Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Volksschauspieler" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLKSSCHAUSPIELER IN GERMAN

Volksschauspieler  Vọlksschauspieler [ˈfɔlksʃa͜uʃpiːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLKSSCHAUSPIELER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Volksschauspieler is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOLKSSCHAUSPIELER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Volksschauspieler» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Popular actors

Volksschauspieler

The term "folk actor" means a television or stage actor, which creates a positive recognition effect by the representation of a particular roll type in the audience. Der Begriff Volksschauspieler bezeichnet einen Fernseh- oder Bühnen-Akteur, der durch die Darstellung eines bestimmten Rollentypus beim Publikum einen positiven Wiedererkennungseffekt hervorruft.

Definition of Volksschauspieler in the German dictionary

especially in popular plays occurring, people of the people impersonating actor. besonders in Volksstücken auftretender, Menschen aus dem Volk verkörpernder Schauspieler.
Click to see the original definition of «Volksschauspieler» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VOLKSSCHAUSPIELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VOLKSSCHAUSPIELER

Volkssage
Volkssänger
Volkssängerin
Volksschädling
Volksschaffen
Volksschauspiel
Volksschauspielerin
Volksschicht
Volksschulbildung
Volksschule
Volksschüler
Volksschülerin
Volksschullehrer
Volksschullehrerin
Volksschwimmen
Volksseele
Volksseuche
Volkssitte
Volksskilauf
Volkssolidarität

GERMAN WORDS THAT END LIKE VOLKSSCHAUSPIELER

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

Synonyms and antonyms of Volksschauspieler in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Volksschauspieler» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLKSSCHAUSPIELER

Find out the translation of Volksschauspieler to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Volksschauspieler from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Volksschauspieler» in German.

Translator German - Chinese

人气演员
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

actores populares
570 millions of speakers

Translator German - English

Popular actors
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लोकप्रिय अभिनेताओं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الجهات الفاعلة شعبية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Популярные актеры
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

atores populares
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Volksschauspieler
260 millions of speakers

Translator German - French

acteurs populaires
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pelakon popular
190 millions of speakers

German

Volksschauspieler
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

人気の俳優
130 millions of speakers

Translator German - Korean

인기 배우
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

aktor Popular
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

diễn viên nổi tiếng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிரபல நடிகர்கள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लोकप्रिय अभिनेते
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Popüler aktörler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

attori popolari
65 millions of speakers

Translator German - Polish

popularnych aktorów
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Популярні актори
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

actori populare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Δημοφιλείς ηθοποιοί
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gewilde akteurs
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

populära skådespelare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

populære skuespillere
5 millions of speakers

Trends of use of Volksschauspieler

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLKSSCHAUSPIELER»

The term «Volksschauspieler» is normally little used and occupies the 109.075 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Volksschauspieler» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Volksschauspieler
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Volksschauspieler».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLKSSCHAUSPIELER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Volksschauspieler» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Volksschauspieler» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Volksschauspieler

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VOLKSSCHAUSPIELER»

Discover the use of Volksschauspieler in the following bibliographical selection. Books relating to Volksschauspieler and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Hamburgische Biografie-Personenlexikon
Als Volksschauspieler des Hamburger Ohnsorg Theaters und des St. Pauli Theaters galt Henry Vahl als Hamburger Original. Seit 1965 durch Fernsehübertragungen vieler Stücke weit über Hamburg hinaus bekannt geworden, wurde er zum ...
Franklin Kopitzsch, Dirk Brietzke, 2003
2
Peter Rosegger, Ludwig Anzengruber: Briefwechsel, 1871-1889
C. M. Koch, 1807-1876), Musiker und Schauspieler, war ab 1847 als äußerst beliebter Volksschauspieler und Komiker am Theater an der Wien engagiert; er starb am 1 0. 2. 1 876. - Ludwig Martinelli wechselte 1 876 an das Deutsche ...
Peter Rosegger, Ludwig Anzengruber, Konstanze Fliedl, 1995
3
Fremdbilder in der Sprache: Konstruktion - Konnotation - ...
Die folgende Beschreibung von Schauspielern, die in einem Film über Walter Ulbricht spielen, belegt dies beispielhaft: In der Geschichte treten persönlich auf: Lenin, dargestellt von einem russischen Volksschauspieler, Stalin (...) dargestellt  ...
Natalia Daniliouk, 2006
4
Aufbruch aus orientalischen Dichtungstraditionen: Studien ...
Eines fixierten Textes bedurften die Volksschauspieler nicht, jedoch gründlicher Erfahrungen. Die Ausbildung konnte, wie alte qiziqci berichten, mehrere Jahre dauern. Häufig wurde die Schauspielkunst als Familientradition gepflegt.
Sigrid Kleinmichel, 1993
5
Von Jean Gabin bis Walter Huston
Die einen halten ihn für einen Volksschauspieler, andere qualifizieren ihn als Clown ab. Dass er bei aller äußerlich bloß heiteren Allüre ein unverwechselbarer Darsteller ist, bleibt unbestritten. Mit seinem Bruder Attila spricht er ungarisch, ...
Horst O. Hermanni, 2009
6
Streit ums Bier in Bayern
Moderiert vom bayerischen Volksschauspieler Georg Lohmeier, stellt der Streifen das Bier als gesundes, Geselligkeit stiftendes Getränk und die deutsche Brauwirtschaft als bedeutenden Wirtschaftsfaktor dar.475 Ende November 1987  ...
Birgit Speckle
7
So spielt das Leben: Die Baiers von 1850 bis heute
Es fand gerade das alljährliche Herbstfest in Rosenheim statt und Hans Ernst erzählte unter anderem, dass am Abend der bekannte und allseits beliebte Volksschauspieler Ludwig SchmidWildy auf der Wiesn sei. Sie hätten eine Box dort ...
Rosemarie Baier-Lukaseder, 2012
8
Passages to Bollywood. 3. Auflage:
... die Galerie spielt119 — derartige Umschreibungen der immensen Popularität Raj Ka— poors deuten auf jene Qualitäten hin, die man hierzulande gern mit dem Begriff „Volksschauspieler“ bezeichnet. Und ein Volksschauspieler war Kapoor ...
Claus Tieber, 2007
9
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
97 Sehr schonend formuliert Richard Götz seine Kritik an dem beliebten und anerkannten Volksschauspieler Ferdinand Exl als Woyzeck: „Merkwürdig ist's, daß der Woyzeck Exls, der doch aus dem reichen Natur-Fond des Schauspielers hätte ...
Wolfram Viehweg, 2008
10
Kränze dem Mimen:
DEUTSCHE VOLKSSCHAUSPIELER Im Grunde ist der Ausdruck „Volkstheater" und „Volksschauspieler" sinnlos — man sollte ihn wie eine „Tautologie" hören: zweimal dasselbe besagend. Denn eigentlich ist Theater ja nur durch das Volk ...
Julius Bab, 1954

