Download the app
educalingo
unbedenklich

Meaning of "unbedenklich" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UNBEDENKLICH IN GERMAN

ụnbedenklich 


GRAMMATICAL CATEGORY OF UNBEDENKLICH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
unbedenklich is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNBEDENKLICH MEAN IN GERMAN?

Definition of unbedenklich in the German dictionary

having no qualms do not raise concerns. Having no qualms, examples made it safe to have something invented invented harmless stories.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNBEDENKLICH

augenblicklich · ausdrücklich · bedenklich · eindrücklich · erdenklich · gedanklich · geschmacklich · glücklich · handwerklich · kränklich · merklich · nachdenklich · nachdrücklich · schrecklich · unglücklich · unmerklich · unwirklich · wirklich · wunschlos glücklich · überglücklich

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNBEDENKLICH

unbebaut · unbedacht · unbedachterweise · Unbedachtheit · unbedachtsam · Unbedachtsamkeit · unbedankt · unbedarft · Unbedarftheit · unbedeckt · Unbedenklichkeit · Unbedenklichkeitsbescheinigung · unbedeutend · Unbedeutendheit · unbedingt · Unbedingtheit · unbeeindruckt · unbeeinflussbar · Unbeeinflussbarkeit · unbeeinflusst

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNBEDENKLICH

bezirklich · dicklich · erklecklich · erquicklich · erschrecklich · erschröcklich · fröhlich · kecklich · kreuzunglücklich · kunsthandwerklich · macklich · schicklich · todunglücklich · undenklich · unerquicklich · ungeschicklich · unschicklich · unvordenklich · volklich · werklich

Synonyms and antonyms of unbedenklich in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNBEDENKLICH» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «unbedenklich» and belong to the same grammatical category.

Translation of «unbedenklich» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UNBEDENKLICH

Find out the translation of unbedenklich to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of unbedenklich from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unbedenklich» in German.
zh

Translator German - Chinese

无害
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

inofensivo
570 millions of speakers
en

Translator German - English

harmless
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

हानिरहित
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

غير ضارة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

безвредный
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

inofensivo
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

নির্দোষ
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

inoffensif
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

tidak berbahaya
190 millions of speakers
de

German

unbedenklich
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

無害
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

해가없는
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

aman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vô hại
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

தீங்கற்ற
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

निरुपद्रवी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

zararsız
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

innocuo
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

nieszkodliwy
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

нешкідливий
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

inofensiv
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αβλαβής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skadeloos
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ofarliga
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ufarlig
5 millions of speakers

Trends of use of unbedenklich

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNBEDENKLICH»

Principal search tendencies and common uses of unbedenklich
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «unbedenklich».

Examples of use in the German literature, quotes and news about unbedenklich

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «UNBEDENKLICH»

Famous quotes and sentences with the word unbedenklich.
1
Ernst Reinhardt
Der Schriftsteller hat die schwerste Aufgabe aller Künstler, denn nichts wird so achtlos gebraucht und so unbedenklich mißbraucht wie die Sprache.
2
Johann Gottlieb Fichte
Der gesittete Mann wartet nicht, bis das Unanständige verboten wird, und unterläßt, was der Gemeine sich unbedenklich erlaubt.
3
Immanuel Kant
Eine Religion, die der Vernunft unbedenklich den Krieg ankündigt, wird es auf Dauer gegen sie nicht aushalten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNBEDENKLICH»

