematisierung: Erste ...
Nachdem der Hansa-Park seine neue Achterbahn „Kärnan“ 2015 noch ohne Thematisierung eröffnete, arbeitete man in den letzten Monaten an der Gestaltung ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Aug 16»
5
„Space Mountain“ im Disneyland Paris könnte Star Wars ...
„Space Mountain“ im Disneyland Paris könnte Star Wars-Thematisierung erhalten ... Paris bald mit einer neuen Star Wars-Thematisierung ausgestattet werden. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Jun 16»
6
Memoria, Gedenken und Geschichte Neue Forschungsarbeiten ...
Insgesamt wirkte er als Katalysator und „transnationales Bindeglied für die öffentliche Thematisierung“ und die Auseinandersetzungen über Ende der ... «literaturkritik.de, Apr 16»
7
Geschichte und Stand der Thematisierung von „KÄRNAN“ im Hansa ...
„KÄRNAN“ ist der neue Hingucker im Hansa-Park – allein schon durch seine Größe zieht die im letzten Jahr eröffnete Achterbahn die Blicke auf sich. Was sich ... «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Apr 16»
8
15 Jahre „Colossos“ im Heide Park: So sieht die Thematisierung ...
„Colossos“ im Heide Park feiert 2016 ihr 15-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass spendierte der Freizeitpark seiner höchsten Achterbahn eine Thematisierung. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Mar 16»
9
Der kleine Zar und Kärnans Thematisierung und Geschichte ...
Direkt nach Beendigung der Saison 2015 wurden die Baugerüste im Hansa Park wieder errichtet. Ziel: Die Thematisierung von Der Schwur des Kärnan. «Airtimers, Jan 16»
10
Bayern-Park beginnt Thematisierung von neuer Attraktion „Duell der ...
Das „Duell der Adler“ im Bayern-Park ist errichtet und wird jetzt gestaltet. Die neue Attraktion zur Jubiläumssaison 2016 wird umgeben von einem Adlerhorst. «Parkerlebnis Freizeitpark-Magazin, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Thematisierung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/thematisierung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z