WHAT DOES UNVOLLKOMMEN MEAN IN GERMAN?
perfection
Perfection is a state that can not be further improved. In this respect, a multiple assumption assumes: on the one hand, in the sense of impeccability, that is, of a damage free state, on the other hand in the sense of coming to full or complete, and thus as a final result of a lockable series of improvements as absolute inner expediency. What is common to these two meanings is the context of unsurpassedness - the makellose or completed state is in each case a maximum of what is achievable - in this case he recalls the conceptual field ideal.
Definition of unvollkommen in the German dictionary
incomplete with weaknesses, flaws or defects. Affected by weaknesses, flaws or defects. Example: Man is imperfect.
10 GERMAN QUOTES WITH «UNVOLLKOMMEN»
Famous quotes and sentences with the word
unvollkommen.
Das höchste Glück auf Erden, ohne welches jedes andere unvollkommen bleibt, ist – Zufriedenheit mit sich selbst.
Kommende Generationen werden sich vermutlich dafür interessieren, warum ein sozialistischer Staat auf deutschem Boden, auch wenn er noch unvollkommen war und letztlich gescheitert ist, nachträglich der totalen Verdammung anheimfiel, und jene, die sich für ihn einsetzen, ausgegrenzt wurden.
Alles Menschliche soll unvollkommen bleiben, damit wir nicht wähnen, daß unsere Ziele innerhalb der vergänglichen Welt liegen.
Sprache ist menschlich, daher unvollkommen.
Das wahrhaft schöpferische, geniale Kunststück, Gemeinschaft und Persönlichkeit in der Menschengestaltung zu vereinen, hat bisher unsere Epik nur höchst unvollkommen zustande gebracht. In dieser Vereinigung aber erblicken wir die Perspektive einer neuen Romanliteratur.
Alles, was häßlich und unvollkommen ist, schlechte Eigenschaften der Mitmenschen, unschöne, unangenehme Dinge sollen so schnell und restlos wie möglich aus dem Bewußtsein entfernt werden.
Das Vollkommene ist unmenschlich, denn das Menschliche ist unvollkommen.
Ich habe nie aufgehört, Ravel als den größten Meister der französischen Musik neben Rameau und Debussy anzusehen - einen der größten Musiker aller Zeiten. Was er in Musik ausdrückt, berührt mich seltsam. Schon seine Aussagekraft ist von einer Klarheit, einem Raffinement und einem so unvergleichlichen Glanz, dass alle Musik nach ihm unvollkommen erscheint.
Stell dir wenigstens einen Blumentopf ans Fenster, damit du ab und zu wieder daran erinnert wirst, wie unvollkommen unsere Gedanken und Taten sind gegenüber einem solch selbstverständlich harmonischen und vollkommenen Gewächs!
Gott liebt die Welt, weil Sie unvollkommen ist.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «UNVOLLKOMMEN»
Discover the use of
unvollkommen in the following bibliographical selection. Books relating to
unvollkommen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte des Wiener Donau-Canales und Darstellung der ...
... zugleich traten aber auch noch andere durch die Verengung veranlasste
Nebenumstände ein, die abermals die gehoffte Wirkung des Theilungswerkes
unvollkommen _machten. ' ' Man sollte sich zu der Voraussetzung berechs tiget
halten, ...
Ferdinand Ritter von Mitis,
1835
2
Strukturen betrugsnaher Tatbestände: zur Legitimation und ...
Daraus lassen sich wiederum in Kapitel 4 Erkenntnisse für die Unrechts struktur
der zu untersuchenden Tatbestände des Wirtschaftsstrafrechts ableiten. b)
Absicht in unvollkommen zweiaktigen Delikten Unvollkommen zweiaktige Delikte
...
3
Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs: wissenschaftlich ...
Sä. unvollkommen oder 0. . . . . . Wand •Hügel ununterbrochen. ...... Kelch -
Reihen von gewissen Mittelpunkten ausstrahlend .... Stelloria ER. ...... Kelch-
Reihen ohne Ordnung \ . Coeloria EH. . . . . , Wand -Hügel In Höcker abgcthellt ' .
4
Annalen der deutschen und ausländischen Kriminal-Rechtspflege
der strafenden Gerechtigkeit entziehen können, wenn er als Be« leg für seine
Behauptung anführt, daß die Geschwornen nur 37 von 100 Jndividuen, die gar
nicht lesen und schreiben können, 38 vsn 100, die nur unvollkommen lesen und
...
5
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
der strafenden Gerechtigkeit entziehen können, wenn er als Be« leg für seine
Behauptung anführt, daß die Geschwornen nur 37 von IM Individuen, die gar
nicht lefen und schreiben können, 38 von IM, die nur unvollkommen lesen und ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme,
1830
6
Populäres Lehrbuch der Religion oder Der katholische ...
vollkommene Beweggründe die erforderliche Stärke verleihen müßten) eben
wegen diefer unvollkommenen Beweggründe nur unvollkommen. (13) Wann ift
unfere Liebe unvollkommen? Unfere Liebe ift unvollkommen) wenn wir Gott ...
Joseph Deharbe, Wilhelm Wilmers,
1857
7
Pommersche nachrichten von gelehrten sachen
doch nicht für vollkommen gehalten seyn würde. Die ntei Wenn man wahrnimmt,
das » in ä befindlich sey als etwas um des willen man 4 unvollkommen nennet,
so kann man nicht schlüssen daß L dieseUnvollkomenheit an sich mürke , wo ...
8
Die Epitome Der Metaphysik Des Averroes
„Unvollkommen" sagt man von dem Ding aus, dessen Vollkommenheit nicht in
sich selbst ausgezeichnet ist, wenn auch dieses Ding in seiner Gattung
vollkommen ist. In dieser Beziehung sagt man von allem Seienden, es sei
unvollkommen ...
Averroes, Simon van den Bergh,
1970
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Hieraue nu y, nen sie, könne man sicher schlxssen, daß die zZrtli, cheSprache
die vollkommenste sey, die männliche ihr in der Vollkommenheit nahe komme,
die rauhe und weibische aber unvollkommen sey«. Man kan es zugeben, daß
die ...
Carl Günther Ludovici,
1744
... unvollkommen. unvollkommen kann ficherlich nur das, was gemacht ift, feyn:
denn was minder gemacht ift, dasift unvollkommen. Gewiß, erwiederfi du. Alfo
konnte die Materief welche im Ganzen nicht gemacht warr nicht unvollkommen
feyn.
Franz Anton von Besnard,
1838
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNVOLLKOMMEN»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
unvollkommen is used in the context of the following news items.
„US-Präsidentschaft zukünftig in Erbfolge?“
Neureiche und Geldadel haben dies nur unvollkommen ausgefüllt. Vielleicht etabliert Trump nun endlich eine erbliche Präsidentschaft, die diesen gefühlten ... «Braunschweiger Zeitung, Jan 17»
Du kommst zu mir?
Weil wir wissen, dass wir unvollkommen sind, Fehler haben, arme Sünder sind, meinen wir, dass wir Gottes Wohlwollen erst erwerben müssen, indem wir uns ... «Erzdiözese Wien, Jan 17»
Krimi der Woche: Malla Nunn erzählt von der Apartheid in Südafrika
Mauern, mit denen man „vollkommene“ von „unvollkommenen“ Menschen trennt, kommen in Mode. Malla Nunn erzählt in „Zeit der Finsternis“ von der frühen ... «DIE WELT, Dec 16»
Der Unvollkommene
Trotz laufender Verbesserung des Verbraucherschutzes bleibt dieser in der Finanzberatung und -vermittlung unvollkommen und hinkt den Marktentwicklungen ... «Börse Online, Dec 16»
Pirelli 2017: Stars ganz unvollkommen
Kein dominantes Make-up, viele Nahaufnahmen: Star-Fotograf Peter Lindbergh (72) will im neuen Pirelli-Kalender dem "Terror von Perfektion und Jugend" ... «oe24.at, Nov 16»
Unvollkommen schön: Sommersprossen à la Emma Stone machen ...
Sommersprossen sind die beliebtesten Beauty-Makel. Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/118561 / Die Verwendung dieses Bildes ist für ... «Presseportal.de, Nov 16»
Lawrow äußert sich zu US-amerikanischem Wahlergebnis und ...
... ehemaligen US-Außenministerin Condoleezza Rice, in dem sie sagte, dass das „US-Wahlsystem unvollkommen sei und als ungerecht angesehen werden ... «RT Deutsch, Nov 16»
Wir müssen reden: Braucht der Penis Applaus?
... und wenn er ausbleibt, der ganze Akt unvollkommen sei. Für viele reifere Männer ist der Orgasmus eine schöne Zugabe, die nicht zwangsläufig dazugehört. «ZEIT ONLINE, Oct 16»
Natalie Portman und die schöne Unvollkommenheit
Natalie Portman - "Thor: The Dark Kingdom" Germany Premiere Natalie Portman hat zwar Psychologie studiert, möchte aber nie in diesem Berufsfeld arbeiten. «LooMee TV, Oct 16»
Dominic Johnson u.a.: Tatort Kongo - Deutsche Strafen für ...
Und unvollkommen, weil die Strafprozessordnung nur ungenügend mit Beweismitteln und Vernehmungen – oft unter Opferschutz oder per Videokonferenz ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»