Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Verkehrspolizist" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERKEHRSPOLIZIST IN GERMAN

Verkehrspolizist  Verke̲hrspolizist [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERKEHRSPOLIZIST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verkehrspolizist is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERKEHRSPOLIZIST MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Verkehrspolizist» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Verkehrspolizist

traffic posts

Verkehrsposten

(VP) is the service performed by an official agent to direct road traffic (vehicles and pedestrians). The VP serves the safety and ease of traffic. This can be the case with defects in the light signal systems (malfunction or failure), in the case of missing traffic signs (eg damaged by an accident) or in the case of disruption of the traffic flow due to traffic jams or accidents. Often, several VPs are active in the team if the crossing is large, angled or busy. Traffic control in road traffic is primarily carried out by police officers. Even field hunters of the Bundeswehr, in Bavaria also members of the fire brigade and the technical aid organization, can carry out a traffic regulation in case of emergency. However, these can only lock roads or redirects. "The signs and instructions of the police officers shall be followed. They shall proceed with all other orders and other rules, but shall not relieve the transporter of his duty to take care "(§ 36, para. 1 StVO (Germany)). Violations are penalized. Verkehrsposten (VP) ist der Dienst, den ein behördlich Beauftragter verrichtet, um den Straßenverkehr (Fahrzeuge und Fußgänger) zu lenken. Der VP dient der Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs. Dies kann bei Defekten der Lichtzeichenanlagen (Fehlfunktion oder Ausfall), bei fehlenden Verkehrszeichen (zum Beispiel durch Unfall beschädigt) oder bei Behinderungen des Verkehrsflusses durch Stau oder Unfälle der Fall sein. Häufig sind mehrere VP im Team tätig, wenn die Kreuzung entsprechend groß, verwinkelt oder vielbefahren ist. Die Verkehrslenkung im Straßenverkehr wird in erster Linie von Polizeivollzugsbeamten durchgeführt. Auch Feldjäger der Bundeswehr, in Bayern auch Angehörige der Feuerwehr und des Technischen Hilfswerks, können in Einsatzfällen eine Verkehrsregelung durchführen. Diese können jedoch nur Straßen sperren oder Umleitungen setzen. „Die Zeichen und Weisungen der Polizeibeamten sind zu befolgen. Sie gehen allen anderen Anordnungen und sonstigen Regeln vor, entbinden den Verkehrsteilnehmer jedoch nicht von seiner Sorgfaltspflicht“ (§ 36 Abs. 1 StVO (Deutschland)). Verstöße sind bußgeldbewehrt.

Definition of Verkehrspolizist in the German dictionary

policeman belonging to the traffic police © Otto Durst - Fotolia.com © Otto Durst - Fotolia.com. zur Verkehrspolizei gehörender Polizist© Otto Durst - Fotolia.com© Otto Durst - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Verkehrspolizist» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERKEHRSPOLIZIST


Attizist
Attizịst
Bellizist
Bellizịst
Biblizist
Biblizịst
Empiriokritizist
Empiriokritizịst
Geheimpolizist
Gehe̲i̲mpolizist [ɡəˈha͜impolit͜sɪst]
Hilfspolizist
Hịlfspolizist
Himmelspolizist
Hịmmelspolizist
Kritizist
Kritizịst
Laizist
Laizịst
Luftpolizist
Lụftpolizist [ˈlʊftpolit͜sɪst]
Mechanizist
Mechanizịst
Militärpolizist
Militä̲rpolizist [miliˈtɛːɐ̯polit͜sɪst]
Mosaizist
Mosaizịst
Polizist
Polizịst 
Publizist
Publizịst [publiˈt͜sɪst] 
Schutzpolizist
Schụtzpolizist [ˈʃʊt͜spolit͜sɪst]
Streifenpolizist
Stre̲i̲fenpolizist [ˈʃtra͜ifn̩polit͜sɪst]
Volkspolizist
Vọlkspolizist [ˈfɔlkspolit͜sɪst]
Weltpolizist
Wẹltpolizist [ˈvɛltpolit͜sɪst]
Ästhetizist
Ästhetizịst

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERKEHRSPOLIZIST

Verkehrsnetz
Verkehrsopfer
Verkehrsordnung
Verkehrsplan
Verkehrsplaner
Verkehrsplanerin
Verkehrsplanung
Verkehrspolitik
verkehrspolitisch
Verkehrspolizei
Verkehrspolizistin
Verkehrsproblem
Verkehrsprojekt
Verkehrspsychologie
Verkehrsrecht
Verkehrsregel
Verkehrsregelung
verkehrsreich
Verkehrsrowdy
Verkehrsschild

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERKEHRSPOLIZIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Christ
Exorzist
Gräzist
List
Nazist
Neonazist
Spezialist
Spinozist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

Synonyms and antonyms of Verkehrspolizist in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Verkehrspolizist» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERKEHRSPOLIZIST

Find out the translation of Verkehrspolizist to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Verkehrspolizist from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Verkehrspolizist» in German.

Translator German - Chinese

交警
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

agente de tránsito
570 millions of speakers

Translator German - English

traffic policeman
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

यातायात पुलिसकर्मी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شرطي مرور
280 millions of speakers

Translator German - Russian

автоинспектор
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

guarda de trânsito
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ট্রাফিক পুলিশ
260 millions of speakers

Translator German - French

agent de la circulation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

anggota polis trafik
190 millions of speakers

German

Verkehrspolizist
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

交通警官
130 millions of speakers

Translator German - Korean

교통 경찰관
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

policeman lalu lintas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cảnh sát giao thông
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போக்குவரத்து போலீஸ்காரரும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वाहतूक पोलिसाने
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

trafik polisi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vigile urbano
65 millions of speakers

Translator German - Polish

policjant ruchu
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

автоінспектор
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

polițist de trafic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τροχονόμος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

polisieman verkeer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

trafikpolis
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

trafikk politimann
5 millions of speakers

Trends of use of Verkehrspolizist

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERKEHRSPOLIZIST»

The term «Verkehrspolizist» is regularly used and occupies the 102.193 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Verkehrspolizist» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Verkehrspolizist
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Verkehrspolizist».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERKEHRSPOLIZIST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Verkehrspolizist» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Verkehrspolizist» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Verkehrspolizist

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERKEHRSPOLIZIST»

Discover the use of Verkehrspolizist in the following bibliographical selection. Books relating to Verkehrspolizist and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
iPhone Apps mit HTML, CSS und JavaScript
Verkehrspolizist. Für meine nächste Beispielserie werde ich eine einzelne Seite namens iphone.html schrei- ben, die vor allen anderen Seiten sitzt und Anfragen behandelt – wie eine Art Verkehrs- polizist. Und so funktioniert es: Beim ersten ...
Jonathan Stark, 2010
2
Deutsch - 1. Klasse
Lange Worter lesen Verkehr Verkehrsgarten Verkehrsampel Verkehrspolizist Verkehrszeichen Vogel Vogelhaus Vogelfutter Vogelnest Vogeljunges Kreise die Worter aus ® ein. Am Nachmittag fährt Tim mit seinen Freunden zum Training.
Ellen Müller, Claudia Schweer, Waltraut Kruit, 2004
3
Ich will vergelten: Thriller
Sie saß niedergeschlagen da und trommelte mit den Fingern aufdas Lenkraddes Toyota, wobeisieauf die Bremslichterdes Streifenwagens starrte. Carmichael. » Nun mach schon«,murmelte Daniels leise. Der Verkehrspolizist stieg nicht aus.
Mari Hannah, 2013
4
Moldova - Moldau: Mit Chisinau, Bessarabien und Transdnestrien
Ein unbestechlicher Verkehrspolizist Dass größere Kreisverkehre des Landes für Autolenker aus Mitteleuropa gewöh— nungsbedürftig sind, ist leider kein Vorurteil. Man fährt also im allgemeinen Ver— kehrsfluss recht zügig beispielsweise ...
Frieder Monzer, Timo Ulrichs, 2013
5
Gehetzt: Thriller
Die Frau war schon auf dem Weg ins Krankenhaus, und der einzige noch anwesende Verkehrspolizist stand ein fach nur da, starrte den Trümmerhaufen an und winkte die Autos vorbei. Als ich gesehen habe, was los war, habe ich das Pferd ...
Kim Wozencraft, 2010
6
Soziale Ungleichheit im Kindergarten: Orientierungs- und ...
Sobald ein Akteur davon abweichen würde, käme es zu einem großen Verkehrschaos und vermutlich auch zu einigen Unfällen. Der Verkehrspolizist trägt für gesamte Zeit, in der er auf der Kreuzung steht, die volle Verantwortung, den Verkehr ...
Beate Beyer, 2013
7
Echte Golfer fahren links: Heiteres von Loch 1 bis 19
1868 nahm an der Ecke George Street/Bridge Street der erste Verkehrspolizist Londons seine Arbeit auf. Er war der erste in der Geschichte der famosen „ Bobbies“. 1902 begann der erste Verkehrspolizist Berlins seinen Job, an der Kreuzung ...
Kurt W. Zimmermann, 2012
8
Schattenfreundin: Roman
Ein Verkehrspolizist ging die Straße entlang, und sofort spürte Katrin ein mulmiges Gefühl im Magen. Ob er zu ihnen wollte? Ob er ihnen die schreckliche Nachricht überbringen wollte, dass Leo ...? »Es ist nur ein Verkehrspolizist«, sagte sie ...
Christine Drews, 2013
9
Hitzetod: Roman
Der Verkehrspolizist schaute demonstrativ zu Kate herüber, worauf sie den Motor anließ und sich gerade in dem Moment wieder in den Verkehr einfädelte, als Delaney mit einer kleinen Reisetasche unter dem Arm aus der Kirche kam.
Mark Pearson, 2011
10
Links ... trotz alledem!: Episoden aus meinem Leben
Neben seinem Hauptberuf als Lehrer agierte Lothar in seiner Freizeit als Verkehrspolizist. Als Nebenberufler hatte er die gleichen Rechte wie ein Hauptamtlicher. Lediglich Knöllchen durfte er nicht verteilen und Strafzettel kassieren.
Bernhard Schulze, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERKEHRSPOLIZIST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Verkehrspolizist is used in the context of the following news items.
1
Antonius Schomann geht in den Ruhestand : Verkehrspolizist ...
Im Einsatz: Als Verkehrssicherheitsberater für den Kreis Steinfurt war Antonius Schomann an vielen Kindergärten und Schulen unterwegs, um den Kindern das ... «Westfälische Nachrichten, Jan 17»
2
Frau angehalten und ausgeraubt: Fahndung nach falschem ...
Nach dem Raub in Bergheim sucht die Polizei mit einem Phantombild nach dem mutmaßlichen Täter. Der Mann soll sich als Verkehrspolizist getarnt haben. «Kölnische Rundschau, Jan 17»
3
Terroranschlag Izmir: Perfider Plan vor Gericht ging nicht auf
Es kam zum Schusswechsel zwischen den Terroristen und dem Verkehrspolizisten. Ein Terrorist wurde dabei tödlich getroffen bevor der Verkehrspolizist selbst ... «TURKISHPRESS, Jan 17»
4
Bergheim: Falscher Verkehrspolizist raubt Autofahrerin aus – Auto ...
Zu einem besonders dreisten Raub auf offener Straße ist es in Bergheim gekommen. Ein als Verkehrspolizist getarnter Unbekannter hat am Montag eine ... «Kölnische Rundschau, Dec 16»
5
Schweiz erwacht unter einer Schneedecke
Der leicht verletzte Verkehrspolizist wurde zur Kontrolle mit der Ambulanz ins Spital nach Thusis gebracht. Laut der Polizeimeldung konnte er dieses bereits ... «20 Minuten, Nov 16»
6
Polizist erkennt Gesetze nicht an: Suspendiert
In Kärnten hat ein 43-jähriger Verkehrspolizist seinen Vorgesetzten schriftlich mitgeteilt, dass er sich mit der österreichischen Rechtsordnung nicht mehr ... «oe24.at, Sep 16»
7
Der Wohnwagen muss auf die Waage
Der 57-Jährige ist seit fast 40 Jahren Verkehrspolizist. "Unsere Erfahrung zeigt: Jeder dritte Wohnwagen ist überladen", sagt er: "Das ist gefährlich." Denn ist das ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
8
Die weiße Maus vom Knoten - Ein Erfurter Verkehrspolizist im ...
Für die Erfurter Autofahrer wurde er bald zum bekanntesten Verkehrspolizist der Stadt, für seine Vorgesetzten zum gefragtesten. Denn seine Erfahrungen im ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
9
Verkehrspolizist bewahrt zahlreiche Autos vor Fall in Senkloch
Ein erfahrener Verkehrspolizist hat einen fatalen Unfall verhindert und wird nun als Held gefeiert, nachdem das Video einer Überwachungskamera von CNN ... «China Internet Information Center, Apr 16»
10
Oberster Verkehrspolizist: Polizeipräsidium schikaniert die ...
Bei der TÜV-Abnahme der Heidelberger Fastnachtszug-Wagen sei die alte Polizeidirektion Heidelberg weitaus kulanter gewesen, als das neue ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verkehrspolizist [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verkehrspolizist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z