Download the app
educalingo
Vortragsrecht

Meaning of "Vortragsrecht" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF VORTRAGSRECHT IN GERMAN

Vo̲rtragsrecht


GRAMMATICAL CATEGORY OF VORTRAGSRECHT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vortragsrecht is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VORTRAGSRECHT MEAN IN GERMAN?

Definition of Vortragsrecht in the German dictionary

The right of the author of a linguistic work to make it heard publicly.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH VORTRAGSRECHT

Albrecht · Arbeitsrecht · Brecht · Dordrecht · Landesrecht · Menschenrecht · Nutzungsrecht · Rückgaberecht · Strafrecht · Urheberrecht · Utrecht · Verkehrsrecht · Versicherungsrecht · Verwaltungsrecht · Widerrufsrecht · aufrecht · gerecht · recht · ungerecht · unrecht

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE VORTRAGSRECHT

Vortrag · vortragen · Vortragende · Vortragender · Vortragsabend · Vortragsanweisung · Vortragsbezeichnung · Vortragskunst · Vortragskünstler · Vortragskünstlerin · Vortragspult · Vortragsraum · Vortragsreihe · Vortragsreise · Vortragssaal · Vortragssituation · Vortragstournee · Vortragsweise · Vortragszyklus

GERMAN WORDS THAT END LIKE VORTRAGSRECHT

Ausländerrecht · Baurecht · Beamtenrecht · Erbrecht · Familienrecht · Gemeinschaftsrecht · Lambrecht · Lebrecht · Mietrecht · Ruprecht · Steuerrecht · Verfassungsrecht · Vergaberecht · Vertragsrecht · Zurückbehaltungsrecht · kindgerecht · regelrecht · sachgerecht · senkrecht · termingerecht

Synonyms and antonyms of Vortragsrecht in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Vortragsrecht» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VORTRAGSRECHT

Find out the translation of Vortragsrecht to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Vortragsrecht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Vortragsrecht» in German.
zh

Translator German - Chinese

朗诵权利
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

los derechos de recitación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

recitation rights
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

कविता पाठ अधिकार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حقوق تلاوة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

права декламации
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

direitos recitação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

আবৃত্তি অধিকার
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

droits de récitation
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

hak-hak bacaan
190 millions of speakers
de

German

Vortragsrecht
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

朗読権
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

암송 권한
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

hak mimis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

quyền ngâm thơ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பாராயணம் உரிமைகள்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

पठण अधिकार
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

ezberlenen hakları
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

diritti di recitazione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

prawa recytacja
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

права декламації
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

drepturi de recitare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δικαιώματα απαγγελία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

voordrag regte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

recitation rättigheter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

resitasjon rettigheter
5 millions of speakers

Trends of use of Vortragsrecht

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VORTRAGSRECHT»

Principal search tendencies and common uses of Vortragsrecht
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Vortragsrecht».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Vortragsrecht

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «VORTRAGSRECHT»

Discover the use of Vortragsrecht in the following bibliographical selection. Books relating to Vortragsrecht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Grundriss des Urheberrechts
11.8.2 DasVortragsrecht Das Vortragsrecht ist das Recht, ein Sprachwerk durch persönliche Darbietung öffentlich zu Gehör zu bringen (§ 19 Abs. 1 UrhG). Das Vortragsrecht bezieht sich nur auf Sprachwerke. Andere Werkkategorien werden  ...
Peter Lutz, 2013
2
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
als im Anwendungsbereich des 5 13 Abs 3 LUG steht dem Urheber ferner nach 5 19 Abs 1 das Vortragsrecht auch an nicht erschienenen Werken zu (amtl Begr BT -Drucks IV/270, 48). 5 19 regelt wie 55 20—22 Venrvertungsarten des Werkes ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
3
Gemeindewirtschaft zwischen Verwaltungs- und ...
Das Vortragsrecht der Werkleitung in den Sitzungen des Gemeinderates Ein eigenständiges, originäres Vortragsrecht der Werkleitung in den Sitzungen des Gemeinderates besteht nach geltender Rechtslage nicht. Das Vortragsrecht ist ein ...
Rupert Scholz, Rainer Pitschas, 1982
4
Recht und Praxis der GEMA: Handbuch und Kommentar
Vortragsrecht]. § 1 Der Berechtigte überträgt hiermit der GEMA [...] a) Die Aufführungsrechte an Werken der Tonkunst mit oder ohne Text, jedoch unter Ausschluss der bühnenmäßigen Aufführung dramatisch-musikalischer Werke, sei es ...
Reinhold Kreile, Ju ̈rgen Becker, Karl Riesenhuber, 2008
5
Die Rechteübertragungen im Berechtigungsvertrag der GEMA
S 5 Das Aufführungs- und Vortragsrecht nach S 1 lit. a BerV1 I. Übersicht und Entstehungsgeschichte 1. Übersicht § 1 lit. a BerV regelt die Einräumung von Nutzungsrechten im Hinblick auf den Sachverhalt der „(Live-)Aufführung" von ...
Monika Staudt, 2006
6
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Bundesrecht Wasserhaushalt §21e Vortragsrecht Der Benutzer hat durch innerbetriebliche Organisationsmaßnahmen sicherzustellen, daß der Gewässerschutzbeauftragte seine Vorschläge oder Bedenken unmittelbar der entscheidenden ...
Walter Zitzelsberger, 1993
7
Umweltschutzbeauftragte: rechtliche Anforderungen an die ...
(1) Voraussetzungen für das Vortragsrecht Zunächst muß sich der Immissionsschutzbeauftragte mit dem zuständigen Betriebsleiter im Hinblick auf seine Vorschläge oder Bedenken auseinandersetzen. Erst wenn dabei keine Einigung erreicht ...
Michael Kotulla, 1995
8
Das Personalvertretungsrecht NRW: Novelle 2011 ; Textausgabe ...
Die Beteiligung des Personalrats ist nicht mehr auf die Abgabe einer Stellungnahme beschränkt, sondern umfasst jetzt auch ein Recht auf Teilnahme an den Sitzungen und ein Vortragsrecht. Denn nunmehr sieht Absatz 3 Satz 8 vor , dass die ...
Klein/Lechtermann, Michael Klein, 2011
9
Recht für Medienberufe: Kompaktes Wissen zu allen ...
Aufführungsrecht 2.4.2.6 Das Vortrags-, Aufführungs- und Vorführungsrecht Das Vortragsrecht ist das Recht, ein Sprachwerk durch persönli- Vortragsrecht che Darbietung öffentlich zu Gehör zu bringen (§ 19 (1) UrhG). Das Vortragsrecht ...
Clemens Kaesler, 2007
10
Geistiges Eigentum und Völkerrecht
Im Unterschied zum Aufführungsrecht umfaßt das Vortragsrecht in der Brüsseler Fassung seinem Wortlaut nach nicht das Übertragungsrecht130. Da jedoch aufgrund der parallelen Interessenlage beim Aufführungs- und beim Vortragsrecht ...
Petra Buck

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VORTRAGSRECHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Vortragsrecht is used in the context of the following news items.
1
Der Abfallbeauftragte
... Arbeitszeit, Mitarbeiter, Schulungen, Fortbildungen) zur Verfügung stellen und ihm ein Vortragsrecht einräumen, um die Möglichkeit zu haben, Bedenken oder ... «Abfallmanager Medizin, Oct 16»
2
Kirsten Pfaue ist Hamburgs Radverkehrs-Koordinatorin
... werde aber eng in die Behördenleitung eingebunden, könne jederzeit an Sitzungen teilnehmen und habe sogar ein "Vortragsrecht" beim Bürgermeister. «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
3
Die Mitglieder wollen die Verbandsreform
Alexander Skipis (Hauptgeschäftsführer des Börsenvereins): "Die Interessengruppen werden enormen Einfluss haben – und auch ein Vortragsrecht im Vorstand ... «börsenblatt, Jun 15»
4
Baden-Württemberg benennt erstmals CIO
... "Beauftragter der Landesregierung für Informationstechnologie". Krebs erhält den Rang eines Ministerialdirektors im Innenministerium sowie Vortragsrecht im ... «CIO, Feb 15»
5
Landesregierung ernennt IT-Fachmann Stefan Krebs
Der Rang eines Ministerialdirektors im Innenministerium, gekoppelt mit einem Vortragsrecht im Kabinett, soll Krebs „den nötigen Handlungsspielraum zu ... «eGovernment Computing, Feb 15»
6
Ein IT-Amt für alle Behörden
Führen soll die BITBW ein "Chief Information Officer", kurz: CIO, der Vortragsrecht im Kabinett erhalten und Gall direkt unterstellt sein soll. Das Auswahlverfahren ... «Südwest Presse, Jan 15»
7
Mit welcher neuen Struktur soll der Verband in die Zukunft gehen?
Nehmen Sie den äußerst aktiven Arbeitskreis für Elektronisches Publizieren im Börsenverein – seine Arbeit würde künftig eher gestärkt, weil er ein Vortragsrecht ... «börsenblatt, Nov 14»
8
Im Verband sollen alle Player am Markt eine Heimat finden
... und Referententeam betreut und begleitet, können Themen und Projekte an den Vorstand herantragen, über ein Vortragsrecht des Sprechers im Vorstand. «börsenblatt, Nov 14»
9
„Es war eine schöne Zeit in Pasing“
„Ich kann mich noch gut an Günter Lang als Rathauschef in Pasing erinnern, der noch ein extra Vortragsrecht beim Oberbürgermeister hatte. Auch die ... «Wochenanzeiger München, Oct 14»
10
Rüstungsprojekte: Zu spät, zu teuer, mit Mängeln
... Vorgesetzten über eventuelle Probleme berichten, sondern in gravierenden Fällen "Vortragsrecht und Vortragspflicht" bei Staatssekretärin Suder besteht. «Badische Zeitung, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Vortragsrecht [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/vortragsrecht>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN