Download the app
educalingo
Search

Meaning of "untot" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNTOT IN GERMAN

untot  [ụntot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNTOT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
untot is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES UNTOT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «untot» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
untot

Undead

Untoter

Undeads are fantastic creatures who have already died, but are returning to the living as reuners. As a survivor, they are in a physical-emotional state between life and death. They search for unfulfilled demands in the world of the living, bring not yet received messages, or practice revenge for an unbalanced debt to the living. Undeads derive from mythology, folklore and religion. In mysticism they are called by the living to enter into contact with the Hereafter or another dimension. In the popcultural horror genre, undead are depicted as vampires, zombies, or dead relics. Als Untote bezeichnet man phantastische Wesen, die bereits gestorben sind, jedoch als Wiedergänger zu den Lebenden zurückkehren. Als Nachlebende befinden sie sich in einem körperlich-seelischen Zustand zwischen Leben und Tod. Sie suchen in der Welt der Lebenden nach unerfüllten Forderungen, überbringen noch nicht empfangene Botschaften oder üben an den Lebenden Rache für eine nicht abgeglichene Schuld. Untote entstammen der Mythologie, der Folklore und der Religion. In der Mystik werden sie von den Lebenden gerufen, um in Kontakt mit dem Jenseits oder einer anderen Dimension zu treten. Im popkulturellen Horrorgenre werden Untote als Vampire, Zombies oder tote Wiedergänger dargestellt.

Definition of untot in the German dictionary

not definitely dead; existing as a zombie or vampire. nicht endgültig tot; als Zombie oder Vampir existierend.
Click to see the original definition of «untot» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNTOT


Paletot
[ˈpaləto]  , auch, österreichisch nur: [palˈtoː] 
Schlagetot
Schla̲getot
empfangstot
empfạngstot
halb tot
halb to̲t, hạlbtot
hirntot
hịrntot [ˈhɪrntoːt]
mausetot
ma̲u̲seto̲t
maustot
ma̲u̲sto̲t
mundtot
mụndtot [ˈmʊnttoːt]
schalltot
schạlltot [ˈʃaltoːt]
scheintot
sche̲i̲ntot [ˈʃa͜intoːt]
tot
to̲t 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNTOT

unterziehen
unterzuckert
Unterzuckerung
untief
Untiefe
Untier
untilgbar
Untote
Untoter
untragbar
Untragbarkeit
untrainiert
untrennbar
Untrennbarkeit
untreu
Untreue
untröstlich
untröstlich sein
untrüglich
untüchtig

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNTOT

Angebot
Ascot
Ballot
Boot
Brot
Depot
Foot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Robot
Screenshot
Slot
Spot
apricot
bot
not
rot

Synonyms and antonyms of untot in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «untot» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNTOT

Find out the translation of untot to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of untot from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «untot» in German.

Translator German - Chinese

亡灵
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

-muertos
570 millions of speakers

Translator German - English

undead
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मरे
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أوندد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

нежитью
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mortos-vivos
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আনডেড
260 millions of speakers

Translator German - French

morts-vivants
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mayat hidup
190 millions of speakers

German

untot
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アンデッド
130 millions of speakers

Translator German - Korean

언데드
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

undead
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Undead
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இறவாத
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

undead
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ölmeyen
70 millions of speakers

Translator German - Italian

non morti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nieumarli
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нежиттю
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Undead
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ζόμπι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dooies
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

undead
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

undead
5 millions of speakers

Trends of use of untot

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNTOT»

The term «untot» is regularly used and occupies the 67.398 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «untot» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of untot
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «untot».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNTOT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «untot» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «untot» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about untot

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNTOT»

Discover the use of untot in the following bibliographical selection. Books relating to untot and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Untot:
Eine Jagd durch verlassene Dörfer und über verschneite Landstraßen ...... hin zu einem Ort, an dem das Grauen wartet... in den Abgrund der Seele, wo ein Albtraum lauert... in die Arme eines Gegners, der nicht menschlich istDas Grauen hat ...
Joe Schreiber, 2007
2
Die Vampirin - Lieber untot als todlangweilig
Blutsauger aufgepasst – Svetlana Grimm ist da!
Lewis Harris, 2010
3
John Sinclair - Folge 1777: Blond, charmant und untot
Thelma Blake sah toll aus.
Jason Dark, 2012
4
Untot - Pausensnack
Mampf, schmatz, schlürf – der Pausensnack für alle Infizierten!
Kirsty McKay, 2013
5
Untot - Sie sind zurück und hungrig
Na toll!
Kirsty McKay, 2013
6
Dungeon Companion II - World of Warcraft: der offizielle ...
WÄCHTER IM FLUGEL DER TODESRITTER WÄCHTER IM FLUGEL DER TODESRITTER KNOCHIGES KONSTRUKT UNTOT DUNKELGEPLAGTER KRIEGER UNHEILGEPLAGTER KRIEGER TODESFURST TODESFROSTDIENER ...
‎2007
7
Weiblich, ledig, untot: Betsy Taylor Roman 1
After losing her job and getting run down by an SUV, Betsy doesn't think her life can get much worse.
Mary Janice Davidson, 2007
8
Untot - Lauf, solange du noch kannst
Auf keinen Fall wird sie aus diesem Bus aussteigen.
Kirsty McKay, 2012
9
Untot mit Biss: Roman
Cassandra Palmer kennt die Toten und Untoten besser, als einer jungen Frau lieb sein kann.
Karen Chance, 2013
10
Verlockend untot: Roman
Cassie Palmer ist zurück!
Karen Chance, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNTOT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term untot is used in the context of the following news items.
1
Untot im Sackerl
Als ewig Untoter im vakuumierten Plastiksackerl vor sich hin zu röcheln, hat mit der Vorstellung vom "ewigen Leben" wenig gemein. Zumal die Mehrheit der ... «Wiener Zeitung, Oct 16»
2
Neues Buch: „Geköpft und gepfählt – Archäologen auf der Jagd ...
Vampire geben der Archäologie nach wie vor zahlreiche Rätsel auf. Doch neueste Forschungen beweisen: Die Furcht vor Untoten ist so alt wie die Menschheit. «grenzwissenschaft-aktuell, Sep 16»
3
Review: Paul Pixel – Ein Pixeladventure mit untoten Aliens!?
Schon die Helden hunderter Hollywood-Schinken hatten nur ein Ziel: Tötet die Außerirdischen! Auch wenn Paul Pixel lieber abhauen will, gibt es bei ihm einen ... «AppGemeinde, Sep 16»
4
Vampirgeschichten - Faszination der Untoten
Was tun die Toten? In Büchern und Medien wurde oft versucht, diese Frage zu beantworten. Sie handeln von traurigen Wiedergängern, rachsüchtigen ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
5
"Game of Thrones": Das Kreuz mit den Untoten
Nach der siebten Episode der sechsten Staffel von "Game of Thrones" stellt sich erneut die Frage: Wann ist eine Figur in dieser Serie eigentlich wirklich tot? «ZEIT ONLINE, Jun 16»
6
Lebendig, tot, untot? Die wildesten Theorien über Jon Schnee
Wenn ab dem 25. April die sechste Staffel von "Game of Thrones" hierzulande bei Sky ausgestrahlt wird, steht das Schicksal einer Figur im absoluten Zentrum ... «Huffington Post Deutschland, Apr 16»
7
Zoombies - Zootiere mutieren zu grausamen Untoten im amüsanten ...
Hier holst Du Dir die tägliche Dosis an guten Horrorfilm-Trailern aus aller Welt, und ich rede nicht nur von dem typischen Mainstream. Wenn Lust drauf hast, ... «MOVIEPILOT NEWS, Apr 16»
8
Sisters Of Mercy in Berlin: Mehr untot als live
Sie waren Ende der 80er Jahre die ersten MTV-Superstars der alternativen Szene: die Sisters of Mercy spielten am Donnerstag ein schwaches Konzert in Berlin ... «Tonspion - Das MP3 Musikmagazin, Mar 16»
9
Hayden Christensen Said to Star in Crowdfunded Horror Film on ...
Untot is a fictional classic horror thriller written and directed by Kris Renkewitz, inspired by actual events during World War II in Nazi occupied Poland. Based on ... «Crowdfund Insider, Sep 15»
10
Untot bis unsterblich: Sechs Filme zu Ehren von Christopher Lee
Wer die verstorbene Schauspiel-Legende Sir Christopher Lee nur in seinen letzten großen Rollen aus „Star Wars“ (Count Dooku) und „Herr der Ringe“ ... «Oldennerd, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. untot [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/untot>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z