Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Tiefgarage" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TIEFGARAGE IN GERMAN

Tiefgarage  [Ti̲e̲fgarage ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TIEFGARAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tiefgarage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TIEFGARAGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Tiefgarage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Tiefgarage

underground car park

Tiefgarage

An underground garage or ramp garage is a parking space for vehicles - as a rule for cars - below the earth's surface. An underground car park in a simple form is an individual garage in the cellar area of ​​a house which is equipped with a suitable slope via a drive-in facility. But most of the time, an underground car park is a multi-storey underground car park. A parking fee is normally required to park a vehicle in public underground garages. Underground garages are often built below buildings to avoid high land costs for necessary replacement spaces for vehicles above ground level. However, an underground garage can also be located under a green area or below a parking garage. The structural requirements of an underground car park are stipulated in the Garagenverordnung. Every German state except Berlin has its own regulation. With increasing traffic density in the 1950s for the first time parking difficulties occurred. In Switzerland, the first large underground garages were built in Berne and Lausanne in the mid-1950s. Eine Tiefgarage bzw. Rampengarage ist ein Abstellplatz für Fahrzeuge – in der Regel für PKW – unterhalb der Erdoberfläche. Eine Tiefgarage in einfacher Form ist eine Einzelgarage im Kellerbereich eines Hauses, das über eine Einfahrmöglichkeit mit einer geeigneten Steigung ausgestattet ist. Zumeist jedoch versteht man unter einer Tiefgarage einen mit mehreren Stellplätzen ausgestatteten unterirdischen Parkplatz. Für das Abstellen eines Fahrzeuges in öffentlichen Tiefgaragen muss normalerweise eine Parkgebühr entrichtet werden. Tiefgaragen werden oft unterhalb von Gebäuden erstellt, um hohe Grundstückskosten für notwendige Ersatzstellflächen für Fahrzeuge oberhalb der Erdoberfläche zu umgehen. Eine Tiefgarage kann sich jedoch auch unter einer Grünanlage oder unterhalb eines Parkhauses befinden. Die baulichen Anforderungen einer Tiefgarage sind in der Garagenverordnung festgehalten. Jedes deutsche Bundesland außer Berlin hat eine eigene Verordnung. Mit zunehmender Verkehrsdichte traten in den 1950er Jahren erstmals Parkplatzschwierigkeiten auf. In der Schweiz wurden in Bern und Lausanne Mitte der 1950er Jahre die ersten großen Tiefgaragen gebaut.

Definition of Tiefgarage in the German dictionary

Underground Garage © Andre Bonn - Fotolia.com © Andre Bonn - Fotolia.com. unterirdische Garage© Andre Bonn - Fotolia.com© Andre Bonn - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Tiefgarage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TIEFGARAGE


Abfrage
Ạbfrage
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Arbitrage
Arbitra̲ge [arbiˈtraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Barrage
Barra̲ge […ʒə] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Einzelgarage
E̲i̲nzelgarage
Entourage
[ãtuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Großgarage
Gro̲ßgarage [ˈɡroːsɡaraːʒə]
Hochgarage
Ho̲chgarage [ˈhoːxɡaraːʒə]
Kleinstgarage
Kle̲i̲nstgarage
Laternengarage
Latẹrnengarage
Mirage
[miˈraːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Parkgarage
Pạrkgarage
Umfrage
Ụmfrage 
Unterflurgarage
Unterflu̲rgarage
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TIEFGARAGE

Tiefflieger
Tieffliegerangriff
Tiefflug
Tiefflugverbot
Tiefgang
Tiefgangmesser
tiefgefrieren
tiefgefrostet
tiefgekühlt
Tiefgeschoß
Tiefgeschoss
tiefgestellt
tiefgläubig
Tiefgrab
tiefgrün
tiefgründig
Tiefgründigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE TIEFGARAGE

Effleurage
Fourage
Gaufrage
Gegenfrage
Krage
Leserumfrage
Meinungsumfrage
Nachfrage
Ombrage
Peerage
Preisfrage
Rechtsfrage
Rückfrage
Schuldfrage
Sonntagsfrage
Suchanfrage
Trage
Zivilcourage
Zwischenfrage
infrage

Synonyms and antonyms of Tiefgarage in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TIEFGARAGE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Tiefgarage» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Tiefgarage

Translation of «Tiefgarage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TIEFGARAGE

Find out the translation of Tiefgarage to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Tiefgarage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Tiefgarage» in German.

Translator German - Chinese

地下停车场
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

aparcamiento subterráneo
570 millions of speakers

Translator German - English

underground car park
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भूमिगत कार पार्क
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

موقف سيارات تحت الأرض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

подземная автостоянка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

parque de estacionamento subterrâneo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ভূগর্ভস্থ গাড়ী পার্ক
260 millions of speakers

Translator German - French

parking souterrain
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tempat letak kereta bawah tanah
190 millions of speakers

German

Tiefgarage
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

地下駐車場
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지하 주차장
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

car park lemah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bãi đậu xe ngầm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிலத்தடி கார் பார்க்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भूमिगत कार पार्क
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yeraltı otoparkı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

parcheggio sotterraneo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

parking podziemny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

підземна автостоянка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

parcare subterană
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπόγειο χώρο στάθμευσης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ondergrondse parkering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

underjordisk parkering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

jordisk parkeringsanlegg
5 millions of speakers

Trends of use of Tiefgarage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TIEFGARAGE»

The term «Tiefgarage» is quite widely used and occupies the 25.159 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Tiefgarage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Tiefgarage
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Tiefgarage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TIEFGARAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Tiefgarage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Tiefgarage» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Tiefgarage

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «TIEFGARAGE»

Famous quotes and sentences with the word Tiefgarage.
1
Anonym
Bei der Polizei von Calais meldete sich ein älteres Ehepaar: Unser Renault ist gestohlen worden - und zwar samt der ganzen Tiefgarage! Die Polizei konnte den Fall aufklären. Die Alten hatten ihren Wagen gar nicht, wie sie meinten, in einer Tiefgarage abgestellt - sondern auf einem Fährschiff! Und das hatte zwischenzeitlich Richtung England abgelegt...

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TIEFGARAGE»

