Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Varamin" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VARAMIN

nach dem iranischen Ort Veramin.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VARAMIN IN GERMAN

Varamin  [Varami̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VARAMIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Varamin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VARAMIN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Varamin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Varamin

Varamin

Varāmīn

Varāmīn is a major city in the province of Tehran. It is located about 42 km south of the capital. According to the calculation, the city has just 285,000 inhabitants. In the last 20 years, the population of the city has almost quadrupled, a phenomenon that can be observed in many Iranian cities. Varāmīn lies in a fertile plain, which is watered from the heights of the Alborz. The plain is located at an altitude of 915 m. The city reached sustainable importance among the Mongols, due to the destruction and thus the decline of the ancient power center Ray. Despite fierce resistance, Rey had to finally defeat the assault of the Mongols in 1221. As a capital, Teheran, Vāramīn also grew considerably regional. The area around Varāmīn is the home of various ethnic groups such as the Kurds, the Lurians, Afshar, Shahsavan, Qhashqhai, Turkomen and Arabs. Many of the aforementioned nomadic ethnic groups were resettled by Reza Shah Pahlavi as part of its fragmentation policy in the 1920s. Varāmīn ist eine Großstadt in der Provinz Teheran. Sie liegt ca. 42 km südlich der Hauptstadt. 2012 weist die Stadt laut Berechnung knapp 285.000 Einwohner auf. In den letzten 20 Jahren hat sich damit die Bevölkerung der Stadt nahezu vervierfacht, ein Phänomen, das in vielen iranischen Städten zu beobachten ist. Varāmīn liegt in einer fruchtbaren Ebene, die aus den Höhenzügen des Alborz bewässert wird. Die Ebene liegt auf einem Höhenniveau von 915 m. Die Stadt erreichte nachhaltige Bedeutung unter den Mongolen, bedingt durch die Zerstörung und damit den Untergang des antiken Machtzentrums Ray. Trotz erbitterter Widerstände musste Rey sich den Anstürmen der Mongolen im Jahr 1221 endgültig geschlagen geben. Als Hauptstadt folgte Teheran, Vāramīn wuchs daneben erheblicher regionaler Einfluss zu. Die Gegend um Varāmīn ist die Heimat verschiedener Ethnien, wie den Kurden, den Luren, Afschar, Shahsavan, Qhashqhai, Turkomen und Arabern. Viele der genannten und ehemals nomadisch lebenden Ethnien wurden von Reza Schah Pahlavi im Rahmen dessen Zersplitterungspolitik in den 1920er Jahren angesiedelt.

Definition of Varamin in the German dictionary

Carpet with a patterned pattern with large and small flowers. Teppich mit einem mit großen und kleinen Blumen gemusterten Fond.
Click to see the original definition of «Varamin» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VARAMIN


Auramin
Aurami̲n
Benjamin
Bẹnjamin
Chloramin
Chlorami̲n
Enteramin
Enterami̲n
Etamin
Etami̲n
Gamin
[ɡaˈmɛ̃] 
Glutamin
Glutami̲n
Histamin
Histami̲n
Kamin
Kami̲n 
Melamin
Melami̲n
Mondamin
Mondami̲n
Nutramin
Nutrami̲n
Pergamin
Pergami̲n
Provitamin
Pro̲vitamin
Samin
Sa̲min
Stramin
Strami̲n
Thiamin
Thiami̲n
Tramin
Trami̲n
Tyramin
Tyrami̲n
Vitamin
Vitami̲n 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VARAMIN

Vaporisierung
Vaquero
var.
Varanasi
Varangerfjord
Varel
Varia
variabel
Variabilität
Variable
variant
Variante
variantenreich
Varianz
variatio delectat
Variation
Variationsbreite
variationsfähig
Variationsmöglichkeit
Variationsrechnung

GERMAN WORDS THAT END LIKE VARAMIN

Abluftkamin
Amphetamin
Antivitamin
Carthamin
Diamin
Dopamin
Ergotamin
Flamin
Hexamin
Hydroxylamin
Hyoscyamin
Kalamin
Marmorkamin
Methylamin
Nitrosamin
Prolamin
Protamin
Rhodamin
Scopolamin
Skopolamin

Synonyms and antonyms of Varamin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Varamin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VARAMIN

Find out the translation of Varamin to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Varamin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Varamin» in German.

Translator German - Chinese

Varamin
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Varamin
570 millions of speakers

Translator German - English

Varamin
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Varamin
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ورامين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Варамин
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Varamin
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Varamin
260 millions of speakers

Translator German - French

Varamin
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Varamin
190 millions of speakers

German

Varamin
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Varamin
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Varamin
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Varamin
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Varamin
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Varamin
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Varamin
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Varamin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Varamin
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Varamin
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Варамін
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Varamin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Varamin
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Varamin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Varamin
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Varamin
5 millions of speakers

Trends of use of Varamin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VARAMIN»

The term «Varamin» is quite widely used and occupies the 47.665 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Varamin» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Varamin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Varamin».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VARAMIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Varamin» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Varamin» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Varamin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VARAMIN»

Discover the use of Varamin in the following bibliographical selection. Books relating to Varamin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ort in Teheran: Ray, Varamin, Großer Basar, Gholhak, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Iran:
10 km südöstlich von Ray an der Strecke nach Varamin liegt der Tepe Mil, ein großer prähistorischer Siedlungshügel, auf dessen Kuppe die Ruinen eines teilweise restaurierten Palastes aus sasanidi- scher Zeit stehen. Nur wenige Räume ...
Mahmoud Rashad, 1998
3
Iran : islamischer Staat und jahrtausendealte Kultur
Sassanidisches Portal auf dem Tepe Mil Varamin 40 Kilometer südöstlich von Teheran liegt die Stadt Varamin. Als die Mongo— len 1220 Rey zerstörten, nahm auch Varamin viele Flüchtlinge auf, was zu dessen Aufschwung beitrug.
Peter Kerber, 2013
4
Acta entomologica musei nationalis Pragae
Holcostethus vernalis (Wollf, 1804) Id1— Tehran: Varamin, 10. VI. 1947 Mirzayan collected. 1 9 — Tehran: Varamin, 24. VI. 1947 Taghavi collected. 1 :o* — Tehran : Varamin, 10. VIII. 1949 Zomorodi collected. An Angaran element; in the ...
5
Mitteilungen aus der Biologischen Bundesanstalt für Land- ...
26 Solanum melongena, Varamin Eigenisolat Sept. Ph. cryptogea Stengelbasis 1968 27 Sesamtim indicum, Varamin Eigenisolat Sept. Ph. nicotianae Stengelbasis 1968 v. parasitica 28 Solanum melongena, Varamin Eigenisolat Sept.
6
Ars Islamica
In composition and design the large frieze conforms with the mihrab tiles from Meshed, Kashan, and Varamin. Color- istically the Khanakah pieces can be compared with the best of the period, the deep cobalt blue and turquoise even ...
7
Geschichte des Nadir Schah Kaysers von Persien... Aus dem ...
Darauf fchickte Nadir einen Haufen Völker abX fich der Durchgänge beh KherF Tehran und Varamin zu bemäehtigem welche die Afganen befehet hatten. Noch ließ er einen zweyten *haufen unter den Befehlen des Mohammed Zeman Khan  ...
Muhammad Mahdi Han Mazandarani, William I Jones, 1773
8
Kleines Islam-Lexikon: Geschichte, Alltag, Kultur
Zum Großraum von T. zählen auch die eigenständigen Städte Karaj, Varamin und Eslamshahr, der direkte Einflußbereich der Metropole reicht darüber hinaus durch Autobahnanbindungen im Westen bis Qazvin und im Süden bis nach Qom.
Ralf Elger, 2008
9
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
1914). Vandalismus 7' Wandalismus. Varamin 2' Veramin. Varinas rn. Ein venezolanischer Tabak, nach dem Anbaugebiet, dem Bundesstaat Barinas mit gleichnamiger Hauptstadt. Die Schreibung mit v (Varinas) ist eine Folge der Aussprache ...
Rudolf Köster, 2003
10
Erzählter Raum in Literaturen der islamischen Welt
Weiter entfernt fiihrt sie innerhalb Irans noch eine erhebliche Anzahl einzelner Stadte (Ahvaz, Gagrud, Gamarun, Hamadan, Kasan, Kerman, Mashad, Qom, Siraz, Varamin) oder Provinzen (Horasan, Lorestan, Mazanderan) an. Außerhalb der ...
Roxane Haag-Higuchi, Christian Szyska, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VARAMIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Varamin is used in the context of the following news items.
1
Women get a kick out of breaking the rules
Despite this being the case since the 1979 Islamic Revolution, the 22-year-old defies the authorities by training at an underground gym in Varamin, a city 50km ... «The Straits Times, Jan 17»
2
Iran: Demonstranten versammeln sich vor dem Büro der Vereinten ...
... die gegen die Haft Mohammad Ali Taheris demonstrierten, wurde verhaftet und befindet sich jetzt in den Gefängnissen Fashafooyeh und Gharchai-Varamin. «Nationaler Widerstandsrat Iran, Nov 16»
3
IRAN: Pressured by Hardline Group and Revolutionary Guards ...
... in Iran that Shahidi, who taught international law during the winter (January) 2016 term at the Varamin-Pishva Islamic Open University, located in Varamin city, ... «Payvand, Oct 16»
4
Killer of Afghan Child Sentenced to Death in Iran
TEHRAN (Tasnim) – An Iranian teenage boy who had raped and brutally killed a 6-year-old Afghan girl in Varamin, southeast of Tehran, was sentenced to death ... «Tasnim News Agency, Sep 16»
5
Iran regime deports 80 Afghans attending Eid al-Fitr celebration
... coordinations they were transferred to Asgarabad Prison in Varamin and were deported from the country," the state-run ISNA news agency quoted Ashayeri as ... «NCR-Iran.org, Jul 16»
6
Growing indications of large-scale Iranian casualties in Syria
Twenty-three members of Iran's military forces from Varamin, a small town near Tehran, have died while fighting in Syria, Iran's Mehr news agency has said. «The Media Express, May 16»
7
How one tragedy is bringing Afghans, Iranians together
Afghan national Setayesh Ghoreishi was brutally raped and killed on April 10, allegedly by her teenage Iranian neighbor Amir Hossein in the suburb of Varamin. «Al-Monitor, Apr 16»
8
Setayesh Qoreishi: Family of six-year-old raped and murdered in ...
Setayesh Ghoreishi had been missing since 10 April, when police believe she was kidnapped by a 17-year-old neighbour in Varamin, near Tehran, Iranian ... «International Business Times UK, Apr 16»
9
Iranians Express Solidarity with Afghans over Brutal Murder of Little ...
A few days ago, a 17-year-old Iranian boy kidnapped Setayesh Qoreishi in Varamin, southeast of Tehran, and horribly murdered the Afghan girl after raping her. «Tasnim News Agency, Apr 16»
10
Iran Sending Thousands of Afghans to Fight in Syria
Following his acceptance as a volunteer, Ali was sent to a military training camp called Padegan-e Shahid Pazouki, in Varamin, 60 kilometers south of Tehran, ... «Human Rights Watch, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Varamin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/varamin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z