Meaning of "absichern" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF ABSICHERN IN GERMAN

absichern  [ạbsichern]

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABSICHERN

absichern is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb absichern in German.

WHAT DOES ABSICHERN MEAN IN GERMAN?

self-protection

Eigenschutz

Safeguarding is the active protection by means of appropriate preventive measures to avert the dangers to life or limb. Passive protection by suitable protective clothing is called intrinsic protection. The self-protection rescue chain means that dangerous situations are identified in emergency situations for life and limb, and arrangements are made to minimize the risks involved. This includes the use of tools. Self-protection is a principle of action, which must be observed by all parties involved at every stage of the deployment. Taking into account the intrinsic protection is intended to prevent the blind person from blindly entering into situations which pose a threat to him or which is unnecessarily exposed to an increased danger. Only an uninjured helper can help, a damaged helper is an additional needy. The scheme can help a first aid worker to help: ▪ Recognize - what kind of emergency is involved? ▪ Consideration - what dangers threaten the person concerned or the helper? ▪ Action - proceed accordingly.

Die Eigensicherung ist der aktive Schutz über geeignete vorbeugende Maßnahmen die Gefahren für Leib oder Leben abzuwenden. Die passive Absicherung durch geeignete Schutzkleidung nennt man Eigenschutz. Die Rettungskette Eigenschutz bedeutet, in Notfallsituationen für Leib und Leben gefährliche Situationen zu erkennen und Vorkehrungen zu treffen, um auftretende Risiken zu minimieren. Das schließt die Verwendung von Hilfsmitteln ein. Der Eigenschutz ist ein Handlungsprinzip, das von allen Beteiligten in jeder Phase eines Einsatzes beachtet werden muss. Den Eigenschutz zu beachten, soll verhindern, dass der Hilfeleistende blindlings in Situationen hineinläuft, die eine Gefahr für ihn darstellen, oder sich unnötig einer erhöhten Gefährdung aussetzt. Nur ein unverletzter Helfer kann helfen, ein geschädigter Helfer ist ein Hilfsbedürftiger mehr. Einem Ersthelfer kann bei der Hilfeleistung das Schema helfen: ▪ Erkennen - welche Art Notfall liegt vor? ▪ Überlegen - welche Gefahren drohen dem Betroffenen oder dem Helfer? ▪ Handeln - der Situation entsprechend vorgehen.

Definition of absichern in the German dictionary

to protect against possible accidents someone to secure something against possible dangers substantiate something to protect against something by taking appropriate precautions. secure against possible accidents examples secure a construction site secure the accident site with warning signs.

gegen mögliche Unfälle sichern jemanden, etwas gegen mögliche Gefahren sichern untermauern sich bei etwas durch entsprechende Vorkehrungen gegen etwas schützen. gegen mögliche Unfälle sichernBeispieleeine Baustelle absicherndie Unfallstelle mit Warnzeichen absichern.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ABSICHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sichere ab

du sicherst ab

er/sie/es sichert ab

wir sichern ab

ihr sichert ab

sie/Sie sichern ab

Präteritum

ich sicherte ab

du sichertest ab

er/sie/es sicherte ab

wir sicherten ab

ihr sichertet ab

sie/Sie sicherten ab

Futur I

ich werde absichern

du wirst absichern

er/sie/es wird absichern

wir werden absichern

ihr werdet absichern

sie/Sie werden absichern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesichert

du hast abgesichert

er/sie/es hat abgesichert

wir haben abgesichert

ihr habt abgesichert

sie/Sie haben abgesichert

Plusquamperfekt

ich hatte abgesichert

du hattest abgesichert

er/sie/es hatte abgesichert

wir hatten abgesichert

ihr hattet abgesichert

sie/Sie hatten abgesichert

Futur II

ich werde abgesichert haben

du wirst abgesichert haben

er/sie/es wird abgesichert haben

wir werden abgesichert haben

ihr werdet abgesichert haben

sie/Sie werden abgesichert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich sichere ab

du sicherest ab

er/sie/es sichere ab

wir sichern ab

ihr sichert ab

sie/Sie sichern ab

Futur I

ich werde absichern

du werdest absichern

er/sie/es werde absichern

wir werden absichern

ihr werdet absichern

sie/Sie werden absichern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe abgesichert

du habest abgesichert

er/sie/es habe abgesichert

wir haben abgesichert

ihr habet abgesichert

sie/Sie haben abgesichert

Futur II

ich werde abgesichert haben

du werdest abgesichert haben

er/sie/es werde abgesichert haben

wir werden abgesichert haben

ihr werdet abgesichert haben

sie/Sie werden abgesichert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich sicherte ab

du sichertest ab

er/sie/es sicherte ab

wir sicherten ab

ihr sichertet ab

sie/Sie sicherten ab

Futur I

ich würde absichern

du würdest absichern

er/sie/es würde absichern

wir würden absichern

ihr würdet absichern

sie/Sie würden absichern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte abgesichert

du hättest abgesichert

er/sie/es hätte abgesichert

wir hätten abgesichert

ihr hättet abgesichert

sie/Sie hätten abgesichert

Futur II

ich würde abgesichert haben

du würdest abgesichert haben

er/sie/es würde abgesichert haben

wir würden abgesichert haben

ihr würdet abgesichert haben

sie/Sie würden abgesichert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

absichern

Infinitiv Perfekt

abgesichert haben

Partizip Präsens

absichernd

Partizip Perfekt

abgesichert

SYNONYMS OF «ABSICHERN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «absichern» and belong to the same grammatical category.

German synonyms of absichern

abschirmen · decken · erhärten · festigen · festlegen · fundieren · garantieren · konsolidieren · schützen · sichern · sicherstellen · stützen · unterfüttern · untermauern · verbriefen · verbürgen · verwahren · zusichern

TRANSLATION OF ABSICHERN

Find out the translation of absichern to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of absichern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «absichern» in German.

• Translator German - Chinese: 安全
• Translator German - Spanish: asegurar
• Translator German - English: to secure
• Translator German - Hindi: सुरक्षित
• Translator German - Arabic: تأمين
• Translator German - Russian: безопасный
• Translator German - Portuguese: proteger
• Translator German - Bengali: নিশ্চিত
• Translator German - French: assurer
• Translator German - Malay: selamat
• German: absichern
• Translator German - Japanese: 確保します
• Translator German - Korean: 안전한
• Translator German - Javanese: ngamanake
• Translator German - Vietnamese: chắc chắn
• Translator German - Tamil: பாதுகாக்க
• Translator German - Marathi: सुरक्षित
• Translator German - Turkish: güvenli
• Translator German - Italian: garantire
• Translator German - Polish: bezpieczny
• Translator German - Ukrainian: безпечний
• Translator German - Romanian: sigur
• Translator German - Greek: ασφαλής
• Translator German - Afrikaans: verseker
• Translator German - Swedish: säkra
• Translator German - Norwegian: sikre

2 GERMAN QUOTES WITH «ABSICHERN»

Famous quotes and sentences with the word absichern.

1

Wolfgang J. Reus

Wer sich rechtlich absichern will, hat heutzutage nicht nur eine Rechtsschutzversicherung, er nennt auch die Lüge Falschinformation.

2

Gerhard Schröder

Wer die 32-Stunden-Woche zum Allheilmittel erklären und ohne Differenzierung tarifvertraglich absichern wollte, würde sein blaues Wunder erleben.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ABSICHERN»

Discover the use of absichern in the following bibliographical selection. Books relating to absichern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Der Nachtrag nach VOB/B: Vergütung durchsetzen und absichern

Das praxisorientierte, leicht verständliche Nachschlagewerk erleichtert Architekten, Bauingenieuren sowie Mitarbeitern in Bauunternehmen und Bauverwaltungen den täglichen Umgang mit der Materie "Nachtrag".

Andreas Stangl, DIN e.V., 2012

Wer hat unser Geld verbrannt?: Vermögen absichern - Risiken ...

In ihrem "ABC des verbrannten Geldes" schildern und warnen die Finanzexperten Hans-Lothar Merten und Dr. Johannes Fiala: Wie Spekulanten sich verzocken Wie Brisantes in Bilanzen versteckt wird Wie Pleiten als Geschäft verkauft werden Wie ...

Hans-Lothar Merten, Johannes Fiala, 2008

Mit Asset Allocation VOR Krisen Absichern

Thema der vorliegenden Arbeit die Bedeutung der Asset Allocation im Retail-Bereich sowie deren Effizienz w hrend der Finanzmarktkrise 2008.

Thomas Wolff, 2010

Small Business Server 2008: das Praxisbuch für kleine und ...

4.3.1 DNS absichern Die DNS-Konfiguration in SBS 2008 erfolgt mit denselben Standardeinstellungen wie bei jedem anderen Windows Server 2008-Computer. Es gibt einige wenige Entscheidungen, die der Administrator treffen kann, um ...

‎2009

Handbuch der Ersten Hilfe

Absichern. der. Unfallstelle. Beim Annähern an eine Unfallstelle ist die Geschwindigkeit möglichst langsam zu vermindern. Bei plötzlichem Bremsen besteht die Gefahr eines Auffahrunfalls. Das eigene Fahrzeug sollte nicht direkt im Bereich ...

