Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ungleichgewicht" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNGLEICHGEWICHT IN GERMAN

Ungleichgewicht  [Ụngleichgewicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNGLEICHGEWICHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ungleichgewicht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UNGLEICHGEWICHT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ungleichgewicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Ungleichgewicht in the German dictionary

Lack of balance, stabilityExamples imbalance in trade balance in imbalance between production and consumption. Fehlen der Ausgewogenheit, StabilitätBeispieleein Ungleichgewicht in der Handelsbilanzein Ungleichgewicht zwischen Produktion und Verbrauch.

Click to see the original definition of «Ungleichgewicht» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNGLEICHGEWICHT


Bösewicht
Bö̲sewicht
Eigengewicht
E̲i̲gengewicht
Geburtsgewicht
Geburtsgewicht
Gegengewicht
Ge̲gengewicht 
Gesamtgewicht
Gesạmtgewicht [ɡəˈzamtɡəvɪçt]
Gewicht
Gewịcht 
Gleichgewicht
Gle̲i̲chgewicht 
Hauptgewicht
Ha̲u̲ptgewicht [ˈha͜uptɡəvɪçt]
Idealgewicht
Idea̲lgewicht [ideˈaːlɡəvɪçt]
Körpergewicht
Kọ̈rpergewicht [ˈkœrpɐɡəvɪçt]
Leergewicht
Le̲e̲rgewicht [ˈleːɐ̯ɡəvɪçt]
Leichtgewicht
Le̲i̲chtgewicht
Mindergewicht
Mịndergewicht
Molekulargewicht
Molekula̲rgewicht
Nettogewicht
Nẹttogewicht 
Papiergewicht
Papi̲e̲rgewicht
Schwergewicht
Schwe̲rgewicht
Trockengewicht
Trọckengewicht [ˈtrɔkn̩ɡəvɪçt]
Untergewicht
Ụntergewicht [ˈʊntɐɡəvɪçt]
Übergewicht
Ü̲bergewicht [ˈyːbɐɡəvɪçt] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNGLEICHGEWICHT

Ungleichartigkeit
Ungleichbehandlung
ungleicherbig
ungleichförmig
Ungleichförmigkeit
ungleichgeschlechtig
ungleichgeschlechtlich
ungleichgewichtig
Ungleichheit
Ungleichheitszeichen
ungleichmäßig
Ungleichmäßigkeit
ungleichnamig
Ungleichnamigkeit
ungleichseitig
Ungleichseitigkeit
Ungleichung
ungleichzeitig
Ungleichzeitigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNGLEICHGEWICHT

Abtropfgewicht
Atomgewicht
Bruttogewicht
Federgewicht
Feingewicht
Fliegengewicht
Füllgewicht
Halbschwergewicht
Höchstgewicht
Kampfgewicht
Ladegewicht
Lebendgewicht
Leistungsgewicht
Mehrgewicht
Mittelgewicht
Normalgewicht
Stückgewicht
Weltergewicht
Wohlfühlgewicht
Zuggewicht

Synonyms and antonyms of Ungleichgewicht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ungleichgewicht» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNGLEICHGEWICHT

Find out the translation of Ungleichgewicht to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ungleichgewicht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ungleichgewicht» in German.

Translator German - Chinese

失调
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

desequilibrio
570 millions of speakers

Translator German - English

imbalance
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

असंतुलन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الخلل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

несбалансированность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desequilíbrio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অমিল
260 millions of speakers

Translator German - French

déséquilibre
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ketidakseimbangan
190 millions of speakers

German

Ungleichgewicht
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

不均衡
130 millions of speakers

Translator German - Korean

불균형
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

boten seimbang kalebet
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mất cân bằng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஏற்றத்தாழ்வு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

असमतोल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dengesizlik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

squilibrio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

brak równowagi
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

незбалансованість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dezechilibru
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανισορροπία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

wanbalans
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

obalans
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ubalanse
5 millions of speakers

Trends of use of Ungleichgewicht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNGLEICHGEWICHT»