Discover the use of unbedenklich in the following bibliographical selection. Books relating to unbedenklich and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
In einer anderen wichtigen Textstelle von GM wird das Wort ,unbedenklich' verwendet (GM III 9 5.357; dazu Stegmaier 1994 179). Das Adjektiv , unbedenklich' ist offenbar ganz überwiegend als ,nicht nachdenklich (sein)', ,sich keine weiteren ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
2
Integriertes Roadmapping: Nachhaltigkeitsorientierung in ...
A. Gyricon Unbedenklich Zinn: Lungenreizstoff (anorganische Verbindung); Toxizität: 2 G, S, F Unbedenklich Allergen Bedenklich, wenn Cadmium unkontrolliert in die Umwelt gelangt wie bei Mobiltelefonen kommen könnte, nämlich einem ...
Siegfried Behrendt, 2010
3
Sex, Leben, Tod und Gewalt: Eine Einführung in die ...
A.7 Unbedenklich – Erlaubt – Gut Zum Abschluss des Theorie-Teils müssen nun die verschiedenen Fäden verknüpft, d.h. die Grundeinsichten des Nichtschädigungsprinzips, der Goldenen Regel und des (in der erläuterten Weise zu ...
Wolfgang Lenzen, 2013
4
Hedgefonds:
Klaus Wilhelm Hornberg. Tabelle 69 Gesetzlich Steuerlich Aufsichtsrechtlich . . Unbedenklich, versteuert o'rektlnveist' werden Erträge auf Anle- umfassende Due Diliment m Ernzel- . Erlaubt gerebene. steuerlrche Vor- gence (DD) und lfd.
Klaus Wilhelm Hornberg, 2006
5
Konstruktion von Kommunikation in der Mediengesellschaft: ...
Ist ein Arzt der Gesundheit verpflichtet - oder nicht vielmehr seiner Verantwortung , in gesundheitlichen Fragen unbedenklich zu handeln? Ist ein Ingenieur verpflichtet, die Gebrauchstüchtigkeit seines Produkts zu gewährleisten - oder nicht ...
Klaus Merten, 2009
6
Zusatzstoffe aus rechtlicher, technologischer und ...
g/d ist abzuraten Thaumatin gilt als unbedenklich; fiir natürlicher Süßstoff und Gesehmaeksverstärker gentechnisch hergestelltes für Aromen; wirkt 2500 mal stärker als Zucker; Thaumatin ist absehließen- Eiweißbaustein aus einer ...
Mathias Schwarz, 2002
7
Die Abstellung des Büchernachdruckes als ein in der neuesten ...
Die Abstellung des Büchcrmchdruckcs als ein ln der neuesten kaiserlichen Wahlkapitulatlvn der reichsoberhauptlichen Abhilfe eben so nöthig als unbedenklich m übertragender Gegenstand betrachtet / von ^ A. C. Kayser. Hochförfil.
Albrecht Christoph Kayser, 1790
8
Aspirin – das universelle Medikament
Unbedenklich. und. gut. verträglich? Ein Medikament, das in solchen Mengen hergestellt wird, muss nicht nur gegen Beschwerden wirksam, sondern auch besonders gut verträglich sein — sonst wäre es nicht verkäuflich, und wohl kaum ein ...
Dr. med. Ferdinand Vennemann
9
Das gerichtliche Verfahren in Streitsachen nach der österr. ...
B. wäre: Mit dem. daß der Bittfieller die Quittung 6 der gegnerifchen Einrede für bedenklich halte. und feine Bedenken in den Sahfchriften anbringen werde . erledigt. Jfi die Urkunde unbedenklich. fo heißt es; Mit der Erklärung des Bittfiellers.
Joachim Füger, 1834
10
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Den übrigen Beschlüssen der Kammer der Abgeordneten z.u diesem Artikel ist die Regie- rung mit einigen Fassungs-Aenderungen beigetreten, die uns nicht nothig scheinen, die aber unbedenklich sind. Zu Art. 589. Die Regierung ist mit ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNBEDENKLICH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unbedenklich is used in the context of the following news items.
1
Vogelgrippe 2016: Sind Hühnereier unbedenklich? Kann man ...
Düsseldorf. In NRW werden erste Schutzmaßnahmen für die Geflügelhaltung getroffen. Der neue Erreger gilt als besonders aggressiv. Von Lisa Kreuzmann. «RP ONLINE, Nov 16»
2
Grundwasser - Nitratbelastung im Landkreis unbedenklich
Die höchste Nitratbelastung im Landkreis gibt es laut WWA in Münsing mit 22 Milligramm pro Liter. Dass die Belastung im Landkreis unbedenklich ist, sei darauf ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
3
MRT: Unbedenklich selbst in der Frühschwangerschaft
Als weniger unbedenklich stellte sich die kontrastmittelverstärkte MRT heraus. Zwar blieb das Fehlbildungsrisiko davon unbeeinflusst, doch das Risiko der ... «Ärzte Zeitung, Oct 16»
4
Unbedenklich: Trinkwasser wieder sauber
Die gesetzliche Vorgabe, dass an drei aufeinanderfolgenden Tagen die Proben unbedenklich, also ohne Keime sein müssen, wurde jetzt auch in der Gemeinde ... «mittelhessen.de, Jul 16»
5
Zahnärzte dürfen Amalgam laut Urteil einsetzen
Die Verwendung von Amalgam sei grundsätzlich genauso unbedenklich wie der Verbleib von Amalgamresten beim Aufbau neuer Goldkronen. Durch den zur ... «DIE WELT, May 16»
6
Urteil: Amalgam unbedenklich
Die Verwendung von Amalgam bei Zahnfüllungen sei grundsätzlich unbedenklich, heißt es in dem gestern veröffentlichten Urteil (AZ: 26 U 16/15). Nach dem ... «Derwesten.de, Apr 16»
7
Pflichtbeiträge ohne Vorteile "unbedenklich"
„Die Einbeziehung in die Pflichtversicherung bei Zugehörigkeit zur betreffenden Risikogemeinschaft ist unabhängig davon verfassungsrechtlich unbedenklich, ... «DiePresse.com, Mar 16»
8
Glyphosat in Bier gefunden - Bundesinstitut: Menge unbedenklich
München - Das umstrittene Herbizid Glyphosat ist auch in deutschem Bier nachweisbar. Das Münchner Umweltinstitut hat 14 der beliebtesten Biermarken ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Greenpeace Fischratgeber 2016: Nur Karpfen sind generell ...
Mit einem Einkaufsratgeber will Greenpeace Verbrauchern helfen, nur Fischsorten zu essen, die auf unbedenkliche Weise gezüchtet wurden und denen keine ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 16»
10
Dr. Oetker korrigiert Stellungnahme: Verunreinigung mit Mineralölen ...
Die gefundenen Substanzen seien "toxikologisch unbedenklich", schrieb Dr. Oetker in einer Presseerklärung. Was beruhigend klang, war jedoch faktisch falsch. «CleanKids-Magazin, Jan 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. unbedenklich [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/unbedenklich>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN