Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Einsprache" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINSPRACHE IN GERMAN

Einsprache  [E̲i̲nsprache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINSPRACHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Einsprache is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINSPRACHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Einsprache» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

appeal

Einsprache

The appeal is the first instance appeal in Swiss law. Ideally, the objection is assessed by the authority which has already issued the contested order. Die Einsprache ist das erstinstanzliche Rechtsmittel im schweizerischen Recht. Idealtypisch wird die Einsprache von derjenigen Stelle beurteilt, welche bereits die angefochtene Verfügung erlassen hat.

Definition of Einsprache in the German dictionary

OppositionExampleInsert something against something. EinspruchBeispielEinsprache gegen etwas erheben.
Click to see the original definition of «Einsprache» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINSPRACHE

Einspielergebnis
Einspielung
einspinnen
Einsponbetrug
einsprachig
Einsprachigkeit
einsprechen
einsprengen
Einsprengsel
einspringen
Einspritzdüse
einspritzen
Einspritzer
Einspritzmotor
Einspritzpumpe
Einspritzung
Einspruch
Einspruchsfrist
Einspruchsrecht

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Vorsprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Synonyms and antonyms of Einsprache in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINSPRACHE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Einsprache» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Einsprache

Translation of «Einsprache» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINSPRACHE

Find out the translation of Einsprache to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Einsprache from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einsprache» in German.

Translator German - Chinese

上诉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

apelación
570 millions of speakers

Translator German - English

appeal
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अपील
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مناشدة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

обращение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

apelação
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আবেদন
260 millions of speakers

Translator German - French

appel
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rayuan
190 millions of speakers

German

Einsprache
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アピール
130 millions of speakers

Translator German - Korean

호소
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mréntahaké
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gọi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முறையீடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अपील
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

temyiz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

appello
65 millions of speakers

Translator German - Polish

apelacja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

звернення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

recurs
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έφεση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

appèl
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

överklagande
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

appell
5 millions of speakers

Trends of use of Einsprache

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINSPRACHE»

The term «Einsprache» is regularly used and occupies the 63.743 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Einsprache» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Einsprache
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Einsprache».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINSPRACHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Einsprache» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Einsprache» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Einsprache

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINSPRACHE»

