Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Transzendenz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRANSZENDENZ

spätlateinisch transcendentia = das Überschreiten.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRANSZENDENZ IN GERMAN

Transzendenz  [Transzendẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANSZENDENZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Transzendenz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRANSZENDENZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Transzendenz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Transzendenz

transcendence

Transzendenz

Transcendence, in philosophy, theology, and religious science, denotes a relation of objects to a certain range of possible experience, or the totality of this relation. As transcendent, what is outside or beyond a range of possible experience, in particular the range of normal sense perception, is not dependent on it. The concept of "transcendence" contained in the title is above all a transcendence of the finite world of experience on its divine ground, more rarely a self-transcendence of the divine to the creation of the world. The complementary concept of the "immanent" denotes what is present in the finite things, which does not transcend it, and therefore without recourse to the transcendental. In addition to this ontological comparison of an immanent, ephemeral and transcendental, eternal-infinite reality, an epistemological distinction is often also made, according to which transcendentes exceed the range of limited human knowledge. Since the early 13th century, Transzendenz bezeichnet in Philosophie, Theologie und Religionswissenschaft ein Verhältnis von Gegenständen zu einem bestimmten Bereich möglicher Erfahrung oder den Inbegriff dieses Verhältnisses. Als transzendent gilt, was außerhalb oder jenseits eines Bereiches möglicher Erfahrung, insbesondere des Bereiches der normalen Sinneswahrnehmung, liegt und nicht von ihm abhängig ist. Mit der in der Bezeichnung enthaltenen Vorstellung des „Übersteigens“ ist vor allem eine Überschreitung der endlichen Erfahrungswelt auf deren göttlichen Grund hin gemeint, seltener eine Selbstüberschreitung des Göttlichen auf die Weltschöpfung hin. Der komplementäre Begriff des „Immanenten“ bezeichnet das in den endlichen Dingen Vorhandene, sie nicht Überschreitende und daher ohne Rückgriff auf Transzendentes Erklärbare. Neben dieser ontologischen Gegenüberstellung einer immanenten, vergänglichen und einer transzendenten, ewig-unendlichen Wirklichkeit wird oftmals auch eine epistemologische Abgrenzung vorgenommen, wonach Transzendentes den Bereich des beschränkten menschlichen Erkennens überschreitet. Einer seit dem frühen 13.

Definition of Transzendenz in the German dictionary

beyond the experience, of the objective lying the transgression of the limits of experience and consciousness, of this world. beyond the experience of the objectively lying jenseits der Erfahrung, des Gegenständlichen Liegendes das Überschreiten der Grenzen von Erfahrung und Bewusstsein, des Diesseits. jenseits der Erfahrung, des Gegenständlichen LiegendesGebrauchbildungssprachlich.
Click to see the original definition of «Transzendenz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TRANSZENDENZ


Abwanderungstendenz
Ạbwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Ạbwärtstendenz
Aszendenz
Aszendẹnz
Aufwärtstendenz
A̲u̲fwärtstendenz
Börsentendenz
Bọ̈rsentendenz
Dependenz
Dependẹnz [depɛn…]
Deszendenz
Deszendẹnz
Entwicklungstendenz
Entwịcklungstendenz [ɛntˈvɪklʊŋstɛndɛnt͜s]
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Independenz
Independẹnz
Interdependenz
Interdependẹnz
Kondeszendenz
Kondeszendẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Litispendenz
Litispendẹnz
Pendenz
Pendẹnz
Preistendenz
Pre̲i̲stendenz
Tendenz
Tendẹnz 
Zeittendenz
Ze̲i̲ttendenz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSZENDENZ

Transvaal
transversal
Transversalbahn
Transversale
Transversalschwingung
Transversalwelle
transvestieren
Transvestismus
Transvestit
Transvestitenbar
Transvestitenshow
Transvestitin
transvestitisch
Transvestitismus
transzendent
transzendental
Transzendentalien
Transzendentalismus
Transzendentalphilosophie

GERMAN WORDS THAT END LIKE TRANSZENDENZ

Akzidenz
Beharrungstendenz
Beruhigungstendenz
Bludenz
Dekadenz
Dissidenz
Evidenz
Inzidenz
Jurisprudenz
Kadenz
Koinzidenz
Konfidenz
Kredenz
Providenz
Präzedenz
Residenz
Seniorenresidenz
Sommerresidenz
Winterresidenz
Wählerevidenz

Synonyms and antonyms of Transzendenz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Transzendenz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANSZENDENZ

Find out the translation of Transzendenz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Transzendenz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Transzendenz» in German.

Translator German - Chinese

超越
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

trascendencia
570 millions of speakers

Translator German - English

transcendence
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

श्रेष्ठता
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تجاوز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

превосходство
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

transcendência
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সর্বোত্কর্ষ
260 millions of speakers

Translator German - French

transcendance
220 millions of speakers

Translator German - Malay

melampaui
190 millions of speakers

German

Transzendenz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

超絶
130 millions of speakers

Translator German - Korean

초월
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

transcendence
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

siêu việt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விஞ்சிய
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

transcendence
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

deneyüstülük
70 millions of speakers

Translator German - Italian

trascendenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

transcendencja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

перевагу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

transcendență
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υπεροχή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

transendensie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

transcendens
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

transcendens
5 millions of speakers

Trends of use of Transzendenz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSZENDENZ»

The term «Transzendenz» is very widely used and occupies the 20.218 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Transzendenz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Transzendenz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Transzendenz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRANSZENDENZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Transzendenz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Transzendenz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Transzendenz

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «TRANSZENDENZ»

Famous quotes and sentences with the word Transzendenz.
1
Hans Küng
Gott ist das Unendliche im Endlichen, die Transzendenz in der Immanenz und das Absolute im Relativen!
2
Walther Rathenau
Gewiß, die Welt und das Leben lassen sich auch ohne Transzendenz betrachten. Es gibt auch Leute, die Beethovens Symphonien pfeifen.
3
Viktor Frankl
Der religiöse Mensch erlebt das Dasein [das Leben] nicht nur als konkrete Aufgabe, sondern als persönlichen Auftrag. So sieht er die Aufgabe transparent auf die Transzendenz hin. Er weiß darum, daß Gott von ihm etwas erwartet.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TRANSZENDENZ»

Discover the use of Transzendenz in the following bibliographical selection. Books relating to Transzendenz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wahrnehmung, Transzendenz und Kreativität in der kulturellen ...
Die kulturelle Umgebung ist eine vom Intellekt und von Menschenhand erschaffene Biosphare, die grossteils unsere Bedurfnisse spiegelt und befriedigt.
Peter S. Wolfenberg, 2010
2
Endlichkeit und Transzendenz: Perspektiven einer Grundbeziehung
Weder soll die Endlichkeit in ihrer Eigenständigkeit aufgelöst noch die Transzendenz aufgehoben werden. Das Absolute ist sowohl in seiner radikalen Transzendenz als auch in der Beziehung zum Menschen zu denken.
Jakub Sirovátka, 2012
3
Transzendenz und Negativität: religionsphilosophische und ...
Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Thomas Rentsch, 2010
4
Michael Hanekes "Caché": Transzendenz und Medialität
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit Michael Hanekes Film Caché und seinen Beziehungen zum traditionellen narrativen Genrekino einerseits sowie zum vom Filmschaffen Robert Bressons geprägten „objektiven“ Kino andererseits.
Paul Reisinger, 2008
5
Psyche und Transzendenz
Carter Heyward „Psyche und Transzendenz im gesellschaftlichen Spannungsfeld heute" - für mich geht es bei diesem Thema um Beziehung, und zwar auf mehrfache Weise: Es geht um die Beziehung zwischen Psyche und Transzendenz ...
Hinderk M. Emrich, 2002
6
Die Wiederentdeckung der Transzendenz: Ordnung von Mensch ...
Im Vierten Teil soll nun - wie angekündigt - gefragt werden, ob diese Wiederentdeckung der Transzendenz Folgen für die Ordnungsvorstellungen der modernen westlichen Gesellschaft haben könnte. Dazu werden folgende Thesen formuliert: ...
Udo Kessler, 1995
7
Transzendenz und Existenz: idealistische Grundlagen und ...
Der. Begriff. der. Angst. bei. Kierkegaard. und. Heidegger. Edith Düsing (Köln) l) Einleitung Für Kierkegaard ist das Selbst, wie für Fichte1 und für Hegel.2 wesenhaft durch Freiheit bestimmt. Deshalb verliert es mit dem möglichen Versinken in ...
Manfred Baum, Klaus Hammacher, 2001
8
Transzendenz und Selbst: eine Phase in Heideggers Denken
Origo der Transzendenz aber ist die Zeitlichkeit selbst, so zwar, daß mit der Zeitigung auch schon Transzendenz und d.h. Welteingang geschieht."18 Das in der Angst spürbar werdende Nichts aber entspringt nicht in der Zeitigung, es wird  ...
Ingtraud Görland, 1981
9
Immanenz und Transzendenz bei Gilles Deleuze
Jahrhunderts / Gegenwart, Note: 1,3, FernUniversitat Hagen, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar des Gutachters: Die Philosophie von Gilles Deleuze gehort zu den schwierigeren Textkorpora der ...
René Ruschmeier, 2008
10
Wege und Auswege im Angesicht des Todes: Die Thematik der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Perspektive und Sprache des Erzahlten ...
Christoph Müller, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSZENDENZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Transzendenz is used in the context of the following news items.
1
Christentum: Der Messias, ein Spieler
Ähnlich wie in den Märtyrergeschichten des christlichen Mittelalters greift die Transzendenz in das weltliche Geschehen ein, bestimmt einen Menschen und von ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
2
Startbahn zur Transzendenz
Mit der EP Dendermonde (Elli Records) unternimmt der aus Finnland stammende Kosmopolit Otso Lahdeoja seinen Phantomen auf die Spur zu kommen sowie ... «Amusio.com, Dec 16»
3
Humboldt-Forum - Transzendenz!
In Berlin bedienen mehrere Häuser den Performance-Markt und ringen um dasselbe Publikum. Daher musste sich Stefan Schmidtke als neuer ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Transzendenz muss man sich erarbeiten
Er kommt, er liest, er lacht, wie man es von der Bühne kennt: dieses dreckige, heiser-dunkle Lachen von irgendwo ganz unten, tief aus seiner Seele – und dass ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
5
Overwatch: Zenyatta Guide - Transzendenz und jede Menge Sphären
Zenyatta ist einder Unterstützer-Helden in Overwatch, kann mit gutem Aiming aber auch ordentlich austeilen. Mit seinen Sphären heilt er und erhöht den ... «Buffed.de, Jun 16»
6
Transzendenz hinterm Bild
Selbst bezeichnet er sich als Naturmensch, der in seiner Malerei die Transzendenz hinter dem bloßen Abbild sucht und dabei auf die eigene Wahrnehmung ... «Badische Zeitung, May 16»
7
Trennung als historisches Faktum akzeptieren
Es gibt diese Bewegung einer immanenten Transzendenz, welche mir das wissenschaftliche Unternehmen überhaupt zu charakterisieren scheint: Sie stellt sich ... «Telepolis, May 16»
8
Eigentümliche Verschränkung von Immanenz und Transzendenz
In Hörischs Worten: „In Patrick Roths Werken werden Sein und Dasein mit einer Intensität und Bedeutsamkeit aufgeladen, die Immanenz und Transzendenz in ... «literaturkritik.de, Apr 16»
9
Was heisst Resonanz?
Transzendenz hingegen ist laut Duden «das jenseits des Gegenständlichen Liegende, das Überschreiten von Grenzen der Erfahrung und des Bewusstseins» ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
10
Eine Brücke zur Transzendenz
Rosa bis Grün: Zwischen der Blende (l.) vor der Christuskirche und dem ganz dicht neben ihr hochgezogenen Neubau (r.) präsentiert David Schnell seinen ... «Kölnische Rundschau, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Transzendenz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/transzendenz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z