Download the app
educalingo
verwendungsfähig

Meaning of "verwendungsfähig" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VERWENDUNGSFÄHIG IN GERMAN

verwẹndungsfähig


GRAMMATICAL CATEGORY OF VERWENDUNGSFÄHIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verwendungsfähig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VERWENDUNGSFÄHIG MEAN IN GERMAN?

Definition of verwendungsfähig in the German dictionary

usable; to use.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERWENDUNGSFÄHIG

anpassungsfähig · ausbaufähig · einsatzfähig · erstattungsfähig · funktionsfähig · fähig · handlungsfähig · konkurrenzfähig · lauffähig · leistungsfähig · lernfähig · salonfähig · saugfähig · strapazierfähig · teamfähig · tragfähig · unfähig · wettbewerbsfähig · widerstandsfähig · zukunftsfähig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERWENDUNGSFÄHIG

verwelken · verweltlichen · Verweltlichung · verwendbar · Verwendbarkeit · verwenden · Verwender · Verwenderin · Verwendung · Verwendungsbereich · Verwendungsmöglichkeit · Verwendungsweise · Verwendungszweck · verwerfen · verwerflich · Verwerflichkeit · Verwerfung · Verwerfungslinie · verwertbar

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERWENDUNGSFÄHIG

abzugsfähig · arbeitsfähig · arbeitsunfähig · aussagefähig · begeisterungsfähig · berufsunfähig · beschlussfähig · bewegungsunfähig · geschäftsfähig · gesellschaftsfähig · handlungsunfähig · lagerfähig · lebensfähig · leitfähig · netzwerkfähig · recyclingfähig · schwimmfähig · transportfähig · verbesserungsfähig · zahlungsunfähig

Synonyms and antonyms of verwendungsfähig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERWENDUNGSFÄHIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «verwendungsfähig» and belong to the same grammatical category.

Translation of «verwendungsfähig» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VERWENDUNGSFÄHIG

Find out the translation of verwendungsfähig to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of verwendungsfähig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verwendungsfähig» in German.
zh

Translator German - Chinese

可用的形式
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

forma utilizable
570 millions of speakers
en

Translator German - English

usable form
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

प्रयोग करने योग्य प्रपत्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

شكل قابل للاستعمال
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

полезная форма
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

forma utilizável
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ব্যবহারযোগ্য ফর্ম
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

forme utilisable
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bentuk yang boleh digunakan
190 millions of speakers
de

German

verwendungsfähig
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

使用可能な形
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

사용 가능한 형태
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

wangun iso digunakke
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hình thức có thể sử dụng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பயன்படுத்தத்தக்க வடிவம்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

वापरण्यायोग्य फॉर्म
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

durunda
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

forma utilizzabile
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

forma użytkowa
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

корисна форма
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

formă utilizabilă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χρησιμοποιήσιμη μορφή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bruikbare vorm
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

användbar form
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brukbar form
5 millions of speakers

Trends of use of verwendungsfähig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERWENDUNGSFÄHIG»

Principal search tendencies and common uses of verwendungsfähig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verwendungsfähig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about verwendungsfähig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERWENDUNGSFÄHIG»

