Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Trommelsprache" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TROMMELSPRACHE IN GERMAN

Trommelsprache  [Trọmmelsprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TROMMELSPRACHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trommelsprache is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TROMMELSPRACHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Trommelsprache» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Trommelsprache

News drum

Nachrichtentrommel

A message drum, also a drum, a former bus drum; Is a percussion instrument with a semantic function. With it, spoken words can be translated into a defined rhythmic structure and transmitted. According to the design, message drums can be divided into membrane drums, slit drums and reed drums. In Africa, New Guinea and the American tropics, the locals used a kind of drummellegraphy for centuries to communicate with each other over distant distances. When European expeditions came into the jungle to explore the jungle, they were surprised by the fact that their arrival and their intentions had been made known by the forest before their respective arrival. The best-known news drums include drums, often hourglass drums, from West Africa. From the areas known today as Nigeria and Ghana, they spread with the slave trade through West Africa in America and the Caribbean. Eine Nachrichtentrommel, auch Sprechtrommel, früher Buschtrommel; ist ein Schlaginstrument mit semantischer Funktion. Mit ihr können gesprochene Worte in eine festgelegte rhythmische Struktur übersetzt und übermittelt werden. Nach der Bauart lassen sich Nachrichtentrommeln in Membranophone, Schlitztrommeln und Reibetrommeln einteilen. In Afrika, Neuguinea und den amerikanischen Tropen verwendeten die Einheimischen jahrhundertelang eine Art Trommeltelegraphie, um sich miteinander über ferne Distanzen zu verständigen. Als europäische Expeditionen in den Dschungel kamen, um den Urwald zu erforschen, wurden sie durch die Tatsache überrascht, dass ihr Kommen und ihre Absichten durch den Wald bereits vor ihrem jeweiligen Eintreffen bekannt gemacht worden waren. Zu den bekanntesten Nachrichtentrommeln zählen Trommeln, häufig Sanduhrtrommeln, aus Westafrika. Von den heute als Nigeria und Ghana bekannten Gebieten verbreiteten sie sich mit dem Sklavenhandel über Westafrika in Amerika und der Karibik.

Definition of Trommelsprache in the German dictionary

Messaging by drumbeats, which are different in pitch and rhythm. Nachrichtenübermittlung durch Trommelschläge, die in Tonhöhe und Rhythmus unterschiedlich sind.
Click to see the original definition of «Trommelsprache» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH TROMMELSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE TROMMELSPRACHE

Trommel
Trommelbremse
Trömmelchen
Trommelei
Trommelfell
Trommelfellperforation
Trommelfeuer
trommelförmig
trommeln
Trommelofen
Trommelrevolver
Trommelschlag
Trommelschlägel
Trommelschläger
Trommelschlägerin
Trommelstock
Trommelsucht
Trommelwaschmaschine
Trommelwirbel
Trommler

GERMAN WORDS THAT END LIKE TROMMELSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonyms and antonyms of Trommelsprache in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Trommelsprache» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TROMMELSPRACHE

Find out the translation of Trommelsprache to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Trommelsprache from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Trommelsprache» in German.

Translator German - Chinese

鼓语
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

idioma tambor
570 millions of speakers

Translator German - English

drum language
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ड्रम भाषा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اللغة طبل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

язык барабан
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

linguagem tambor
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ড্রাম ভাষা
260 millions of speakers

Translator German - French

langage tambouriné
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bahasa drum
190 millions of speakers

German

Trommelsprache
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ドラム言語
130 millions of speakers

Translator German - Korean

드럼 언어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

basa drum
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngôn ngữ trống
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

டிரம் மொழி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ड्रम भाषा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

davul dili
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lingua tamburo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

język bęben
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мова барабан
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

limba tambur
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γλώσσα τύμπανο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

drom taal
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trumma språk
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trommel språk
5 millions of speakers

Trends of use of Trommelsprache

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TROMMELSPRACHE»

The term «Trommelsprache» is barely ever used and occupies the 189.302 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Trommelsprache» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Trommelsprache
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Trommelsprache».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TROMMELSPRACHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Trommelsprache» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Trommelsprache» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Trommelsprache

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «TROMMELSPRACHE»