The term «Ungleichgewicht» is quite widely used and occupies the 36.076 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ungleichgewicht» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ungleichgewicht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ungleichgewicht».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNGLEICHGEWICHT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ungleichgewicht» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ungleichgewicht» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ungleichgewicht

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «UNGLEICHGEWICHT»

Famous quotes and sentences with the word Ungleichgewicht.
1
Raik Dalgas
Das, was der Mensch Kunst nennt, verläuft parallel zur Existenz des Universums. Kunst ist unbrauchbare Notwendigkeit und so überflüssig, dass die Natur sie nicht einmal als Ungleichgewicht wahrnimmt. Ein erscheinen des allumfassenden Geistes.
2
Ruth W. Lingenfelser
Liebe im Ungleichgewicht? Einer läßt zu, der andre macht dicht!
3
Anonym
Die Erde ist nur deshalb rund, damit ihr Ungleichgewicht sie nicht zum Umkippen bringen kann.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNGLEICHGEWICHT»

Discover the use of Ungleichgewicht in the following bibliographical selection. Books relating to Ungleichgewicht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Regionales Ungleichgewicht in Thailand - Die Spaltung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sudasienkunde, Sudostasienkunde, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Asien- und Afrikawissenschaften), Veranstaltung: Seminar Landerkunde Sudostasiens, 20 Quellen im ...
Jan Andrejkovits, 2009
2
Erwartungen und ökonomische Theoriebildung
Ungleichgewicht 2.2.2.1. Ex ante Ungleichgewicht Individuelles Erwartungsungleichgewicht tritt dann auf, wenn der am Beginn der Periode erstellte Plan eines Wirtschaftssubjektes mindestens mit einem Plan eines Transaktionspartners nicht ...
Josef Windsperger
3
Finanzwissenschaft
27. Das. strukturelle. Ungleichgewicht. Selbst wenn der öffentliche Haushalt global mehr oder weniger dem entspricht, was nach dem oben genannten zweiten oder dritten Maßstab optimal ist, kann es sein, daß er nach den gleichen Kriterien ...
Norbert Andel, 1998
4
Die Finanzpolitik 1967-1976 im Spannungsfeld zwischen ...
Das A -C -I -Wa-Ungleichgewicht 97 2.2. Das A -C -I -VT -Ungleichgewicht 99 2.3 . Das A -C -I -»"-Ungleichgewicht 101 2.4. Das A -CT-I -vf-Ungleichgewicht 103 2.5. Das A -cr-I -VT-Ungleichgewicht 105 2.6. Das A -Cr-I -vf -Ungleichgewicht ...
Alexandra Ehrlicher, Yakov Malkiel, West / Fa Universität Berlin
5
Einführung in die Volkswirtschaftslehre
Ungleichgewicht. am. Arbeitsmarkt. In Deutschland lag im Jahr 2006 die Arbeitslosenquote bei 11,6vH. 4,8 Millionen Menschen waren ohne Arbeit; weitere 1,1 Millionen wurden zusätzlich durch arbeitsmarktpolitische Maßnahmen des Staates ...
Horst Siebert, Oliver Lorz, 2007
6
Morphodynamik in der Osteopathie: Grundlagen und Anwendung ...
Strukturelles Ungleichgewicht: Das funktionelle Ungleichgewicht geht über in ein strukturelles Ungleichgewicht, wenn die unterschiedlichen Energien nicht die Möglichkeit haben, einen endgültigen angepassten Ausdruck zu präsentieren, der ...
Torsten Liem, 2013
7
Unterrichtsmonitoring
Grundlegende Kraft hinter der Erneuerung kognitiver Strukturen ist laut Piaget ( 1976) das Desäquilibrium, das Ungleichgewicht, d.h. neue Informationen aus der Umwelt können nicht mit den vorhandenen kognitiven Schemata in Einklang ...
Holger Gärtner
8
Grundzüge der Volkswirtschaftslehre
HH) lex posi = Scx poSt (Vermögensänderungskonto) Diese Identität gilt ex post immer, auch bei einem Ungleichgewicht der Ex-ante-Grö- ßen: Igepi < > Sgepi ( Ex-ante-Ungleichgewicht) Bei einem Ex-ante-Ungleichgewicht lassen sich die ...
Heinz-Dieter Hardes, Alexandra Uhly, 2007
9
Genogramme in der beratenden Tätigkeit: Beispiel der ...
Im Folgenden soll das Familiengleichgewicht bzw. –ungleichgewicht thematisiert werden. Hinsichtlich der Familienstruktur, der familiären Rollen, der verschiedenen Ebenen der Funktionalität und der familiären Ressourcen, lassen sich in ...
Stefanie Gast, 2008
10
Die Psyche in der chinesischen Medizin: Behandlung von ...
Behandlung von emotionalem und psychischem Ungleichgewicht mit Akupunktur und chinesischen Kräutern - mit Zugang zum Elsevier-Portal Giovanni Maciocia. ßen gerichtet und öflentlich seien. Damasio behauptet, dass es Gefühle gibt, ...
Giovanni Maciocia, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNGLEICHGEWICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ungleichgewicht is used in the context of the following news items.
1
«Wir haben heute ein Ungleichgewicht»
«Wir haben heute ein Ungleichgewicht zu Gunsten der Ökologie gegenüber der Ökonomie, und es landet zu viel Geld bei der verarbeitenden Industrie statt bei ... «Luzerner Zeitung, Jan 17»
2
«Beim Sex herrscht ein Ungleichgewicht
«Beim Sex herrscht ein Ungleichgewicht!» Weil Mika und seine Freundin unterschiedlich oft Lust haben, stellen sich bei ihm sexuelle Fantasien ein. «20 Minuten, Dec 16»
3
Kulturbudget: Kritik an Ungleichgewicht
Es gebe ein „fundamentales Ungleichgewicht“ bei der Budgetvergabe. Der Dachverband der Salzburger Kulturstätten ist die Vertretung der Freien Szene. «ORF.at, Dec 16»
4
Westliche Allianz - In der Nato herrscht ein enormes finanzielles ...
Westliche Allianz In der Nato herrscht ein enormes finanzielles Ungleichgewicht. Nato-Manöver an der Ostssee. Mehr als 6000 Nato-Soldaten aus 17 Ländern ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
5
Gleichgewicht und Ungleichgewicht in der Fondation Beyeler
Der Pionier moderner Skulpturen, der Amerikaner Alexander Calder, und die beiden Schweizer Leitfiguren der zeitgenössischen Kunst, Peter Fischli und David ... «Schweizer Radio und Fernsehen, May 16»
6
Landwirtschaft: Molkereien: „Ungleichgewicht bei Angebot und ...
„Es herrscht ein weltweites Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage. Das wirkt sich erheblich auf die Preisentwicklung des heimischen Marktes aus“, ... «WirtschaftsWoche, May 16»
7
Immer mehr Asylsuchende auf der Zurlindeninsel: Das ...
Immer mehr Asylsuchende auf der Zurlindeninsel: Das Ungleichgewicht sorgt für ... Das Nebeneinander ist auf der Zurlindeninsel ins Ungleichgewicht geraten. «az Aargauer Zeitung, Apr 16»
8
Chatprotokoll Im Ungleichgewicht durch die Schilddrüse
moderator: Liebe User, herzlich Willkommen in unserem Chat zum Thema "Im Ungleichgewicht durch die Schilddrüse". Der Endokrinologe Dr. Jürgen Krug und ... «MDR, Feb 16»
9
Ungleichgewicht in Europa: Brüssel rügt deutschen Exportüberschuss
Brüssel - Es entspricht schon fast einer Brüsseler Tradition, wenn – wie am Donnerstag – im jährlichen Bericht über makroökonomische Ungleichgewichte der ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 15»
10
Milchsäurebakterien für eine gesunde Vagina
Bakterielle Vaginose: Bei einer bakteriellen Vaginose herrscht ein Ungleichgewicht der Scheidenflora. Hier sind Bakterien in die Vagina eingedrungen, die dort ... «www.fem.com, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ungleichgewicht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ungleichgewicht>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z