Michael Buchfelder, Albert Buchfelder, 2006

Immobilien günstig erwerben

absichern. Die. Kreditnehmer. absichern. Jede Finanzierung braucht Sicherheit. Die größten Gefahren für die Baufinanzierung stellen der Tod oder die Berufsunfähigkeit des Hauptverdieners in der Familie dar. Eine Lebensversicherung und ...

Hans Pfeifer, 2010

Windows XP Professional: das Profi-Handbuch für den ...

Nach der in Kapitel 8 beschriebenen Konfiguration der Internetverbindung sollten Sie diese nun testen und zugleich absichern. Wenn Sie die angelegte Verbindung aufrufen, sind abhängig davon, ob Sie im Rahmen der Konfiguration den ...

Stephanie Knecht-Thurmann, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, 2005

TYPO3 Kochbuch

... Sie dort die hervorgehobenen Werte mit Ihren Angaben: 3.4 Das Backend absichern | 89. Max. Linie. Max. Linie.

Christian Trabold, Jo Hasenau, Peter Niederlag, 2009

Samba 3: das offizielle Handbuch ; Datei- und Druckerdienste ...

±5. Samba. absichern. 15.1. Einführung. Diese Anmerkung wurde zu den Release-Notes zu Samba 2.2.8 hinzugefügt, da sie eine wichtige Sicherheitskorrektur enthält. Die hier enthaltene Information gilt generell für Samba-Installationen.

John H. Terpstra, Jelmer R. Vernooij, 2005

DNS & BIND Kochbuch

7.10. Zonentransfers. absichern. Problem. Sie möchten Zonentransfers von einem Nameserver absichern. ... keys nsl-ns2. foo.example; }; allow-transfer { none; }; 7.10 Zonentransfers absichern i 161 7.12 160 | Kapitel 7: Sicherheit.

Cricket Liu, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABSICHERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term absichern is used in the context of the following news items.

Server absichern in 10 Minuten: Die wichtigsten Schritte für Admins

Ein knapper aber informativer Guide erklärt euch, wie ihr einen Ubuntu-Server in zehn Minuten gegen potenzielle Gefahren absichert. Server absichern in 10 ... «t3n Magazin, Jun 16»

AXA IM: So lassen sich Anleiheportfolios gegen den Brexit absichern

Greg Venizelos von AXA Investment Managers erklärt, wie sich Anleiheportfolios gegen das Risiko absichern lassen, sollte es zum EU-Austritt Großbritanniens ... «Finanzen.net, Jun 16»

Hausbau: Wie muss ich private Bauhelfer und die Baustelle ...

Möchten Sie sich absichern, sollten sie sich um eine private Unfallversicherung kümmern. Auch Unbeteiligte können im Zusammenhang mit der Baustelle zu ... «Deutsche Anwaltauskunft, Jun 16»

Julian Weigl: Der BVB will sich gegen den FC Bayern absichern

Der nächste BVB-Transfer naht, Sebastian Rode ist schon in Dortmund. Dort soll er an der Seite von Julian Weigl die Fäden ziehen. Der junge Shootingstar soll ... «DIE WELT, Jun 16»

Immobilienschenkung zu Lebzeiten – Mit Rückfallklausel absichern

Diese Rechte können sie sich mit einer Eigentumsvormerkung im Grundbuch absichern lassen. Falls zu einem späteren Zeitpunkt ein unerwartetes Ereignis ... «Celler Presse, May 16»

Verbraucher - Versicherung und Vorerkrankung: Berufsunfähigkeit ...

Für Menschen, die wegen ihrer Erkrankungen von der BU nicht akzeptiert werden und die dennoch ihre Arbeitskraft absichern wollen, gibt es Alternativen. «Süddeutsche.de, May 16»

Schwangere besser absichern

Das Kabinett hat die Reform des Mutterschutzgesetzes beschlossen. Schwangere, frischgebackene Mütter und ihre Kinder sollen besser geschützt werden. «Bundesregierung, May 16»

POL-GÖ: (217/2016) "Richtiges Verhalten im Tunnel" und ...

Göttingen (ots) - GÖTTINGEN (lü) - Um "Richtiges Verhalten im Tunnel" und "Absichern von Unfallstellen" geht es beim Truckerstammtisch der Göttinger ... «Presseportal.de, May 16»

Verbraucher - Erben in der Patchworkfamilie: Den neuen Partner ...

Den neuen Partner - und gleichzeitig die eigenen Kinder - kann man zum Beispiel mit einer sogenannten Vor- und Nacherbschaft absichern. Im Todesfall wird ... «Süddeutsche.de, Apr 16»

Dax & Co.: Absichern gegen den Euro-Absturz

Mit Fremdwährungen im Depot können sich Anleger gegen den weltweiten Abwertungswettlauf der Notenbanken wappnen. Welche Devisen von Experten jetzt ... «Handelsblatt, Mar 16»