Discover the use of Trommelsprache in the following bibliographical selection. Books relating to Trommelsprache and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Was bedeutet uns Afrika?: zur Darstellung afrikanischer ...
Neben der Exotik, die in dieser textuellen Situation durch das plötzliche Vernehmen einer sprechenden Trommel erzeugt wird, ist es Wissmann selbst, der auch auf den subversiven Charakter der Trommelsprache im Hinblick auf das koloniale ...
Florian Carl, 2004
2
Mittheilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
In der Regel werden bei der Trommelsprache drei Trommeln mit je verschiedener Tonhöhe gebraucht: a) Die beiden atupani, ein zusammengehöriges Trommel paar; man unterscheidet die männliche und die weibliche Atupani, und zwar hat ...
Eduard Sachau, 1907
3
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
Trommelsprache. lernen. Die. Doumbek. dechiffrieren. Die Doumbek ist eine der vielen Trommeln, die in der afrikanischen Volksmusik zum Einsatz kommen. Die Doumbek ist wie die westafrikanische Djembe eine kelchförmige Trommel und ...
Jeff Strong, 2007
4
Vox: internationales zentralblatt für experimentelle phonetik
Im Duala ist ein Zusammenhang zwischen Trommelsprache und Sprechsprache bis jetzt nicht zu finden. Ein Teil der Worte scheint wirklich willkürlich gewählt zu sein, z. B. Namen von Personen. Jede Person bekommt eben einen ...
5
Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der ...
. 2. Die Trommelsprache. In der Regel werden bei der Trommelsprache drei Trommeln mit je verschiedener Tonhöhe gebraucht: a) Die beiden ampam', ein zusammengehöriges Trommelpaar; man unterscheidet die männliche und die ...
6
Nachrichten von der Akademie der Wissenschaften in ...
Ich greife einen Satz Meinhofs Vox 1916, S. 202 auf: „Die Trommelsprache hebt sich über das •hinaus, was man eine Signalsprache nennt/ Da unmittelbar vorher von der Trommelsprache in Kamerun, danach vom Pfeifen der Ewesprache und  ...
7
Vox: internationales zentralblatt für experimentelle phonetik
Im Duala ist ein Zusammenhang zwischen Trommelsprache und Sprechsprache bis jetzt nicht zu finden. Ein Teil der Worte scheint wirklich willkürlich gewählt zu sein, z. B. Namen von Personen. Jode Person bekommt eben einen ...
Giulio Panconcelli-Calzia, Hermann Gutzmann, Hamburgische Wissenschaftliche Stiftung, 1916
8
Mittheilungen des Seminars für orientalische sprachen an der ...
Die Trommelsprache. In der Regel werden bei der Trommelsprache drei Trommeln mit je verschiedener Tonhöhe gebraucht: a) Die beiden atupani, ein zusammengehöriges Trommelpnar; man unterscheidet die männliche und die weibliche ...
Friedrich Wilhelms-Universität Berlin Seminar für Orientalische Sprachen, Eduard Sachau, 1907
9
Globus
Dafür spricht ferner das vielfache Schwanken der Sprache über die Wahl der Schnalzlaute. Noch eine dritte Art der Geheimsprachen ist uns bekannt, die in Zusammenhang steht mit der „Trommelsprache Diese Trommelsprache ist zunächst ...
10
The Tatler; or, Lucubrations of Isaac Bickerstaff, Esq
Dafür spricht ferner das vielfache Schwanken der Sprache über die Wahl der Schnalzlaute. Noch eine dritte Art der Geheimsprachen ist uns bekannt, die in Zusammenhang steht mit der „Trommelsprache Diese Trommelsprache ist zunächst ...
Sir Richard Steele, Joseph Addison, 1894

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TROMMELSPRACHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Trommelsprache is used in the context of the following news items.
1
Der Mann mit Rhythmus im Blut
Wir haben uns in Trommelsprache unterhalten.“ Neben afrikanischen Trommeln hat Uwe Schmidt auch orientalische, lateinamerikanische und türkische in ... «sz-online, Jan 17»
2
Bunter musikalischer Frühlingsstrauß im Amtshof
Doch wie kann es möglich sein, die afrikanische Trommelsprache mit lateinamerikanischen Rhythmen und asiatischer Taiko-Kunst verschmelzen zu lassen? «Burgwedel Aktuell, Jan 17»
3
Osterbrunch, Töpferkursus und Rezitation
Schlagtechnik, Trommelsprache und das Trommeln selbst bilden die Schwerpunkte. Es dürfen Fragen gestellt werden, Noten- oder musikalische Vorkenntnisse ... «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
4
Sigi Schwab & Ramesh Shotham - Mandala Musikalische ...
... Trommeln oder Kanakol, der indischen Trommelsprache eine Symbiose ein, die von Spielwitz, Harmonie und wunderbaren Klangwelten geprägt ist. «Regiomusik das Musikportal, Mar 16»
5
Schlagzeuger Tony Allen im HKW: Trommelschamane mit ...
... Jazz, Rock und die traditionelle Yoruba-Trommelsprache, die ganz natürlich klingende Querverbindungen zwischen afrikanischen Spielweisen und aktueller ... «tagesspiegel, Mar 15»
6
Ein Trommelfeuerwerk für den guten Zweck
... gilt als einer der renommiertesten Percussionisten Westafrikas. „Pata-Bum ist eine Trommelsprache. Pa ist der Schlag, und Bum ist der Bass“, erklärt Quarshie ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jan 15»
7
Mit der "Trommelsprache" gehen Kinder aufeinander zu
Projektwoche im Rahmen des LAP Jerichower Land an der Grundschule "Pestalozzi" in Burg Mit der "Trommelsprache" gehen Kinder aufeinander zu. 30.12. «Volksstimme, Dec 14»
8
Chor «Taktlos» bietet Lieder aus aller Welt
Der Chor «Taktlos» bereitete mit «Movanta Koloro» einen überraschenden Musikabend - Lieder aus aller Welt verbunden mit archaischer Trommelsprache. «az Solothurner Zeitung, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trommelsprache [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/trommelsprache>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z