Meaning of "Unterlassungsklage" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF UNTERLASSUNGSKLAGE IN GERMAN

Unterlassungsklage  [Unterlạssungsklage]

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNTERLASSUNGSKLAGE

Unterlassungsklage is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UNTERLASSUNGSKLAGE MEAN IN GERMAN?

Injunctions

Unterlassungsklage

The injunction is the application for a judicial decision by which the applicant can legally defend a future impairment or imminent disturbance. It belongs to the field of performance. An injunction is possible both in civil law and in public law. An injunction claim in civil law exists, for example, because of an impairment of ownership, possession disorder, infringement of name rights but also because of consumer protection rights. In public law, the claims are usually based on an analogous application of the civil law norms. Such an action is usually directed at the defense or the abandonment of simple administrative action. The injunction is often preceded by a formal request to abandon a certain behavior in the future. As a rule, a breach of the law must already have been infringed and a repetition threatened. Only under very tight conditions can a so-called preventive injunction be levied if no infringement has occurred and this is the first threat.

Die Unterlassungsklage ist der Antrag auf eine gerichtliche Entscheidung, mit der der Kläger eine künftige Beeinträchtigung oder drohende Störung rechtlich abwehren kann. Sie gehört zum Bereich der Leistungsklage. Eine Unterlassungsklage ist sowohl im Zivilrecht als auch im öffentlichen Recht möglich. Ein Unterlassungsanspruch im Zivilrecht besteht bspw. aufgrund einer Eigentumsbeeinträchtigung, Besitzstörung, Namensrechtsverletzung aber auch aufgrund von verbraucherschützenden Rechten. Im öffentlichen Recht stützt man die Ansprüche zumeist auf eine analoge Anwendung der zivilrechtlichen Normen. Eine solche Klage richtet sich zumeist auf die Abwehr bzw. das Unterlassen schlichten Verwaltungshandelns. Der Unterlassungsklage geht oftmals eine formale Aufforderung, ein bestimmtes Verhalten künftig zu unterlassen, voraus. In der Regel muss zur Erhebung einer Unterlassungsklage bereits eine Rechtsverletzung eingetreten sein und eine Wiederholung drohen. Nur unter sehr engen Voraussetzungen kann auch eine sogenannte vorbeugende Unterlassungsklage erhoben werden, wenn noch keine Rechtsverletzung eingetreten ist und diese zum ersten Mal droht.

Definition of Unterlassungsklage in the German dictionary

Action for omission of an act.

Klage auf Unterlassung einer Handlung.

TRANSLATION OF UNTERLASSUNGSKLAGE

Find out the translation of Unterlassungsklage to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Unterlassungsklage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Unterlassungsklage» in German.

• Translator German - Chinese: 禁令
• Translator German - Spanish: interdictos
• Translator German - English: Injunctions
• Translator German - Hindi: रोक
• Translator German - Arabic: أوامر
• Translator German - Russian: Запреты
• Translator German - Portuguese: injunções
• Translator German - Bengali: বিধান
• Translator German - French: injonctions
• Translator German - Malay: injunksi
• German: Unterlassungsklage
• Translator German - Japanese: 差止命令
• Translator German - Korean: 금지 명령
• Translator German - Javanese: injunctions
• Translator German - Vietnamese: huấn thị
• Translator German - Tamil: தலையீடுகளால்
• Translator German - Marathi: injunctions
• Translator German - Turkish: İhtiyati Tedbirler
• Translator German - Italian: ingiunzioni
• Translator German - Polish: nakazy
• Translator German - Ukrainian: заборони
• Translator German - Romanian: Acțiuni în încetare
• Translator German - Greek: Αγωγές παραλείψεως
• Translator German - Afrikaans: opdragte
• Translator German - Swedish: förelägganden
• Translator German - Norwegian: påbud

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNTERLASSUNGSKLAGE»

Discover the use of Unterlassungsklage in the following bibliographical selection. Books relating to Unterlassungsklage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Von der schutzgesetzlichen Unterlassungsklage zur Verbandsklage

das Erfordernis einer dem Kläger drohenden Schadensgefahr sehr ernst genommen werden. Keinesfalls geht es an, die schutzgesetzliche Unterlassungsklage ohne Vermittlung durch eine gesetzliche oder gewillkürte Prozeßstandschaft ...

Wolfgang Marotzke, 1992

Unterlassungsanspruch und Unterlassungsklage

Der Unterlassungsrechtsschutz ist auch in der Praxis des Zivilrechts nicht mehr wegzudenken.

Jörg Fritzsche, 2000

Erfüllungszwang im englischen Vertragsrecht

Neben der Klage, die auf ein Tun gerichtet ist, gibt es im englischen Recht die Unterlassungsklage (injunction) Sie ist genau wie der Erfüllungsanspruch ein Rechtsbehelf der equity, Folgende Unterlassungsklagen sind zu unterscheiden: Die ...

Susanne Nachtigäller, 2000

Examens-Repetitorium allgemeines Verwaltungsrecht mit ...

Würde man schon vor dem Erlass des Verwaltungsaktes eine allgemeine Leistungsklage als sog. vorbeugende Unterlassungsklage zulassen, würden die speziellen Rechtsschutzvorschriften für Verwaltungsakte umgangen. Daher ist die ...

Robert Uerpmann-Wittzack, 2010

Die Haftung des Betriebsrats und seiner Mitglieder für ...

Der Arbeitgeber kann daher bei Verstößen des Betriebsrats gegen die §§74 Abs. 2, 77 Abs. l Satz 2, 79 BetrVG mit der Unterlassungsklage gegen den Betriebsrat vorgehen, selbst wenn der Pflichtverstoß nur als leicht zu bewerten sein ...

Detlev W. Belling, 1990

Popularklagen im Privatrecht: zugleich ein Beitrag zur ...

Dabei können zwei Etappen unterschieden werden, nämlich zunächst die Diskussion um die vorbeugende Unterlassungsklage und später die Diskussion um die Popular- und Verbandsklage. a) Vorbeugende Unterlassungsklage als ...

Axel Halfmeier, 2006

Unterlassungsanspruch und materielle Gerechtigkeit im ...

Reichsgericht. Die allgemeine Unterlassungsklage hat der Reichsgesetzgeber weder mit dem Bürgerlichen Gesetzbuch noch aufgrund anderer Gesetze anerkannt. Zwar fanden durch das im Jahr 1900 in Kraft getretene BGB eine Menge von ...

Bernd H. Oppermann, 1993

Verwaltungsprozessrecht

Da die vorbeugende Unterlassungsklage einen Unterfall der allgemeinen Leistungsklage darstellt, ist nach zutreffender Ansicht die Subsidiaritätsklausel des § 43 II 1 VwGO ebenso auf die vorbeugende Unterlassungsklage zu beziehen276.

Hubertus Gersdorf, 2009

Festschrift für Walter Stimpel zum 68. Geburtstag am 29. ...

GAMM L Bei der firmenrechtlichen Unterlassungsklage aus §37 Abs. 2 HGB scheinen sich förmliches und materielles Firmenrecht zu berühren. Nach dieser Bestimmung kann derjenige, der dadurch in seinen Rechten verletzt wird, daß ein ...

Marcus Lutter, Hans-Joachim Mertens, Peter Ulmer, 1985

UWG: Grosskommentar

1982, 4; Baur, Zu der Terminologie und einigen Sachproblemen der „ vorbeugenden Unterlassungsklage", JZ 1966, 381; Borck, Erledigung der Hauptsache durch Unterwerfung zugunsten Dritter, WRP 1978, 7; Borck, Zur Glaubhaftmachung ...

Rainer Jacobs, Walter F. Lindacher, Otto Teplitzky, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNTERLASSUNGSKLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Unterlassungsklage is used in the context of the following news items.

Unterlassungsklage gegen MdL Knoblauch abgewiesen

Das Urteil um die Unterlassungsklage (wir berichteten hier) ist gefällt: Mühldorfs Stadtkämmerer Thomas G. (53) ist vor dem Landgericht Traunstein damit ... «Wochenblatt.de, Nov 16»

Thermondo muss mit Unterlassungsklage rechnen

Bei Installationen von Brennstoffzellen-Heizungen beschuldigt der Deutsche Energiespardienst das Heizungsportal Thermondo mit Vorwürfen von ... «handwerk magazin, Nov 16»

Unterlassungsklage von Erdogan - Warten auf die "Böhmermann ...

In der Türkei geht Präsident Erdogan weiter gegen kritische Medien vor. In Deutschland wird nun seine private Klage gegen Jan Böhmermann verhandelt. «Deutschlandfunk, Nov 16»

Ex-Versicherungsmann von Saarstahl scheitert mit ...

Saarbrücken. Ex-Versicherungsmann von Saarstahl scheitert mit Unterlassungsklage. Von red Veröffentlicht: Samstag, 29. Oktober 2016, 02:00 Uhr Symbolfoto. «sol.de, Oct 16»

Sachsen: Eva-Maria Stange droht Niederlage gegen NPD

Bei der Verhandlung um eine Unterlassungsklage der rechtsgerichteten Partei gegen die Politikerin am Landgericht Dresden wurde deutlich, dass sich die drei ... «DIE WELT, Oct 16»

Unterlassungsklage gegen Kofelbahnen fix

Im Streit um die neue Bergstation wird es kommende Woche ein Gespräch zwischen Alpenvereinssektion und Bürgermeisterin Oppitz-Plörer geben. Artikel. «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»

Gina-Lisa Lohfink: Dem Model droht eine Unterlassungsklage

Nach ihrer Verurteilung wegen falscher Verdächtigung droht Gina-Lisa Lohfink eine Unterlassungsklage durch einen der zwei von ihr der Vergewaltigung ... «STERN, Sep 16»

Wird Oldtimertreffen Fall fürs Gericht? Anwohner droht mit ...

Doch ein Anwohner will es nicht und droht mit einer Unterlassungsklage. Das Oldtimertreffen der Gasoline-Gang ist längst zum Highlight im Peißenberger ... «Merkur.de, Sep 16»

Oberlandesgericht weist Unterlassungsklage gegen Dr. AL-HAMI ...

Das Oberlandesgericht Frankfurt hat seine Sicht der Dinge in allen Punkten bestätigt und die Unterlassungsklage einer neurochirurgischen Praxisgemeinschaft ... «Osthessen News, Aug 16»

Khloé, Kourtney und Kim Kardashian: Unterlassungsklage im ...

Kardashian/Jenner-Clan © Cover Media. Für das Verwenden von Fotos der Kardashians gibt es für eine Beauty-Firma jetzt eine Unterlassungsklage. - Anzeige ... «VIP.de, Star News, Aug 16»