Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Volksweise" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VOLKSWEISE IN GERMAN

Volksweise  Vọlksweise [ˈfɔlksva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VOLKSWEISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Volksweise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VOLKSWEISE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Volksweise» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

folk song

Volkslied

A folk song is a song that finds the widest possible distribution in and through a social group. Folks can be distinguished according to musical, linguistic, social and historical characteristics. Common language, culture and traditions characterize them. The textual and musical appearance has regionally different characteristics, but is not always spatially assigned. Ein Volkslied ist ein Lied, das die weitestmögliche Verbreitung in einer und durch eine soziale Gruppe findet. Volkslieder lassen sich nach musikalischen, sprachlichen, gesellschaftlichen und historischen Merkmalen unterscheiden. Gemeinsame Sprache, Kultur und Traditionen kennzeichnen sie. Die textliche und musikalische Erscheinung weist dabei regional verschiedene Eigenheiten auf, ist aber nicht immer räumlich zuzuordnen.

Definition of Volksweise in the German dictionary

Melody of a folk song; folk way. Melodie eines Volksliedes; volkstümliche Weise.
Click to see the original definition of «Volksweise» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VOLKSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VOLKSWEISE

Volkswagen
Volkswagenwerk
Volkswahl
Volkswandern
Volkswandertag
Volkswanderung
Volksweisheit
Volkswettbewerb
Volkswille
Volkswillen
Volkswirt
Volkswirtin
Volkswirtschaft
Volkswirtschafter
Volkswirtschafterin
Volkswirtschaftler
Volkswirtschaftlerin
volkswirtschaftlich
Volkswirtschaftslehre
Volkswirtschaftsplan

GERMAN WORDS THAT END LIKE VOLKSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonyms and antonyms of Volksweise in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Volksweise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VOLKSWEISE

Find out the translation of Volksweise to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Volksweise from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Volksweise» in German.

Translator German - Chinese

颂歌
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

himno
570 millions of speakers

Translator German - English

canticle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

النشيد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

песнь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cântico
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খ্রীষ্টধর্মসঙ্গীত
260 millions of speakers

Translator German - French

cantique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lagu gereja
190 millions of speakers

German

Volksweise
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

賛美歌
130 millions of speakers

Translator German - Korean

기도서 성가
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

canticle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bài ca ngợi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாடலையும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्तोत्र
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kantik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cantico
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kantyk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

пісня
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cântec bisericesc
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άσμα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lied
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

canticle
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Salomos
5 millions of speakers

Trends of use of Volksweise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VOLKSWEISE»

The term «Volksweise» is regularly used and occupies the 87.986 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
57
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Volksweise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Volksweise
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Volksweise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VOLKSWEISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Volksweise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Volksweise» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Volksweise

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VOLKSWEISE»

Discover the use of Volksweise in the following bibliographical selection. Books relating to Volksweise and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variationen über die russische Volksweise ,,Ich werde die ...
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Variationen über die russische Volksweise ,,Ich werde die Melde aussäen"'. Die Ausgabe steht in G-Dur und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
2
In Charkow regnete es: Ukrainische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'In Charkow regnete es'. Die Ausgabe steht in E-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
3
Morgen kommt der Weihnachtsmann: Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Morgen kommt der Weihnachtsmann'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
4
Es ging ein Kosak an die Donau: Ukrainische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Es ging ein Kosak an die Donau'. Die Ausgabe steht in A-Moll und ist hervorragend für Klavier geeignet.
‎2012
5
Der Ackerstreifen: Russische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Der Ackerstreifen'. Die Ausgabe steht in A-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
6
O Tannenbaum: Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'O Tannenbaum'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
7
Ich gehe durch die Wiese: Russische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ich gehe durch die Wiese'. Die Ausgabe steht in G-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
8
Ach, du breite Straße: Russische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ach, du breite Straße'. Die Ausgabe steht in E-Dur und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
9
Ach, du mein Land, mein Ackerstreifen: Russische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Ach, du mein Land, mein Ackerstreifen'. Die Ausgabe steht in A-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012
10
Lustiges Lied über das Gras: Russische Volksweise
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Lustiges Lied über das Gras'. Die Ausgabe steht in D-Moll und ist hervorragend für Akkordeon geeignet.
‎2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VOLKSWEISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Volksweise is used in the context of the following news items.
1
„Wildes Holz“ begeistert mit Blockflöten-Rock in Bad Laasphe
Hatte sich der Konzertbesucher gerade auf das „Lacrimosa“ aus Mozarts Requiem eingestellt, fand er sich Sekundenbruchteile in der russischen Volksweise ... «Westfalenpost, Feb 17»
2
Frisch-freche Blechbläser, dazu Roots & Reggae von Down Under
Bei Federspiel gibt es keine dogmatischen Engpässe und keine kreativen Hemmungen. Mariachi, Mazurka, Militärmarsch, Csárdás, Volksweise und Volkstanz ... «MDR, Jan 17»
3
Von Amerika nach Japan und Afrika
... letzten Lied des Konzerts«, betonte er, was einer Aufforderung an das Publikum gleichkam, mit in die Volksweise »Kein schöner Land« einzustimmen. (GEA). «Reutlinger General-Anzeiger, Jan 17»
4
Weihnachtszeit endet mit Kirchenkonzert
Die Bläsergruppe spielte mit "Alle Jahre wieder" eine alte Volksweise. Diesem folgte ebenfalls die Volksweise "Süßer die Glocken die klingen" gesungen von ... «Onetz.de, Jan 17»
5
Trotz Eisregens viele Besucher beim Heilig-Kreuz-Kirchenchor
Es handelt sich um eine schlesische Volksweise, kann man nachlesen, die für diese Landsmannschaft nach dem Zweiten Weltkrieg zu einer ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Jan 17»
6
Ein Lied, deutsch und georgisch
Welche Bedeutung hat in diesem Rahmen die Volksweise „Still ruht der See“, die der deutsche Komponist Heinrich Pfeil im 19. Jahrhundert in Gestalt einer ... «Tagesspiegel, Jan 17»
7
Gänsehaut bei den Zuhörern
Sie freuten sich auf ein gemischtes Programm von sakralen Liedern und traditionellen russischen Volksweisen, das die sieben Sänger des Maxim Kowalew ... «Südwest Presse, Jan 17»
8
Rosen im Dornwald
diese alte Volksweise singen wir in dieser Zeit des Advent. Und dieser dunkle Wald mit seinen Dornen hat nicht immer Rosen zu bieten… „Auf Rosen gebettet“ ... «KIrchenZeitung, Dec 16»
9
Weihnachtskonzert in Felicianuskirche
Die 31 stimmgewaltigen Männer des Chores Eintracht Weyhe sangen außer der österreichischen Volksweise „Es wird schon gleich dunkel“ auch „Das Ave ... «kreiszeitung.de, Dec 16»
10
Kontrastreiches Adventskonzert
Durchaus gewollte Kontraste bildeten die von Markus Speckbacher an der Orgel begleitete bayerische Volksweise „Guten Abend, schön Abend“, bei der die ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Volksweise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/volksweise>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z