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLKSSCHAUSPIELER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Volksschauspieler is used in the context of the following news items.
1
Ruedi Walter, ein Mitglied meiner Familie
«Ein Volksschauspieler ist einer, der dem Volk gehört», sagte Ruedi Walter einmal. Es gefiel ihm bei den Leuten so beliebt zu sein – obwohl er es nie zugab. «Schweizer Radio und Fernsehen, Dec 16»
2
Theater: Volksschauspielerin Marianne Lindner gestorben
Die bayerische Volksschauspielerin Marianne Lindner ist tot. Sie starb im Alter von 93 Jahren in Gmund am Tegernsee (Landkreis Miesbach) an den Folgen ... «FOCUS Online, Nov 16»
3
"Das Boot": Jan Fedder ärgert sich über Fortsetzung
Außerdem mangelt es nach Ansicht des Hamburgers, der als Volksschauspieler für die Darstellung norddeutscher Charaktere bekannt und am Freitag wieder ... «klatsch-tratsch.de, Oct 16»
4
Götz George: Der Volksschauspieler - ein Nachruf
Götz George war ein Volksschauspieler. Womöglich der Letzte seiner Art. Einer, der sein Handwerk perfekt beherrschte und trotzdem vieles aus dem Bauch ... «Web.de, Jun 16»
5
Christian Berg: "Ich bin Volksschauspieler"
Ich mache Familienunterhaltung. Eigentlich bin ich ein Volksschauspieler, in der Form, dass ich alle Generationen zusammenbringe. Können Sie sich vorstellen ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
6
«Jässodu» – eine Hommage an den Volksschauspieler Ruedi Walter
In diesem Jahr wäre der bekannte und beliebte Volksschauspieler Ruedi Walter (1916-1990) 100 Jahre alt geworden. Mit ihrem neuesten Programm ... «az Aargauer Zeitung, Feb 16»
7
«Spiele ich in einer Komödie, kommt kein Journalist mehr»
Ist ein Volksschauspieler ein Schauspieler fürs Volk? Oder einfach ein Schauspieler aus dem Volk – hat ihn also das Volk quasi zur Ikone stilisiert im Sinne von ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»
8
Beliebter Schweizer Volksschauspieler erliegt Krebsleiden
Die Schweizer Volkskultur hat einen ihrer bekanntesten Vertreter verloren. Am Samstag ist Jörg Schneider, der dem Kasperli die Stimme verlieh, im Alter von 80 ... «swissinfo.ch, Aug 15»
9
Theater: Hamburg ehrt Volksschauspielerin Heidi Mahler
Die 71-jährige sei eine „große Hamburger Volksschauspielerin und Charakterdarstellerin“, teilte die Kulturbehörde am Montag mit. „Heidi Mahler ist eine ... «FOCUS Online, Aug 15»
10
Der beliebte Volksschauspieler Jörg Schneider ist tot
Seine Stimme kennt jedes Kind, die Stimme des Kasperlis. Jörg Schneider ist am Samstag im Alter von 80 Jahren nach einer Krebserkrankung gestorben, wie ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Volksschauspieler [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/volksschauspieler>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z