Discover the use of Tiefgarage in the following bibliographical selection. Books relating to Tiefgarage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vermarktungskonzept für einen Bürokomplex mit Tiefgarage in ...
Das vorliegende Marketingkonzept orientiert sich an den Elementen eines Marketingplans, welcher Fragestellungen der Marktsituation und -segmente beantwortet.
Amir Cesir, 2007
2
Aktuelle Probleme der Geotechnik: Festkolloquium zur ...
Oktober 2003 Anspruchsvolle Unterfangungsarbeiten zur Herstellung der Tiefgarage Admonterhof in Graz Prof. Dr. Stephan Semprich Institut für Bodenmechanik und Grundbau, Technische Universität Graz Dipl.-Ing. Holger Bach 3G Gruppe ...
Sarah M. Springman, 2006
3
Wo verkehrt die Baukultur?: Fakten, Positionen, Beispiele
_ Städtebau_Arbeitsgemeinschaft Guther, Lutz, Dr. Schenk, Ulm Architektur_Sparkasse und Kaufhaus: Stephan Braunfels Architekten BDA, Berlin / Tiefgarage: Arbeitsgemeinschaft Adrian Hochstrasser, Architekt BDA; Scherr + Klimke, ...
Michael Braum, Olaf Bartels, 2010
4
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
F.ist EigentümereinesMehrfamilienwohnhauses gegenüber einer katholischen Hochschule. Diese plantzur Unterbringung zusätzlicher Studenten einen Erweiterungsbau, verbunden mit einer Tiefgarage und 120Stellplätzen indieserGarage.
Michael Hauth, 2014
5
Als sich mein Mandant in die Richterin verliebte: Etwas ...
Bis 2007 zahlte er für die Tiefgarage Grundsteuer wie auch andere Nebenkosten . Auch in den Eigentümerversammlungen wurde er als Eigentümer der Tiefgarage ausgewiesen. Im Jahr 2003 teilte ihm die Stadt mit, dass er nicht Eigentümer ...
Tobias Scheidacker, 2013
6
Steiermark: Das grüne Herz Österreichs
Tiefgarage Burgring, Einspennergasse Ecke Burgring. Tiefgarage Pfauengarten, Karmeliter- platz. Tiefgarage Kastner & Öhler, Kaiser- Franz-Josef-Kai 6–10. Parkhaus Schlossberg, Sackstraße 29. Tiefgarage Mariahilfer Platz, Mariahilfer ...
Gunnar Strunz, 2014
7
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
Indem er die Tiefgarage mit der einzigen Zufahrt über das Grundstück an seine Mieter vermietet, verursacht er zwar das Befahren der Zuwegung durch die Mieter. Darin liegt jedoch kein Eingriff in das Eigentumsrecht der Kläger. Der Beklagte ...
Reinhard Ellger, 2002
8
Die Ermittlung des Verkehrswertes von Liegenschaften nach ...
Die wichtigsten Werte, die als Vergleichsgröße herangezogen werden können, sind in der folgenden Tabellen angeführt:248 Betrachtet man die folgende Gegenüberstellung zweier Bürogebäude (ohne Tiefgarage) mit. einer Liegenschaft ...
Jürgen Heiss, 2001
9
Commissaire Carlucci: Der Pate von Nizza: Kriminalroman
»Hier Kommandoführer ›Wilde Brigade‹ aus der Tiefgarage! Feindberührung! Schusswechsel!« »Kreis enger ziehen! Schneller! LKW blockiert den Ausgang der Tiefgarage. Gendarmerie dringt vom Cours Saleya über den Fußgängereingang ...
Monsieur Rainer, 2013
10
Sanierung im Mietwohnungsbau: Wirtschaftliche und ...
Zustand – Eine in den 70erJahren erbaute Wohnanlage, welche aus zwei unterschiedlich hohen Häusern besteht, hat eine einstöckige Tiefgarage. Diese ist zum kleineren Teil überbaut, zum größeren Teil von Außenanlagen bedeckt.
Günter Kohlbecker, DIN e.V., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TIEFGARAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Tiefgarage is used in the context of the following news items.
1
Brand in Tiefgarage
Ingolstadt (dk) In der Tiefgarage am Theater ist ein Auto am Mittwochvormittag gegen 9.30 Uhr in Brand geraten. Die Feuerwehr hatte den Brand schnell unter ... «donaukurier.de, Jan 17»
2
Überfälle in Tiefgaragen: Verdächtiger nicht geständig
In einer Tiefgarage in Innsbruck ist am Donnerstag kurz nach 9.00 Uhr erneut eine Frau überfallen worden. Der Täter war laut Polizei mit dem Pkw seines Opfers ... «Kurier, Dec 16»
3
Tritte gegen Kopf: Innsbruckerin in Tiefgarage brutal überfallen
Innsbruck - Eine 34-jährige Innsbruckerin ist Dienstagmittag in einer Tiefgarage Opfer eines brutalen Raubüberfalles geworden. Die schwangere Frau wollte im ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
4
Über 1 Million Franken Hoher Sachschaden nach Brand in Baumer ...
Am Montagabend ist bei einem Brand in einer Tiefgarage in einer Wohnüberbauung in Bauma ein Schaden von über einer Million Franken entstanden. Verletzt ... «www.züriost.ch, Dec 16»
5
Feuer in Gerlingen: Die meisten Anwohner kehren zurück
Noch ungeklärt ist, weshalb am Donnerstag in einer Gerlinger Tiefgarage ein Feuer ausgebrochen ist. Drei Autos wurden zerstört, zwei Feuerwehrleute erlitten ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
6
Laim: Brand in einer Tiefgarage
In den frühen Morgenstunden ist aus bislang unbekannten Gründen ein Brand in einer einstöckigen Tiefgarage ausgebrochen. Das Resultat: Zwei völlig ... «münchen.tv, Dec 16»
7
Heidelberg: Brand im Parkhaus des Darmstäder-Hof-Centrum ...
Die Zufahrt zur Tiefgarage bleibt allerdings weiterhin geschlossen. In einer Pressemeldung der Polizei hieß es am Freitagabend, dass die Tiefgarage sowie das ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
8
Brand in Tiefgarage im Glattpark: 20 Personen evakuiert
In der Tiefgarage einer Wohnüberbauung im Glattpark hat es am Montagmorgen gebrannt. 20 Personen mussten kurzzeitig evakuiert werden. «Zürcher Unterländer, Oct 16»
9
Brand in Tiefgarage - Wohnhaus evakuiert
GALLNEUKIRCHEN. Einen Großbrand verhindert hat die Feuerwehr in der Nacht auf Freitag in Gallneukirchen. In der Tiefgarage eines Mehrparteienhauses in ... «nachrichten.at, Oct 16»
10
Unglück in Israel: Mindestens zwei Tote bei Einsturz von Tiefgarage
Im Norden Tel Avivs sind mindestens zwei Personen durch den Einsturz einer Tiefgarage ums Leben gekommen. Zunächst war von einem Kran die Rede, der ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tiefgarage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/tiefgarage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z