10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TRADUKTION»
Discover the use of
Traduktion in the following bibliographical selection. Books relating to
Traduktion and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lexikon der Sprachkunst: die rhetorischen Stilformen, mit ...
/Traduktion); grädi Schritte machen (Etym. /Gradation). Zu dem
Wortbildungssuffix -ion (Etym. /Kommutation).] Tran|si|ti|on (Trans|i|ti...) die; -, (-en
) /Metabasis. [Lat. tränsitlö das Hinübergehen; träns|itus das Uberschreiten; träns
Präp. (wohin?) ...
2
Der Philosoph Melanchthon
Das zweite Argument, das Melanchthon zugunsten der Traduktion referiert hatte,
konnte sich aus dem Sündenfall gewinnen lassen. Waren die Seelen geschaffen,
dann in reiner oder unreiner Form. Wären sie rein geschaffen worden, hätte ...
Günter Frank, Felix Mundt, 2012
3
Der Blick nach innen: Aspekte der alltäglichen Lebenswelt ...
Krummheuer, G. & Brandt, B. (2001): Paraphrase und Traduktion.
Partizipationstheoretische Elemente einer Interaktionstheorie des
Mathematiklernens in der Grundschule. Weinheim, Basel: Beltz Verlag.
Krummheuer, G. & N. Naujok (1999): ...
4
Das visuelle Gedächtnis der Literatur
Kurt Röttgen Traduktion als Seduktion Odo Marquard zum 70. Geburtstag "
Deduction, induction, production, traduc- tion, variations distinguees d'un seul et
meme geste." Michel Serres "Immerhin war es niemand geringerer als der
Philosoph ...
Manfred Schmeling, Monika Schmitz-Emans, Winfried Eckel, 1999
5
Klassenrat Als Interaktive Praxis: Auseinandersetzung - ...
Das verstärkte Auftreten von Paraphrase und Traduktion, auch die
Umstrukturierung des Rezipientenstatus war feststellbar und verwies auf den
Gewinn von Handlungsautonomie. Im kindergeleiteten Gespräch konnte keiner
der beteiligten ...
6
Versuche in der Theodisée über die Güte Gottes, die Freiheit ...
Will man den Ursprung der menschlichen Seele feststellen, so sind jedoch
Traduktion und Eduktion in gleicher Weise unbrauchbar. Mit den substantiellen
Formen verhält es sich nicht so; denn diese sind nur Modifikationen der Substanz
und ...
Gottfried W Leibniz, 1996
7
PHB 499 kt Leibniz:Theodice 001395
Will man den Ursprung der menschlichen Seele feststellen, so sind jedoch
Traduktion und Eduktion in gleicher Weise unbrauchbar. Mit den substantiellen
Formen verhält es sich nicht so; denn diese sind nur Modifikationen der Substanz
und ...
Gottfried W Leibniz, Arthur Buchenau
Das schwere Problem der „Übersetzung" von Welt zu Welt und von Epoche zu
Epoche und der Erhaltung der analogen Selbigkeit in dieser Traduktion und
Transposition taucht auf15. Ohne Anerkennung dieses welthaften oder
epochalen ...
9
Allgemeine Wiener Musik-Zeitung
eine Traduktion für's Pianoforte erscheinen, für ihren Ruf vortheilhaft sprechen
oder nicht. Zum N a ch t h e i l aber gewiß nicht, wenn sie die El.vierftimme für
tüchtige Pianisten einrichten rinnen , ohne auf die zarte Jugend eines jungen ...
August Schmidt, Ferdinand Luib, 1847
10
Grundzüge der metaphysik im Geiste des hl. Thomas von Aquin
c) Auch durch geistige Traduktion kann die Seele nicht entstehen, wie diese
Traduktion auch gefaßt werden mag, ob als Entstehen aus der Seele der
Zeugenden oder als Entstehen aus der Materie oder als Hervorbringung aus
nichts.
Joseph Sachs, M. Schneid, 1907