Discover the use of verwendungsfähig in the following bibliographical selection. Books relating to verwendungsfähig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Begutachtung der Haltungs- und Bewegungsorgane
Die Tauglichkeitsgrade wehrdienstfähig, vorübergehend nicht wehrdienstfähig und nicht wehrdienstfähig sowie die dem Tauglichkeitsgrad „wehrdienstfähig" zugeordneten Verwendungsgrade „voll verwendungsfähig", „verwendungsfähig mit ...
Gerhard Rompe, 2004
2
Besa (Ei)
]aian ]a \>x durch n?p>ia (Ptz. hoph. von «lSf>) »nicht verwendungsfähig« ersetzt . Außerdem unterscheidet man verschiedene Arten von n^Ria : 1. "HoN nana n^ ia »nicht verwendungsfähig wegen eines Verbotes« (vgl. b Schab 44a; 157a; ...
‎1963
3
Embryonen an Kanonen: Kindersoldaten im II. Weltkrieg
Nach den Bestimmungen des Reichsministers der Luftfahrt gab es für Luftwaffenhelfer vier Tauglichkeitsgrade: verwendungsfähig (v.) – beschränkt verwendungsfähig (b.v.) – zeitlich verwendungsfähig (z.v.) – verwendungsunfähig (v.u.).
fredie, 2011
4
Soldatengesetz: Kommentar
ZDGÄndG vom 27.9.200413 waren nur noch diejenigen WPfl, die „voll ver- wendungsfähig“ („T 1“) oder „verwendungsfähig mit Einschränkung“ („T 2“) gemustert wurden, wehrdienstfähig i. S.v. §8a WPflG.14 Auf Initiative der seinerzeitigen ...
‎2010
5
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
den Dienst eingeführten Typen, davon verwendungsfähig 251, nicht verwendungsfähig 7, im Bau 165; b) 421 veraltete Flugzeuge zum Aufbrauch, davon 365 verwendungsfähig, 56 nicht verwendungsfähig; c) 59 Versuchsflugzeuge, davon ...
6
Wehrpflichtgesetz (WPflG)
... vorübergehend nicht wehrdienstfähig, – nicht wehrdienstfähig. (2) Wehrdienstfähige Wehrpflichtige sind nach Maßgabe des ärztlichen Urteils voll verwendungsfähig oder verwendungsfähig mit Einschränkung für bestimmte Tätigkeiten.
Sarastro Gmbh, 2012
7
Meine Rechte danach als Zeitsoldat: Berufsförderung - ...
Zivildienständerungsgesetzes am 01.10.2004 wurde das WPfIG mit der Folge geändert, dass der bisherige Verwendungsgrad „verwendungsfähig mit Einschränkung in der Grundausbildung und für bestimmte Tätigkeiten” (T 3) entfällt.
Markus Krämer, 2012
8
Wehrpflichtgesetz (WPflG)
(2) Wehrdienstfähige Wehrpflichtige sind nach Maßgabe des ärztlichen Urteils voll verwendungsfähig oder verwendungsfähig mit Einschränkung für bestimmte Tätigkeiten. Im Rahmen ihrer Verwendungsfähigkeit stehen sie für den ...
‎2013
9
Kriegsjahre zählen doppelt: Feldpost aus meinen Jahren beim ...
Ich ließ meine Augen untersuchen und das Endresultat war – ich war wie aus den Wolken gefallen – nicht verwendungsfähig. Es ist mir ganz unverständlich, warum ich nicht verwendungsfähig sein soll. Ich hab mich schon gefreut, endlich  ...
Ottmar Wolfangel, 2003
10
Abstractband zur ... wissenschaftlichen Jahrestagung der ...
Ergebnisse: Primär verwendungsfähig waren 88,81% der Bewerber, Vorüberge- hend nicht verwendungsfähig waren etwa 8,39% und vollständig untauglich waren 2,80%. Von den Pro- banden mit pathologischen Nebenhöhlenbefunden ...
Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrtmedizin, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERWENDUNGSFÄHIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verwendungsfähig is used in the context of the following news items.
1
Feuerlöscher entsorgen: Das sollten Sie beim Wegwerfen des ...
... Besitzer eines tragbaren Löschgerätes ist dafür verantwortlich, den Feuerlöscher regelmäßig warten zu lassen und ihn, wenn er nicht mehr verwendungsfähig ... «FOCUS Online, Jan 17»
2
Endstation für Sofa, Drucker und Laminat
... weiterverwendet“, betont Fischer, obwohl der eine oder andere Fernseher, Waschmaschine oder Geschirrspüler noch durchaus verwendungsfähig aussehen. «Westdeutsche Zeitung, Nov 16»
3
Neue Fahrbahn nach Dieselunfall ruiniert
Der voll beladene Anhänger ließ sich nicht abkoppeln. Die Teerladung dürfte aber verwendungsfähig bleiben, weil sie die Wärme speichert und nicht zu schnell ... «Braunschweiger Zeitung, Nov 16»
4
Millioneninvestition in Manschnow
Es handelt sich dabei um zerkleinerte Früchte und Gemüsestücke, die in Manschnow tiefgefroren werden und nach dem Auftauen sofort verwendungsfähig sind ... «Märkische Onlinezeitung, Nov 16»
5
Umbau einer BMW S 1000 RR auf der Intermot 2016
Normalerweise steht dafür erheblich mehr Zeit zur Verfügung und vor allem schaut einem keiner auf die Finger. Und der Begriff "verwendungsfähig" macht die ... «1000ps.at, Oct 16»
6
Nachschub gesucht für das „Eurolino“
Gut sehen sie aus, die Couchgarnituren. Vielleicht nicht mehr der Mode letzter Schrei, aber durchaus verwendungsfähig. „In unserer sozial schwachen Region ... «Alles-Lausitz.de, Sep 16»
7
Bit kaputt oder ausgefranst: So reparieren Sie Bohraufsätze
Ist ein Bit ausgefranst, müssen Sie es nicht gleich entsorgen. Auch ein Bit, das kaputt zu sein scheint, können Sie im DIY-Verfahren wieder verwendungsfähig ... «CHIP Online, Aug 16»
8
Elektroschrott gehört nicht in den Hausmüll
Vor Ort begutachten die Mitarbeiter die Teile, ob sie noch wieder verwendungsfähig sind. "Wir prüfen die Geräte auf Optik, Sicherheit und Funktion", ... «Neue Westfälische, Jul 16»
9
Olympia 1936: Als Sinti und Roma ins Zwangslager Marzahn mussten
Die Wohnwagen waren so marode, dass sie der Reichsarbeitsdienst nicht für anderweitig verwendungsfähig hielt. Alle, die aus Wohnungen kamen, fanden sich ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
10
Ich bin's, Brecht
Er war „verwendungsfähig“. Also schrieb sein Vater an die Kommission, der Sohn solle doch bitte sein Studium fortsetzen dürfen, „Hochachtungsvollst! B. Brecht ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. verwendungsfähig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verwendungsfahig>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN