Download the app
educalingo
Search

Meaning of "verwuchern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VERWUCHERN IN GERMAN

verwuchern  [verwu̲chern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VERWUCHERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
verwuchern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb verwuchern in German.

WHAT DOES VERWUCHERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «verwuchern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of verwuchern in the German dictionary

\u0026 lt; perfecting with \u0026 quot; has \u0026 gt; overgrow \u003cperfection with »is« \u0026 gt; be consumed by overgrowing plants, overgrown, grow. <Perfektbildung mit »hat«> überwuchern <Perfektbildung mit »ist«> von wuchernden Pflanzen eingenommen werden, überwuchert werden, zuwuchern.

Click to see the original definition of «verwuchern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB VERWUCHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verwuchere
du verwucherst
er/sie/es verwuchert
wir verwuchern
ihr verwuchert
sie/Sie verwuchern
Präteritum
ich verwucherte
du verwuchertest
er/sie/es verwucherte
wir verwucherten
ihr verwuchertet
sie/Sie verwucherten
Futur I
ich werde verwuchern
du wirst verwuchern
er/sie/es wird verwuchern
wir werden verwuchern
ihr werdet verwuchern
sie/Sie werden verwuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verwuchert
du hast verwuchert
er/sie/es hat verwuchert
wir haben verwuchert
ihr habt verwuchert
sie/Sie haben verwuchert
Plusquamperfekt
ich hatte verwuchert
du hattest verwuchert
er/sie/es hatte verwuchert
wir hatten verwuchert
ihr hattet verwuchert
sie/Sie hatten verwuchert
conjugation
Futur II
ich werde verwuchert haben
du wirst verwuchert haben
er/sie/es wird verwuchert haben
wir werden verwuchert haben
ihr werdet verwuchert haben
sie/Sie werden verwuchert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verwuchere
du verwucherest
er/sie/es verwuchere
wir verwuchern
ihr verwuchert
sie/Sie verwuchern
conjugation
Futur I
ich werde verwuchern
du werdest verwuchern
er/sie/es werde verwuchern
wir werden verwuchern
ihr werdet verwuchern
sie/Sie werden verwuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verwuchert
du habest verwuchert
er/sie/es habe verwuchert
wir haben verwuchert
ihr habet verwuchert
sie/Sie haben verwuchert
conjugation
Futur II
ich werde verwuchert haben
du werdest verwuchert haben
er/sie/es werde verwuchert haben
wir werden verwuchert haben
ihr werdet verwuchert haben
sie/Sie werden verwuchert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verwucherte
du verwuchertest
er/sie/es verwucherte
wir verwucherten
ihr verwuchertet
sie/Sie verwucherten
conjugation
Futur I
ich würde verwuchern
du würdest verwuchern
er/sie/es würde verwuchern
wir würden verwuchern
ihr würdet verwuchern
sie/Sie würden verwuchern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verwuchert
du hättest verwuchert
er/sie/es hätte verwuchert
wir hätten verwuchert
ihr hättet verwuchert
sie/Sie hätten verwuchert
conjugation
Futur II
ich würde verwuchert haben
du würdest verwuchert haben
er/sie/es würde verwuchert haben
wir würden verwuchert haben
ihr würdet verwuchert haben
sie/Sie würden verwuchert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verwuchern
Infinitiv Perfekt
verwuchert haben
Partizip Präsens
verwuchernd
Partizip Perfekt
verwuchert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VERWUCHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VERWUCHERN

verworfen
Verworfenheit
verworren
Verworrenheit
verwühlen
verwundbar
Verwundbarkeit
verwunden
verwunderlich
verwundern
verwundert
Verwunderung
verwundet
Verwundete
Verwundetenabzeichen
Verwundetentransport
Verwundeter
Verwundung
verwunschen

GERMAN WORDS THAT END LIKE VERWUCHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einspeichern
einäschern
entsichern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

Synonyms and antonyms of verwuchern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «verwuchern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VERWUCHERN

Find out the translation of verwuchern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of verwuchern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verwuchern» in German.

Translator German - Chinese

verwuchern
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

verwuchern
570 millions of speakers

Translator German - English

verwuchern
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

verwuchern
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

verwuchern
280 millions of speakers

Translator German - Russian

verwuchern
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

verwuchern
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

verwuchern
260 millions of speakers

Translator German - French

verwuchern
220 millions of speakers

Translator German - Malay

verwuchern
190 millions of speakers

German

verwuchern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

verwuchern
130 millions of speakers

Translator German - Korean

verwuchern
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

verwuchern
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

verwuchern
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

verwuchern
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

verwuchern
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

verwuchern
70 millions of speakers

Translator German - Italian

verwuchern
65 millions of speakers

Translator German - Polish

verwuchern
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

verwuchern
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

verwuchern
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

verwuchern
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verwuchern
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

verwuchern
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

verwuchern
5 millions of speakers

Trends of use of verwuchern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERWUCHERN»

The term «verwuchern» is used very little and occupies the 167.468 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «verwuchern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of verwuchern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «verwuchern».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VERWUCHERN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «verwuchern» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «verwuchern» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about verwuchern

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «VERWUCHERN»

Famous quotes and sentences with the word verwuchern.
1
Karl Julius Weber
Wir müssen uns selbst erziehen, wenn wir nicht verprinzen, veradeln, verwuchern sollen, verpastoren, verjuristen, verarzten, veramtmännern, verbauern.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VERWUCHERN»

Discover the use of verwuchern in the following bibliographical selection. Books relating to verwuchern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Eso-Klatsche: Die goldenen Teufelsritter lassen grüßen
Nun gut, bei manchen Eltern löst sich dieses Problem schon viel schneller, indem sie ihr Balg kurzerhand in die Babyklappe schmeißen, es im nächsten Fluss ertränken, es aussetzen, oder es einfach verwuchern lassen ohne ausreichend ...
Kira Schamania, Romy Fischer, 2009
2
Sämmtliche Werke: Democritos oder hinterlassene Papiere ...
Wir müssen uns selbst erziehen, wenn wir nicht verprinzen, veradeln, verwuchern sollen, verpastoren, verjuristen, verarzten, ver- amtmännern, verbauern! Der Spartaner ward durch Erziehung so ernst, als ') Stumpfsinnige Rektoren.. der ...
Karl Julius Weber, 1838
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
D. Verwuchern. D. -ung. Der Vtrwllchs. -es. o. Mg. ein fehlerhafter. vertruppelter Wuchs. Moerbeek. Vetwiihlen. e. tee. 1) Durch Wählen in Unordnung. unter einander bringen. uneigentliä). vill-eh unordentliibes Suchen oder ein.. mengen man ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
4
Nutzhanf 2006, Ausschweifungen, Pflanzen
Wenn nun von III Stecklinge genommen werden, sodass die Zweige mit einer Blattebene neu austreiben können, würde die Pflanze immer weiter verästeln und sich in ihrer Gedrungenheit verwuchern. Schwächere Äste müssen dann gelichtet ...
Robert Brungert
5
Magazin für die neueste Geschichte der evangelischen ...
Sie brauchen auch nicht den kleinlien Theil Ihres allerheiligjien Glaubens gegen einen Vrofelnten zu verwuchern » noch in der Einbildung» dello ausgebreiteter zu wirken» den hobenErnli des göttlichen Gefezes herabzuliimmen» oder auf ...
Johann Christoph Blumhardt, 1820
6
Geschichte der Deutschen Monarchie: von ihrer Erhebung bis ...
... nicht genug," schrieb derselbe, „daß so viel Geld um der Religion Willen und für fremde Waaren nach Italien wanderte, es hätten auch die Iuden noch kommen müssen, um die Habe der Christen zusammenzuscharren und zu verwuchern.
E F Souchay, 1862
7
Isis der Mensch und die Welt
... Spannkraft, deren sie bedurfte um in der späteren Entwicklung der Lichtseite die reichsten Gestaltungen zu schaffen, ohne in Üppigkeit zu verwuchern. Wie den Einzelnen eine harte Jugend stählen kann zur Entwicklung kräftiger Mannheit, ...
‎1863
8
Die Kirchengeschichte des 18. und 19. Jahrhunderts: aus dem ...
... dem Wege , in sich zu zerfallen, in einzelne Secten sich aufzulösen und am Ende zu verwuchern. Nun aber traten in den ersten Jahrzehnten des 1 8. Jahrhunderts Männer auf, die auf verschiedne Weise in die Geschichte des Pietismus und ...
Karl Rudolf Hagenbach, 1848
9
Bamberger Pastoralblatt
Und muß nicht auch das edle Christenpflänzlein verwuchern und verwildern, wenn ihm nicht die allein seiner Natur entsprechende eucharistische Speise geboten wird ? Alles muß gelernt sein; auch das Communiciren ; und ') Beda Weber'« ...
10
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der frühen ...
... dasselbig entweder zu sich nehmen oder auf das einmal geliehene Kapital aufsetzen und wiederum aufs neue doppelt wider alle Billigkeit eigennütziger boshaftigen und betrüglicher- weise verpensionieren und verwuchern lassen.“ 11 „Ob ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERWUCHERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verwuchern is used in the context of the following news items.
1
Grünflächen verwuchern oder vertrocknen, immer mehr Graffiti ...
Ist das unserer „Stadt der Moderne“ noch würdig? Oder wird Chemnitz langsam zur „Stadt des Moders“? Zugewucherte Grünanlagen, nicht beschnittene Wiesen ... «BILD, Jun 16»
2
Naturschutz - In der Betonwüste
Zu sehen ist das etwa an der Bahnstrecke von Berlin nach Hannover, wo die Flächen entlang der Schienen verwuchern. Der Biologe Thomas Sperle hat 2010 ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
3
Stillstand am Bleicheröder Bahnhof: Stadt müht sich um Streckenkauf
Die noch bestehenden Gleise verwuchern, das Empfangsgebäude steht zum Verkauf. Foto: Kristin Müller. Bleicherode (Kreis Nordhausen). Längst aber wächst ... «Thüringer Allgemeine, Sep 15»
4
Bei Grass zu Hause in Friedenau: Zwischen Blech- und ...
... großen Nachbarn, ein Apfelbaum im Vorgarten, im selbstsicheren Friedenau, wo selbstsichere Menschen ihre Gärten gerne mit Pflanzen verwuchern lassen. «tagesspiegel, Apr 15»
5
Galeria BauDesign kommt unter den Hammer
Jetzt herrscht der Verfall, die Außenanlagen verwuchern, die Wasserbecken verdrecken, um das Gebäude herum liegen Materialhinterlassenschaften. «Rhein-Zeitung, Nov 14»
6
Bayerns Wiesen in Gefahr?
... dass sich seltene Pflanzen wie zum Beispiel die Mondraute, vermehren können. Werden Wiesen aber gar nicht mehr gepflegt, verwuchern sie. Und auch das ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 14»
7
Lost Places und Vandalismus treffen aufeinander
Natürlich sind Lost Places, wie der Name schon sagt, verlassene Ort. Wie das halt üblich ist, verrotten und verwuchern solch unbelebte Orte von alleine schon ... «Giga.de, Feb 14»
8
Spaniens Immobilienmarkt Die Schrottwohnungen im Inneren ...
... der spanischen Immobilienkrise: Sie besteht aus Hunderttausenden von Wohnungen, die niemand braucht, die im Laufe der Zeit verwuchern und irgendwann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 12»
9
Hinter der Kaserne geht's weiter
Die Tiere sollen durch das Pflanzenfressen das Gelände vor dem Verwuchern bewahren. Weitere große Konversionsorte in Hessen sind Darmstadt (ca. «op-online.de, Apr 12»
10
"Seit Tschernobyl hat sich nichts verändert"
Wenn ich mich nicht um meinen Garten kümmere, wird er verwuchern. Das ist mit den Meeren, den Wäldern, den Flüssen und der übrigen Umwelt nicht anders. «sueddeutsche.de, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. verwuchern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/verwuchern>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z