Download the app
educalingo
Thukydides

Meaning of "Thukydides" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF THUKYDIDES IN GERMAN

Thuky̲dides


WHAT DOES THUKYDIDES MEAN IN GERMAN?

Thucydides

Thucydides was an Athenian strategist and an outstanding historian. For Thucydides' view of historical effects, his assumptions about the nature of man and the motives of human action, which also have a fundamental influence on the political situation, are particularly significant. Although the Peloponnesian War, which was still the standard to this day, was left unfinished, he did not, in a methodical sense, establish a historiography obligated to the spirit of a neutral search for truth, which would satisfy an objective scientific claim. Uneins is today's Thucydides research on the extent to which he fulfilled this claim in the compilation of his work. Particulous is his portrayal of the role of Pericles in the formation of the Peloponnesian War. Thucydides himself saw the purpose of his notes in leaving posterity "a possession for ever."

Definition of Thukydides in the German dictionary

Ancient Greek historian.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH THUKYDIDES

Aristides · Euripides · Fides · Irides · Lapides · Präsides · Simonides

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE THUKYDIDES

Thuja · Thujaöl · Thuje · thukydideisch · Thule · Thulium · Thun · Thuner See · Thunfisch · Thunfischsalat · Thur · Thurgau · Thurgauer · Thurgauerin · thurgauisch · Thurifer · Thuriferar · Thüringen · Thüringer · Thüringerin

GERMAN WORDS THAT END LIKE THUKYDIDES

Alcibiades · Alkibiades · Archimedes · Blondes · Erythematodes · Everglades · Glandes · Hades · Herodes · Landes · Laudes · Liegendes · Lourdes · Miltiades · Pylades · Sardes · Untenstehendes · des · do ut des · unterdes

Synonyms and antonyms of Thukydides in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Thukydides» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF THUKYDIDES

Find out the translation of Thukydides to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Thukydides from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Thukydides» in German.
zh

Translator German - Chinese

修昔底德
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Tucídides
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Thucydides
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

थूसाईंडाईड्स
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ثيوسيديدز
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Фукидид
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Tucídides
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

থুসিডাইডিস
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Thucydide
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Thucydides
190 millions of speakers
de

German

Thukydides
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

トゥキュディデス
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

투키디데스
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Thucydides
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Thucydides
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ட்யுசிடைட்ஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Thucydides
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Thucydides´in
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Tucidide
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Tukidydes
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Фукідід
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Tucidide
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Θουκυδίδης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Thucydides
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Thukydides
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Thukydid
5 millions of speakers

Trends of use of Thukydides

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «THUKYDIDES»

Principal search tendencies and common uses of Thukydides
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Thukydides».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Thukydides

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «THUKYDIDES»

Discover the use of Thukydides in the following bibliographical selection. Books relating to Thukydides and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Thukydides
Wie nahe Thukydides, namentlich in ' dieser zweiten Periode, die er mit vollem Bewusstsein durch— lebt hat, dem öffentlichen Leben gestanden: —— wir haben darüber nicht die leiseste Andeutung. Aber seine Geschichte selbst gibt ...
Thucydide, 1873
2
Thukydides
Mit einem einzigen, dazu noch unvollendet gebliebenen Werk hat der Athener Thukydides (ca. 460-396 v.
Holger Sonnabend, 2004
3
Macht und Recht bei Thukydides
Der Peloponnesische Krieg von Thukydides ist ein Geschichtswerk, das letztlich wegweisend für alle ihm nachfolgenden historischen Darstellungen geworden ist.
Raoul Hansche, 2012
4
Geschichte und Personen bei Thukydides: Eine Interpretation ...
Book eight of Thucydides deals with the Peloponnesian War (431-404 BC) after the disaster of the Sicilian expedition (413 BC), and thus with a phase in which the war seems to dissolve into a maze of individual actions.
Ernst Heitsch, 2007
5
Die sittlich-religiöse weltanschauung des Thukydides
iie hervorragende Stellung, die man dem Thukydides in der Reihe der griechischen Geschichtschreiber anzuweisen pflegt, verdankt derselbe zunächst nicht dem historischen Material, das er liefert und dem Abschnitt der Geschichte, den er ...
Gustav Adolph Bockshammer, 1862
6
Thukydides über die Vergangenheit
3 Die Pentekontaetie 3.1 Die Vorbereitung der Pentekontaetie 3.11 Thukydides zur Darstellung der Kriegsursachen (23,5-6) Die Pentekontaetie (I 89-118) ist eine zusammenfassende Darstellung der griechischen Geschichte zwischen den  ...
Antonis Tsakmakis, 1995
7
Machtkonzeption bei Thukydides - Die Problematik der Methodik
Ziel dieser Arbeit ist es, das Machtverständnis von Thukydides, so wie er es in seinem Werk „Der Peloponnesische Krieg“ skizziert, herauszuarbeiten.
Philipp Berner, 2007
8
Information und Absicht bei Thukydides: Untersuchung z. ...
Wenn Thukydides die Gedanken und Wahrnehmungen der Handelnden als kompositorisches Mittel eingesetzt hat, so wird er es schwerlich nur in diesen beiden Episoden und aus derartigen Gründen getan haben. Aber nur eine Betrachtung ...
Christoph Schneider, 1974
9
Max Weber und Thukydides: Nachträge zur Biographie des Werks
Betr. Max Weber und Jacob Burckhardts "Griechische Kulturgeschichte"
Wilhelm Hennis, 2003
10
Das Problem der Urkunden bei Thukydides: die Frage der ...
Handbuchartikel) BAYER, E.: Thukydides und Perikles, WJA 3, 1948, 1-57 (jetzt: WdF 98, Darmstadt 1968, 171-259) BEYER, K. Das Proömium im Geschichtswerk des Thukydides, Diss.Marburg 1971 BELOCH, K.J.: Griechische Geschichte, ...
Friedhelm L. Müller, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «THUKYDIDES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Thukydides is used in the context of the following news items.
1
Demokratie: Kleon hieß der Donald Trump der Antike
„Der Grund hierfür war“, wie der große Historiker Thukydides schrieb, „dass jener mächtig war durch sein Ansehen und seine Einsicht, in Geldangelegenheiten ... «DIE WELT, Dec 16»
2
Deutscher Historikertag - Die unglaubliche Karriere eines antiken ...
Der antike Intellektuelle Thukydides gilt als Vorreiter der modernen Geschichtswissenschaft. Denn in seinem Werk über den peloponnesischen Krieg erklärt er ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Geburtstag: Mit der Heimat im Herzen die Welt umfassen
Ganz zu schweigen von den Studien zu Vergil und Seneca oder für den altgriechischen Feldherrn und Philosophen Thukydides. Da hielt er es mit dem ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
Man müsste bloß wieder zurückrudern: Eine Alt-Athener Brexit-Lehre
Am folgenden Tag aber, so berichtet Thukydides, „überkam sie dann plötzlich Reue und der Gedanke, es sei doch ein sehr roher und schwerwiegender ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Kissinger-Biografie: In der Doppelrolle
Kein Wunder, dass er später Trost suchte, bei Geistesgrößen wie Thukydides, Oswald Spengler und Arnold Toynbee. Aber es verwundert, dass Kissinger ... «Tagesspiegel, Jun 16»
6
Pazifik-Raum - Der Streit um Felsenriffs im Südchinesischen Meer ...
Als Chronist des Krieges hat der Historiker Thukydides der Welt schon vor 2400 Jahren wertvolle und haltbare Einsichten hinterlassen. Er studierte den ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Demokratie und politische Erschöpfung: Die Sehnsucht des Volks ...
So hat der Historiker Thukydides die Blütezeit der Demokratie im Athen des Perikles gekennzeichnet: Der unmittelbare Einfluss des Volkes auf die athenische ... «Tagesspiegel, Apr 16»
8
Und wenn die Angst zu groß wird?
Thukydides etwa sah Angst – neben Ehrgeiz und Besitzstreben – als wichtigste Triebkraft der Politik. Zum historischen Forschungsgegenstand wurde die Angst ... «DiePresse.com, Feb 16»
9
Die Anfänge der antiken Geschichtsschreibung: Geschichte statt ...
Herodot und Thukydides stehen am Anfang der griechischen Geschichtsschreibung. Sie setzten bis heute verpflichtende Standards für die ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
10
Buchkritik zu "Herodot und Thukydides"
Herodot war ein Freund des athenischen Politikers Perikles, Thukydides hatte als athenischer Flottenkommandant am Peloponnesischen Krieg teilgenommen. «Spektrum der Wissenschaft, Dec 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Thukydides [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/thukydides>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN