Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kondeszendenz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KONDESZENDENZ

lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KONDESZENDENZ IN GERMAN

Kondeszendenz  [Kondeszendẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KONDESZENDENZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kondeszendenz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KONDESZENDENZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kondeszendenz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

condescension

Kondeszendenz

Kondeszendez is a word used especially in Christian theology since the church fathers. It is here a complementary concept to transcendence and denotes the descent of the eternal Godess from the glory of heaven into the form of a real human being, to death on the cross, as is fundamentally stated in the Philippian hymn. According to Christian understanding, the concession of God is not only a past event, but the basic characteristic of his threefold nature as a giving-away love, which has been depicted on earth in the mercy of Jesus. To participate in God's glory is then identical with: to let oneself into its cones. The word is especially frequently used to characterize the theology of Martin Luther, for which the condescension of God continues in the miserable form of the preached word and in the forms of the Lord's Supper. Kondeszendenz ist ein vor allem in der christlichen Theologie seit den Kirchenvätern gebrauchtes Wort. Es ist hier Komplementärbegriff zu Transzendenz und bezeichnet das Herabsteigen des ewigen Gottessohns aus der Herrlichkeit des Himmels in die Gestalt eines wirklichen Menschen bis zum Tod am Kreuz, wie es im Philipperhymnus grundlegend ausgesagt ist. Nach christlichem Verständnis ist die Kondeszendenz Gottes nicht nur ein vergangenes Geschehen, sondern der Grundzug seines dreifaltigen Wesens als sich verschenkende Liebe, die sich in der Barmherzigkeit Jesu irdisch abgebildet hat. An Gottes Herrlichkeit teilhaben ist danach identisch mit: sich in seine Kondeszendenz hineinnehmen lassen. Das Wort wird besonders häufig gebraucht, um die Theologie Martin Luthers zu charakterisieren, für den sich Gottes Kondeszendenz fortsetzt in der armseligen Gestalt des gepredigten Worts und in den Gestalten des Abendmahls.

Definition of Kondeszendenz in the German dictionary

Condescension, indulgence gracious condescension of God to the people in the figure of Jesus Christ. Herablassung, Nachgiebigkeit gnädige Herablassung Gottes zu den Menschen in der Gestalt Jesu Christi.
Click to see the original definition of «Kondeszendenz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KONDESZENDENZ


Abwanderungstendenz
Ạbwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Ạbwärtstendenz
Aszendenz
Aszendẹnz
Aufwärtstendenz
A̲u̲fwärtstendenz
Börsentendenz
Bọ̈rsentendenz
Dependenz
Dependẹnz [depɛn…]
Deszendenz
Deszendẹnz
Entwicklungstendenz
Entwịcklungstendenz [ɛntˈvɪklʊŋstɛndɛnt͜s]
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Independenz
Independẹnz
Interdependenz
Interdependẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Litispendenz
Litispendẹnz
Pendenz
Pendẹnz
Preistendenz
Pre̲i̲stendenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz
Zeittendenz
Ze̲i̲ttendenz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KONDESZENDENZ

Kondemnation
kondemnieren
Kondensat
Kondensation
Kondensationsdampfmaschine
Kondensationskern
Kondensationsniveau
Kondensationspunkt
Kondensator
kondensieren
Kondensierung
Kondensmilch
Kondensor
Kondensstreifen
Kondenstrockner
Kondenswasser
Kondiktion
konditern
Kondition

GERMAN WORDS THAT END LIKE KONDESZENDENZ

Akzidenz
Beharrungstendenz
Beruhigungstendenz
Bludenz
Dekadenz
Dissidenz
Evidenz
Inzidenz
Jurisprudenz
Kadenz
Koinzidenz
Konfidenz
Kredenz
Providenz
Präzedenz
Residenz
Seniorenresidenz
Sommerresidenz
Winterresidenz
Wählerevidenz

Synonyms and antonyms of Kondeszendenz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kondeszendenz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KONDESZENDENZ

Find out the translation of Kondeszendenz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kondeszendenz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kondeszendenz» in German.

Translator German - Chinese

屈尊
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

condescendencia
570 millions of speakers

Translator German - English

condescension
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

रिआयत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هبوط بالمستوى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

снисходительность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

condescendência
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুকংপা
260 millions of speakers

Translator German - French

condescendance
220 millions of speakers

Translator German - Malay

sikap melindungi
190 millions of speakers

German

Kondeszendenz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

恩着せがましいこと
130 millions of speakers

Translator German - Korean

겸손
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

condescension
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự vị nể
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அருள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कृपा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tenezzül
70 millions of speakers

Translator German - Italian

condiscendenza
65 millions of speakers

Translator German - Polish

łaskawość
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поблажливість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

condescendență
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

συγκατάβαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

genadig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nedlåtenhet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nedlatenhet
5 millions of speakers

Trends of use of Kondeszendenz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KONDESZENDENZ»

The term «Kondeszendenz» is normally little used and occupies the 134.439 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kondeszendenz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kondeszendenz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kondeszendenz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KONDESZENDENZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kondeszendenz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kondeszendenz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kondeszendenz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KONDESZENDENZ»

Discover the use of Kondeszendenz in the following bibliographical selection. Books relating to Kondeszendenz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Autorschaft als Kondeszendenz: Johann Georg Hamanns erlesene ...
Hamann's writing is strongly concerned with entering into a dialogue with the reader, and this is demonstrated by examining his use of intertextuality, his epistolary conversations, and his use of metaphor and rhetorical devices.
Christina Reuter, 2005
2
Die Erbsündenlehre in sprachtheologischem Horizont: eine ...
Diese Wirklichkeit ist verloren; nur durch den Widerspruch des Wortes Gottes hindurch kann sie erneut beginnen, sich zu entfalten. a) Kondeszendenz als ursprüngliches Wesen der Sprache Hamann gewinnt seine Vorstellung vom Leben der ...
Tom Kleffmann, 1994
3
Erniedrigung Gottes und des Menschen Erhöhung: eine ...
Ich habe das Sein Gottes als ein Sein in der Kondeszendenz bezeichnet. Bei Luther bedeutet das Sein Gottes in der Kondeszendenz nicht im Sinne der Kenosis-Lehre Aufgabe der göttlichen Eigenschaften und „Entleerung" im Sein des ...
Christoph Henschen, 2009
4
Anthropologie im Sprachdenken des 18. Jahrhunderts: die ...
... der Menschen, welche durch den Sündenfall im Paradies entstanden ist. Auch wenn Gott sich in einem gnädigen Akt des Erbarmens zur Erde herabläßt, so verhilft diese Kondeszendenz, diese Herablassung Gottes, dem Menschen ...
Cordula Neis, 2003
5
Figur und Geschichte: Johann George Hamanns 'Biblische ...
b) Faktizität Die angedeutete Zirkelstruktur tritt beim Ansatz zu einer philosophischen Interpretation des Theologoumenons von der Kondeszendenz sofort in Erscheinung. Die Frage nach einer solchen kann nur aufkommen und irgendeinen ...
Karlfried Gründer, 1958
6
Arbitrium
Reuter selbst kündigt an: „Von ihm und seiner Autorschaft, welche ganz vom Gedanken an Gottes Kondeszendenz, Gottes Herunterlassung zu den Menschen , bestimmt ist, handelt die vorliegende Arbeit." (S. 1) „So wie Gott sich in der ...
Karl Philipp Moritz, Anneliese Klingenberg, Yvonne Pauly, 2006
7
Theologische Realenzyklopädie
Mit diesem Verständnis der apostolischen Sukzession ist eine historische Tradenten-Kette überstiegen und die ewige Kondeszendenz des Geistes ins Auge gefaßt. Es ist typisch für das ostkirchliche Denken, daß die Tradierungs- Kette der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1978
8
Bibel-Sprache, Welt und Jüngster Tag bei Johann Peter Hebel: ...
Johann Georg Hamann und Hebel als Hermeneuten der Natur und als Pädagogen in Kondeszendenz Die Stellung Hebels in der zeitgenössischen Pädagogik I Hebel hat einen Geistesverwandten, der eine Generation älter ist als er, der sein ...
Johann Anselm Steiger, 1994
9
Nietzsches Begriff des Lebens und die evangelische ...
Es impliziert zwar eine allgemeine, partizipieren-lassende Offenheit zum Geschöpf, denkt aber keine Kondeszendenz Gottes in die Geschichte, in der sich Gott in seiner Identität mit dem Menschen als sichselbstgleich erweist, in der ...
Tom Kleffmann, 2003
10
Die Religiöse Dimension der Gesellschaft: Religion und ihre ...
Es geschieht also gerade kein Transcensus des Menschen in eine andere Sphäre hinein, sondern umgekehrt der Eintritt Gottes in die Sphäre des Menschen: Kondeszendenz. Dieser Terminus ist, wenn ich mich nicht täusche, auf dieser ...
Peter Koslowski, Civitas (Society), 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kondeszendenz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kondeszendenz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z