Discover the use of Einsprache in the following bibliographical selection. Books relating to Einsprache and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das schweizerische Steuersystem: eine praxisorientierte ...
Wurde die Vollmacht nicht eingereicht und die Nachfrist verpasst, ist auf die Einsprache aus formellen Gründen nicht einzutreten. Die Einsprache hat grundsätzlich einen Antrag und eine Begründung zu enthalten. Mit dem Antrag hat der ...
‎2012
2
Skythisches Einvolk und Einsprache in Hoch- und ...
alles Gewesene verschlingende Slavenzeit verwischt werden konnte, und erst jetzt wieder zum hellen Licht hervorgerufen wird, wenn es der hier versuchten Deutung des Biatec der Münzen gelingen sollte, den Beyfall der Kenner zu erhalten.
3
Notariats-Blatt für das Grossherzogthum Baden
So lange diese Zahlung, und in so weit sie noch nicht erfolgt ist, ruht das nicht angemeldete Unterpfandsrecht somit noch immer auf den versteigerten Liegenschaften, und solange kann auch der Gläubiger noch immer Einsprache gegen die ...
4
Zeitschrift für Kirchenrecht: Organ der Gesellschaft für ...
Von der Einsprache. 5. 76. Der Vater, bei Abgang des Vaters die Mutter, und bei Abgang beider Eltern die Grosseltern können wider die Heirath ihrer Kinder und Abkömmlinge Einsprachen einlegen aus allen Gründen, welche der Eingehung ...
5
Die Religionswirren in Ungarn: Vom Beginn der Reformation ...
erkläre ich auch im gegenwärtigen Falle, daß ich die Erwähnung der Einsprache in der Repräsentation wie im Gesetze für unpassend halte. Es besteht ein Diarium, und es ist daher genug, die Einsprache nach Iedermanns Belieben dort  ...
Johann Mailáth, 1845
6
Deutsche zeitschrift für kirchenrecht ...
Von der Einsprache. §. 76. Der Vater, bei Abgang des Vaters die Mutter, und bei Abgang beider Eltern die Grosseltern können wider die Heirath ihrer Kinder und Abkömmlinge Einsprachen einlegen aus allen Gründen, welche der Eingehung ...
7
Abriß des französischen Civilrechts
bei dem Urtheile als Betheiligte weder selbst noch durch Andere aufgetreten sind , hängt nicht, wie man zuweilen gesagt hat, vom der Erhebung einer Einsprache ab. Die Einsprache hat nicht den Zweck, darzuthun, daß man in Bezug ans ein ...
Victor Napoléon Marcadé, Frédéric Mourlon, 1865
8
Der Staat und die katholische Kirche im Grossherzogthum ...
Von der Einsprache. 76. Der Vater, bei Abgang des Vaters die Mutter, und bei Abgang beider Eltern die Grosseltern können wider die Heirath ihrer Kinder und Abkömmlinge Einsprachen einlegen aus allen Gründen, welche der Eingehung ...
Emil Friedberg, 1871
9
Vollständiges Gesetzes-Lexicon für den badischen Staatsbürger
Das Recht, wider die Schließung der Ehe eine Einsprache einzulegen, hat die Person, welche mit einem der beiden Ehelheile schon verheiratet ist. S. 173. Der Vater, sodann, bei Abgang des Vaters, die Mutter, und bei Abgang beider Eltern,  ...
J. F. Wehrer, 1845
10
Das französische Civilgesetzbuch und Handelsrecht, erläutert ...
Ein Vater kann seine Einsprache gegen die Heirath seiner großjahrigen Tochter nicht damit begründen , daß der zukünftige Schwiegersohn ihn schwer verleumdet habe. Brüssel. 8. 9. 2 268. 0. 7. 2. 145. 2. Die Ungleichheit des Herkommens ...
Wilhelm Thilo, Jean B. Sirey, L. M. Devilleneuve, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINSPRACHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einsprache is used in the context of the following news items.
1
Einsprache vom Nachbarhaus Kreuz
LenkAus der Sanierung und dem Umbau der Gemeindeverwaltung Mitte August wird vorläufig nichts. Es liegt eine Einsprache vom Nachbarbetrieb, dem Hotel ... «Berner Zeitung, Jul 16»
2
Einsprache zur Planungszone in Gerlafingen
Einsprache zur Planungszone in Gerlafingen. von Urs Byland — ... Während der Auflage der Planungszone in der Zielmatten ist eine Einsprache eingetroffen. «az Solothurner Zeitung, Jul 16»
3
Einsprache gegen nächtliches Bier
Sie ist die Einzige, die gegen die eingereichte Überzeitbewilligung von sechs Betrieben Einsprache erhoben hat. «Sie befürchtet, dass der Lärm in der Gasse ... «Der Bund, Jun 16»
4
Einsprache gegen Cristo: “Wollen keinen Plastikmüll”
Genauere Informationen zu der Einsprache hat sie nicht, sie äussert aber eine Vermutung. Sie habe vor einer Woche eine Mail von einer Person aus dem ... «FM1Today, Jun 16»
5
Einsprache gegen Tattoo-Verlängerung abgewiesen
Für die Durchführung des Basel Tattoo mit den zwei Zusatztagen wurde die Bewilligung erteilt. Die Einsprache des Komitee «Heb Sorg zum Glaibasel» wurde ... «Basler Zeitung, Jun 16»
6
Asylzentrum Muttenz: Rennbahnklinik erhebt Einsprache
Gegen das geplante temporäre Bundes-Asylzentrum in Muttenz sind bisher mehrere Einsprachen eingegangen. Zu den Gegnern des Zentrums gehört unter ... «Telebasel, May 16»
7
Protest-Rekord: mit bis zu 100 Einsprachen ein Zeichen gegen die ...
Safenwiler wehren sich mit Händen und Füssen gegen die geplante Asylunterkunft. Ein Bauunternehmer hat bereits eine Einsprachen-Vorlage erstellt. «az Aargauer Zeitung, May 16»
8
Acht Einsprachen gegen Stilllegungsprojekt des AKW Mühleberg
Gegen das Stilllegungsprojekt des Kernkraftwerks Mühleberg sind insgesamt acht Einsprachen eingegangen. Der Energiekonzern BKW will das Atomkraftwerk ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
9
AKW-Gegner reichen Einsprache gegen Mühleberg-Stilllegung ein
Sechs Einsprachen sind bisher gegen das Projekt der BKW zur Stilllegung ihres Atomkraftwerks Mühleberg eingegangen, wie das zuständige Bundesamt für ... «Der Bund, May 16»
10
Emmen wehrt sich mit Einsprache gegen drohende Kosten
HOCHWASSERSCHUTZ ⋅ Die Gemeinde Emmen hat gegen das Hochwasserschutzprojekt an der Reuss Einsprache erhoben. Bekämpft werden sollen damit ... «Neue Luzerner Zeitung, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Einsprache [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einsprache>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z