Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Untragbarkeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNTRAGBARKEIT IN GERMAN

Untragbarkeit  Untra̲gbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNTRAGBARKEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Untragbarkeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UNTRAGBARKEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Untragbarkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Untragbarkeit in the German dictionary

the intolerable something unacceptable, not possible. das Untragbarsein etwas nicht Annehmbares, nicht Mögliches.

Click to see the original definition of «Untragbarkeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH UNTRAGBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNTRAGBARKEIT

Unterzuckerung
untief
Untiefe
Untier
untilgbar
untot
Untote
Untoter
untragbar
untrainiert
untrennbar
Untrennbarkeit
untreu
Untreue
untröstlich
untröstlich sein
untrüglich
untüchtig
Untüchtigkeit
Untugend

GERMAN WORDS THAT END LIKE UNTRAGBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Synonyms and antonyms of Untragbarkeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Untragbarkeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNTRAGBARKEIT

Find out the translation of Untragbarkeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Untragbarkeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Untragbarkeit» in German.

Translator German - Chinese

不可持续性
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

insostenibilidad
570 millions of speakers

Translator German - English

unsustainability
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

unsustainability
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الاستدامة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

неустойчивость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

insustentabilidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

unsustainability
260 millions of speakers

Translator German - French

insoutenabilité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tidak mapan
190 millions of speakers

German

Untragbarkeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

持続不可能
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지속 불가능
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

unsustainability
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

không bền vững
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

unsustainability
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

unsustainability
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dayanıksız
70 millions of speakers

Translator German - Italian

insostenibilità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

niestabilności
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

нестійкість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

nedurabilitatii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μη βιωσιμότητα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

onvolhoubaarheid
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ohållbarhet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ikke bærekraftig utvikling
5 millions of speakers

Trends of use of Untragbarkeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNTRAGBARKEIT»

The term «Untragbarkeit» is used very little and occupies the 146.402 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Untragbarkeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Untragbarkeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Untragbarkeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNTRAGBARKEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Untragbarkeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Untragbarkeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Untragbarkeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNTRAGBARKEIT»

Discover the use of Untragbarkeit in the following bibliographical selection. Books relating to Untragbarkeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kunstraub in Krieg und Verfolgung: die Restitution der ...
Die offensichtliche Untragbarkeit im Ergebnis nach Anwendung ausländischen oder eigenen Rechts Die Diskussion um die Rückgabe verfolgungsbedingt entzogener Kulturgüter wird vorwiegend unter moralischen Gesichtspunkten geführt.
Hannes Hartung, 2004
2
Entscheidungen der Verfassungsgerichte der Länder: ...
Im übrigen sei eine Untragbarkeit der fortdauernden Innehabung des Mandats durch den Angeklagten ... des Angeklagten als IM 1970 beendet worden sei, könne sie keine Untragbarkeit im Sinne des Art. 118 Abs. l Sächs Verf begründen .
Deutschland. Verfassungsgericht, Mitgliedern der Gerichte Staff, 2000
3
Festschrift für Imre Zajtay
(1) Ordre public und Berichtigungsklausel Bei Art. 30 EG ist Tatbestandsvoraussetzung die Untragbarkeit des Anwendungsergebnisses des fremden materiellen Rechts; Rechtsfolge ist die Nichtanerkennung dieses Ergebnisses und dessen ...
Ronald Harry Graveson, 1982
4
Die Pädagogik an der Universität Leipzig in der Zeit des ...
AUBIN als Kandidaten vorzuschlagen, da sie die Auffassung von dessen politischer Untragbarkeit nicht teilte. Eine vorherige Klärung bei den entsprechenden politischen Stellen sollte der Dekan FREYER vornehmen.123 Aufgrund der ...
Carsten Heinze, 2001
5
Oberster Gerichtshof für die Britische Zone (1948-1950): ...
Für die Frage der sittlichen Tragbarkeit oder Untragbarkeit der Ehe i.S. des § 48 Abs. 2 Satz 2 EheG. kommt es nicht darauf an, ob ein dem Wesen der Ehe entsprechendes sittliches Verhältnis noch besteht, entscheidend ist vielmehr, ob das ...
Werner Schubert, 2010
6
Herausforderndes Verhalten: in Pädagogik, Therapie und Pflege
Hier wird die Ehre des Helfers verletzt, im Duell siegt er dann mit der Zuschreibung der „Untragbarkeit“. Diese Begriffe gehören außerdem in die Sphäre des „Nocebos“. Wie es ein Placebo gibt, wo allein die performativ benannte Nützlichkeit ...
Hans-Peter Färber, 2012
7
Prophetie als Theologie: die so spricht Jahwe-Formeln und ...
Auch für Am 7,1 1 ist aber festzuhalten, dass das mit der ki kö 'ämoT-Formel eingeleitete Zitat nicht zu Beginn der Ausführungen des Amazja steht und eine Begründung für den festgestellten Sachverhalt der Untragbarkeit des Amos darstellt; ...
Andreas Wagner, 2004
8
Vom alten zum neuen Privatrecht: das Konzept der ...
Eine Klärung der Frage, wann diese Untragbarkeit gegeben ist, fehlt jedoch. Es bleibt damit eine Aufgabe der Rechtsprechung, im Einzelfall zu entscheiden, wann die Untragbarkeit der wirtschaftlichen Folgen für den Irrenden gegeben ist.
Wilhelm Wolf, 1998
9
Strafrechtlicher Gewaltbegriff und Staatsgewalt
... Verkehrsformen, zur „Verwilderung der Gesellschaft" (P. Brückner). Sie ist in allen sozialen Bereichen untragbar. Zweierlei ist aber anzumerken: Die These von der sozialen Untragbarkeit der Verletzungsgewalt ist entweder normativ ...
Rainer Keller
10
Ästhetisches Sterben
Sonst hätten sie sie längst aufgelöst wegen Untragbarkeit und der Verbreitung von Lügen und Unglück. Zusätzlich wird den Menschen noch erzählt, dass diese Untragbarkeit die Wahrheit ist. Eines Morgens sieht die Frau zu, wie sich die ...
Pakhi, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Untragbarkeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/untragbarkeit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z